Translation of "whichever" to French language:
Dictionary English-French
Whichever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Whichever you prefer. | C'est à vous de voir. |
Take whichever you like. | Prends ce que tu aimes. |
Take whichever you want. | Prends celui que tu veux. |
Take whichever you want. | Prends celui qui te chante. |
Take whichever you want. | Prenez celui que vous voulez. |
Choose whichever you want. | Choisis celui que tu veux. |
Choose whichever you like. | Choisis celui qui te plait. |
Choose whichever you like. | Choisissez celui qui vous plait. |
Choose whichever you like. | Choisis celui qui te chante. |
Whichever takes the longest. | Ce qui prendra le plus longtemps. |
whichever is the earlier | la date la plus précoce étant retenue, |
Eat whichever one you like. | Mangez celui qui vous plait. |
Take whichever you like best. | Prends celui que tu préfères. |
Take whichever one you like. | Prends celui qui te chante. |
Take whichever one you like. | Prends celui que tu aimes. |
Take whichever one you like. | Prenez celui que vous aimez. |
Take whichever one you want. | Prends celui que tu veux. |
A, whichever is applicable, or | A., selon le cas, |
A, whichever is applicable, or | A., selon le cas, ou |
Get whichever one you want. | Prends celui que tu veux. |
Delete whichever is not applicable. | Biffer la mention inutile. |
I don't care whichever you choose. | Peu m'importe laquelle tu choisis. |
I don't care whichever you choose. | Lequel vous choisissez m'est égal. |
You may choose whichever you want. | Tu peux choisir celui que tu veux. |
You may choose whichever you want. | Vous pouvez choisir ce que vous voudriez. |
You may choose whichever you want. | Vous pouvez choisir ce que vous voulez. |
Take whichever of these you want. | Prends n'importe lequel que tu veux, parmi ceux ci. |
Take whichever of these you want. | Prends n'importe laquelle que tu veux, parmi ceux ci. |
Whichever way you choose to call, | Quelle que soit la méthode d'appel que vous choisissez, |
Whichever it is, I don't care. | Dans tous les cas, je m'en fiche. |
You may read whichever book you like. | Tu peux lire le livre que tu aimes. |
Whichever way we choose will involve danger. | Quelle que soit la voie que nous choisissions, il y aura du danger. |
You may choose whichever book you like. | Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes. |
You can take whichever road you like. | Tu peux prendre la route que tu veux. |
You can take whichever road you like. | Vous pouvez prendre la route que vous voulez. |
You can choose whichever color you like. | Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes. |
Or until we die, whichever comes first. | Où jusqu à ce que nous mourrions, l'une ou l'autre des deux options. |
Whichever it is, my answer is fixed. | N importe ma réponse sera la même. |
And among fruits whichever they may desire. | De même que des fruits selon leurs désirs. |
Whichever comes first for better or worse | Comme un fuck you à noël Son talent est une malédiction |
You may refuse whichever (of the woman who offer themselves to you) as you want and accept whichever of them you wish. | Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui tu veux. |
Whichever program you're using, just drag and drop | Depuis n'importe quel programme, un simple glisser déposer suffit. |
Whichever is your favorite temple, it will happen. | Quel que soit votre temple préféré, ça arrivera. |
So you can choose whichever tea you want. | Donc vous pouvez choisir lequel des deux thés vous voulez. |
You can buy whichever you like, but not both. | Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux. |
Related searches : Whichever Applies - Whichever Applicable - Whichever Way - Whichever Option - Whichever Day - Whichever Time - Whichever Language - Whichever One - Whichever Company - Whichever The Later - Whichever The Case - Whichever Is Smaller - Whichever Expires First - Whichever Is Appropriate