Translation of "which is known" to French language:
Dictionary English-French
Known - translation : Which - translation : Which is known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Which is medically known as heat stroke. | Ce que l'on appelle médicalement des coups de chaleur. |
That within which even intimacy is known. | Ce en quoi même l'intimité est reconnue... |
This expression, which is known as pride, | Cette expression, qui est connue sous le nom de fierté, |
It is something which probably the cure is known. | C'est quelque chose dont le remède est probablement connu. |
Little is known about his reign, which E.A. | On connaît mal son règne, qui selon É.A. |
This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum. | Ceci est une Helicodiceros, aussi connue sous le nom de petit dragon mange mouches. |
The part which heat plays in these transformations is known. | On sait le rôle que joue la chaleur dans ces transformations. |
( ) Only for decisions for which the aid amount is known. | ( ) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu. |
( ) Only for decisions for which the aid amount is known. | (1) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu. |
Stillwater is known as the epicenter of Red Dirt music, the best known proponent of which is the late Bob Childers. | Stillwater est connue comme le foyer de la musique Red Dirt, dont le principal représentant est le groupe Bob Childers. |
It is most known for Gaasbeek Castle, which is now a national museum. | Gaasbeek est visité pour son château et son domaine. |
This is pokeroot which is a quite a well known American wild edible. | Voilà un raisin d'amérique qui est une plante sauvage américaine bien connue. |
The most known trade mark under which this product is commercialised is Teflon. | La marque la plus connue sous laquelle ce produit est commercialisé est Téflon . |
Enter a name under which this account is known within KMyMoney. | Saisissez le nom du compte sous lequel il sera connu dans KMyMoney. |
(1) Only for Decisions for which the aid amount is known. | (1) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu. |
This is something which the world' s dictators have always known. | Les dictateurs de par le monde l'ont toujours su. |
Another play on the topic, the authorship of which is not known, was certainly known to Shakespeare and Fletcher. | On considère habituellement que Shakespeare a écrit les actes I, IV et V, et Fletcher les actes II et III. |
Azarga contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | Azarga contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact. |
Azopt contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | Azopt contient du chlorure de benzalkonium, un produit connu pour teinter les lentilles de contact souples. |
LUMIGAN contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | LUMIGAN contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples. |
NEVANAC contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | NEVANAC contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples. |
OPATANOL contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | OPATANOL contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples. |
The exact way in which it works in ALS is not known. | Le mécanisme d action précis du riluzole sur la SLA n est pas connu. |
TRAVATAN contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses. | TRAVATAN contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples. |
We have concluded an agreement with New Zealand, which is well known. | Je pense qu'il est important de rappeler que ces importations sont liées au GATT. |
Then there is the known resistance to antibiotics which bacteria are developing. | Il faut ajouter à tous ces éléments la résistance bien connue des microbes aux antibiotiques. |
maraviroc a combination medicine which contains efavirenz, emtricitabine and tenofovir, which is currently known as ATRIPLA. | maraviroc une association médicamenteuse fixe contenant de l'éfavirenz, de l'emtricitabine et du ténofovir, connue sous le nom d ATRIPLA. |
This is particularly the case for my province, Khenifra, which is known for its prostitution. | C'est particulièrement vrai dans ma province, Khenifra, qui est connue pour le nombre important de prostituées. |
The most well known piece is which is played during the final confrontation with Sephiroth. | Le thème le plus connu est , joué durant le combat ultime contre Sephiroth. |
Jansatta is one of the few Hindi dailies which is known for its national perspective. | Jansatta est un des rares quotidiens hindis qui est connu pour sa perspective nationale. |
It is not yet known which exact charges will be laid against him. | On ne connaît pas encore les accusations exactes portées contre lui. |
And that which is in the breasts (of men) shall be made known. | et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines, |
Surely, evil is that for which they sold their souls, had they known! | Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient! |
3.3.3 Institutionalised corruption ongoing corruption which is ingrained and known to almost everybody. | 2.1.1 La corruption institutionnalisée consiste en une corruption permanente, instituée et connue de tout un chacun ou presque. |
3.3.3 Institutionalised corruption ongoing corruption which is ingrained and known to almost everybody. | 3.3.3 La corruption institutionnalisée consiste en une corruption permanente, instituée et connue de tout un chacun, ou presque. |
Also known as (earlier names, other names used by which known, or aliases) | Connaissance d'un motif de refus du transit |
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases) | Noms antérieurs, autres noms utilisés sous lesquels l intéressé est connu ou noms d emprunt |
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases) | D.INDICATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LA PERSONNE TRANSFÉRÉE |
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases) | Noms antérieurs, autres noms utilisés sous lesquels l'intéressé est connu ou noms d'emprunt |
is known. | est connu. |
The community clinic (CLSC), which is also in Bagotville, is known as the Centre Cléophas Claveau . | Le Centre local de services communautaires (CLSC) du Fjord est également situé à Bagotville et est connu sous le nom de Centre Cléophas Claveau . |
Peripheral neuropathy Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy. | Neuropathie périphérique Le lénalidomide est structurellement proche du thalidomide, qui est connu pour entraîner des neuropathies périphériques sévères. |
Fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included. | Les fibres, connues pour avoir des effets bénéfiques sur la digestion, au même titre que les extraits de plantes, en font partie. |
When a boat is manufactured, it is not known which conditions it will be used for. | Lors de la construction d'un bateau, on ignore dans quelles conditions il sera utilisé. |
That is the importance of its culture, about which still too little is known in Europe. | C'est l'importance de la culture russe, qui reste trop peu connue en Europe. |
Related searches : Is Known - Which Are Known - Which Is - Is Less Known - Is Now Known - Is Known About - Is Known With - Is Known From - Much Is Known - Is Made Known - Is Not Known - Less Is Known - Is Best Known - Is Already Known