Translation of "which mean that" to French language:
Dictionary English-French
Mean - translation : That - translation : Which - translation : Which mean that - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't mean that, I mean that Iskender. | Je ne veux pas que, je veux dire que Iskender. |
| Which one do you mean? | Dans le quel? |
| Which administration do you mean? | Le Président. Permettezmoi de vous arrêter ici. |
| Which market do we mean? | À quel marché pensez vous ? |
| Which one do you mean? | lequel ? |
| That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad. | Cela supposerait de bombarder Damas, ce qui pourrait renforcer le soutien en faveur d'Assad dans le pays. |
| You mean... You mean, that I'm wicked? | Vous voulez dire, vous voulez dire que je suis malicieux ? |
| which is I mean, it's a heck of a lot better than that. | Ce qui est je veux dire, c'est en réalité beaucoup mieux que ça. |
| I mean, does it mean that I can never wear pants, does it mean this or that? | Ce sont des questions trés difficiles. |
| I mean Well, I mean, you must believe that. | Enfin Vous devez le croire. |
| I mean Well, I mean, yyou must believe that. | Enfin Vous devez le croire. |
| That was mean. | C'était méchant. |
| What's that mean? | Ça veut dire quoi? |
| I mean that. | Sérieusement. |
| You mean that? | Estu sérieuse ? |
| Wouldn't that mean? | Ça voudrait dire... |
| You mean that? | Vous êtes sérieux ? |
| You mean that? | Tu es sincère ? |
| Does that mean | Cela signifietil... |
| You mean that? | Vous voulez dire que? |
| You mean that? | Vous êtes sérieux? |
| Which only mean the expensive, branded stuff? | Ce qui veut dire seulement les trucs chers, de marque ? |
| By which I don't mean amateurish culture, | Culture amateur, qui ne veut pas dire amateurisme. |
| By which I mean as regards BSE. | Je parle du dossier de l'ESB. |
| I'm not sure which friend you mean. | Quelle amie ? |
| That does not mean that other questions raised at first reading are not important. What it does mean, however, is that we ought to concentrate on those which are most important. | Cette énumération ne signifie pas que les autres questions évoquées au cours de la première lecture n'aient pas d'importance, mais nous devons concentrer notre attention sur celles qui en ont le plus. |
| And by that I don't mean, that was not, I mean, that was unveiling itself. | et je ne veux pas dire par là, qui s'était dévoilé. |
| Does that mean that I... | Ça veut dire que je... |
| Habib Battah shares this photograph by Nabih Bulos which shows that the protesters mean business | Habib Battah partage une photo de Nabih Bulos montrant que les manifestants ne plaisantent pas |
| That would mean changing the agenda which in itself would not be a new departure. | Je demande à la Commission de formuler des propositions visant à instituer une unité de protection des pêcheries, financée par la Communauté. |
| 30.09.1996 whatever. It could presumably mean that they were stamps which were no longer valid. | 30.09.96 de votre côté, pour d'autres raisons ? |
| That ought to mean a community in which more durable appliances are made, more people | Une société qui fabrique des biens plus durables, qui met plus de personnes au travaU pour réparer ces biens, pour gérer l'environnement, par exemple pour récolter de manière plus rationnelle les dé chets inévitables, etc. |
| That does not mean that we are happy with the package which has as good as been approved. | Cela ne veut pas dire que nous soyons satisfaits de ce paquet presque approuvé. |
| Oh, Dad, you don't mean that. Yes, I do mean it. | Tu n'es pas sérieux... |
| Does that mean yes? | Cela signifie t il oui ? |
| Does that mean no? | Cela veut il dire non ? |
| What does that mean? | Qu'est ce que cela signifie? |
| You cannot mean that! | Allons donc, vous n'y pensez pas! |
| What does that mean? | Qu'est ce que cela signifie ? |
| What does that mean? | Qu'est ce que ça signifie? |
| I mean by that? | Qu'est ce ceci signifie? |
| What does that mean? | L'énergie issue des produits agricoles a un rendement d'un demi watt par mètre carré sous les climats européens. |
| By that, you mean... | Par cela, vous voulez dire...? |
| What does that mean? | Alors, ça veut dire quoi? |
| What does that mean? | Comment ? |
Related searches : Mean That - That Which - Which May Mean - Which Can Mean - Which We Mean - Which Could Mean - Which Does ______________ Mean - Which Would Mean - May Mean That - Would Mean That - I Mean That - That Does Mean - Will Mean That - Does That Mean
