Translation of "who has retired" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has since retired. | Tom s'est retiré depuis. |
| Tom has just retired. | Tom vient de partir à la retraite. |
| Herr Poelzig has retired. | Herr Poelzig s'est retiré. |
| Payments for workers who retired at the normal age. | Les allocations aux travailleurs mis à la retraite à l apos âge normal. |
| Tom has been retired for twenty years. | Tom est retraité depuis vingt ans. |
| Her Majesty has retired to her bedroom. | Sa Majesté s'est retirée chez elle. |
| The duke has retired for the night. | Le Duc s'est retiré pour la nuit. |
| For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years. | Pour les personnes ayant cessé leurs fonctions la même année que l'auteur, il s'agissait de huit années. |
| Grandfather has retired because he is getting old. | Grand père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux. |
| Professor, since we retired, this body has been... | Depuis qu'on est allé se coucher ce corps a été... |
| And Jaising has another brave young attorney to champion a former law intern who has alleged sexual harassment against retired Supreme Court judge Swatanter Kumar. | Et Jaising a une autre représentante courageuse pour la défendre une ancienne interne en droit qui a accusé de harcèlement sexuel le juge à la retraite de la Cour Suprême Swatanter Kumar. |
| Quiet is requested for the benefit of those who have retired. | Silence ! Merci de respecter le sommeil des autres. |
| Nicola Minichiello (born Nicola Gautier on 21 March 1978) is a retired British bobsledder who has competed between 2001 and 2011. | Nicola Minichiello (née Gautier), née le 21 mars 1978, est une bobeuse britannique en tant que pilote. |
| Mr President, this quote is not from Karl Marx but from the Cardinal of Milan, Carlo Maria Martini, who has just retired. | Cette citation, Monsieur le Président, n'est pas de Karl Marx, mais du cardinal de Milan, Carlo Maria Martini, qui vient de prendre sa retraite. |
| Žižka, who disapproved of this compromise, left Prague and retired to Plzeň. | Jan Žižka qui désapprouvait ce compromis quitta Prague pour Plzeň. |
| He has retired, but he is still an actual leader. | Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant. |
| Fetisov, who retired at forty in 1998, is currently the president of CSKA. | Fetissov, qui a mis fin à sa carrière à quarante ans en 1998, est pour l'heure le président du CSKA. |
| Retired? | Retiré? |
| Retired? | À la retraite? |
| RETIRED. | Je vais chercher Quartermain. |
| And today there are a lot of happy retired priests who should thank him. | Et aujourd'hui, beaucoup de prêtres à la retraite devraient le remercier. |
| There are five such channels, explains retired colonel Viktor Baranets, who has worked in the Ministry of Education and the General Staff for 10 years. | Les canaux principaux sont au nombre de cinq, raconte Victor Baranets, colonel à la retraite ayant servi dix ans au Ministère de l'Éducation et au Quartier général. |
| Maria de Lurdes Mutola (born October 27, 1972) is a retired female track and field athlete from Mozambique who has specialized in the 800 metres. | Maria de Lurdes Mutola (née le à Maputo) est une athlète mozambicaine, spécialiste des courses de demi fond, et notamment du 800 mètres. |
| Mr Bodin, who was appointed for a five year term, replaces Mr Clive Purkiss who retired as director in June 1999. | Il est l'auteur de nombreuses publications sur le temps de travail, l'organisation du travail, les conditions de travail et les relations industrielles. |
| Bjarne Solbakken (born 18 May 1977) is a retired Norwegian alpine skier from Stranda who has competed at the Olympics, World Championships and the World Cup. | Bjarne Solbakken, né le 18 mai 1977 à Ålesund (Norvège), est un skieur alpin norvégien. |
| I'm retired. | Je suis retraité. |
| I'm retired. | Je suis retraitée. |
| I'm retired. | Je suis pensionné. |
| I'm retired. | Je suis pensionnée. |
| I retired. | J'ai pris ma retraite. |
| Sami retired. | Sami a pris sa retraite. |
| 7 retired, | 7 retraité, |
| Cheltenham. Retired. | Il a pris sa retraite. |
| I've retired. | J'ai pris ma retraite. |
| Igor Strelkov, the retired Russian military intelligence colonel who commands the rebel militia, has come under fire from erstwhile admirers for surrendering the city to national troops. | Igor Strelkov, le colonel retraité du renseignement militaire russe qui commande la milice, se fait tirer dessus à boulets rouges par ses ex admirateurs pour avoir livré la ville aux troupes régulières. |
| The man is reported to have been a retired pharmacist, who sold his pharmacy in 1994. | Dimitris Chrisoulas serait un pharmacien à la retraite qui aurait vendu sa pharmacie en 1994. |
| According to Mr Dassis, it was the workers, the retired and who pays the real cost. | Selon lui, ce sont les ouvriers, les retraités qui en paient vraiment le prix. |
| Klaus Allofs (born 5 December 1956) is a retired German footballer who played as a striker. | Klaus Allofs, né le 5 décembre 1956 à Düsseldorf, est un ancien footballeur allemand. |
| Thomas Allofs (born 17 November 1959) is a retired German footballer who played as a striker. | Thomas Allofs est un footballeur allemand né le 17 novembre 1959 à Düsseldorf. |
| Matthias Herget (born 14 November 1955) is a retired German footballer who played as a sweeper. | Matthias Herget est un footballeur allemand né le 14 novembre 1955 à Annaberg Bucholz. |
| Bodo Illgner (born 7 April 1967) is a German retired footballer who played as a goalkeeper. | Bodo Illgner né le 7 avril 1967 à Coblence, est un footballeur allemand. |
| Lars Ricken (born 10 July 1976) is a German retired footballer who played as a midfielder. | Lars Ricken est un ancien footballeur allemand né le 10 juillet 1976 à Dortmund. |
| Karlheinz Pflipsen (born 31 October 1970) is a retired German footballer who played as a midfielder. | Karlheinz Pflipsen est un footballeur allemand né le 31 octobre 1970 à Mönchengladbach. |
| Knut Reinhardt (born 27 April 1968) is a German retired footballer who played as a midfielder. | Knut Reinhardt est un footballeur allemand né le 27 avril 1968 à Hilden. |
| Alexander Zickler (born 28 February 1974) is a German retired footballer who played as a striker. | Alexander Zickler, né le 28 février 1974 à Bad Salzungen, est un footballeur allemand. |
Related searches : Who Retired - Has Retired - Who Is Retired - Who Has - Has Retired From - Has Been Retired - He Has Retired - She Has Retired - Who Has Not - Who Has Joined - Everybody Who Has - Who Has Sent - Who Has Worked
