Translation of "which is known" to French language:


  Dictionary English-French

Known - translation : Which - translation : Which is known - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which is medically known as heat stroke.
Ce que l'on appelle médicalement des coups de chaleur.
That within which even intimacy is known.
Ce en quoi même l'intimité est reconnue...
This expression, which is known as pride,
Cette expression, qui est connue sous le nom de fierté,
It is something which probably the cure is known.
C'est quelque chose dont le remède est probablement connu.
Little is known about his reign, which E.A.
On connaît mal son règne, qui selon É.A.
This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.
Ceci est une Helicodiceros, aussi connue sous le nom de petit dragon mange mouches.
The part which heat plays in these transformations is known.
On sait le rôle que joue la chaleur dans ces transformations.
( ) Only for decisions for which the aid amount is known.
( ) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu.
( ) Only for decisions for which the aid amount is known.
(1) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu.
Stillwater is known as the epicenter of Red Dirt music, the best known proponent of which is the late Bob Childers.
Stillwater est connue comme le foyer de la musique Red Dirt, dont le principal représentant est le groupe Bob Childers.
It is most known for Gaasbeek Castle, which is now a national museum.
Gaasbeek est visité pour son château et son domaine.
This is pokeroot which is a quite a well known American wild edible.
Voilà un raisin d'amérique qui est une plante sauvage américaine bien connue.
The most known trade mark under which this product is commercialised is Teflon.
La marque la plus connue sous laquelle ce produit est commercialisé est Téflon .
Enter a name under which this account is known within KMyMoney.
Saisissez le nom du compte sous lequel il sera connu dans KMyMoney.
(1) Only for Decisions for which the aid amount is known.
(1) Uniquement pour les décisions dans le cadre desquelles le montant d'aide est connu.
This is something which the world' s dictators have always known.
Les dictateurs de par le monde l'ont toujours su.
Another play on the topic, the authorship of which is not known, was certainly known to Shakespeare and Fletcher.
On considère habituellement que Shakespeare a écrit les actes I, IV et V, et Fletcher les actes II et III.
Azarga contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
Azarga contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact.
Azopt contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
Azopt contient du chlorure de benzalkonium, un produit connu pour teinter les lentilles de contact souples.
LUMIGAN contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
LUMIGAN contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.
NEVANAC contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
NEVANAC contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.
OPATANOL contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
OPATANOL contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.
The exact way in which it works in ALS is not known.
Le mécanisme d action précis du riluzole sur la SLA n est pas connu.
TRAVATAN contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
TRAVATAN contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.
We have concluded an agreement with New Zealand, which is well known.
Je pense qu'il est important de rappeler que ces importations sont liées au GATT.
Then there is the known resistance to antibiotics which bacteria are developing.
Il faut ajouter à tous ces éléments la résistance bien connue des microbes aux antibiotiques.
maraviroc a combination medicine which contains efavirenz, emtricitabine and tenofovir, which is currently known as ATRIPLA.
maraviroc une association médicamenteuse fixe contenant de l'éfavirenz, de l'emtricitabine et du ténofovir, connue sous le nom d ATRIPLA.
This is particularly the case for my province, Khenifra, which is known for its prostitution.
C'est particulièrement vrai dans ma province, Khenifra, qui est connue pour le nombre important de prostituées.
The most well known piece is which is played during the final confrontation with Sephiroth.
Le thème le plus connu est , joué durant le combat ultime contre Sephiroth.
Jansatta is one of the few Hindi dailies which is known for its national perspective.
Jansatta est un des rares quotidiens hindis qui est connu pour sa perspective nationale.
It is not yet known which exact charges will be laid against him.
On ne connaît pas encore les accusations exactes portées contre lui.
And that which is in the breasts (of men) shall be made known.
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
Surely, evil is that for which they sold their souls, had they known!
Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient!
3.3.3 Institutionalised corruption ongoing corruption which is ingrained and known to almost everybody.
2.1.1 La corruption institutionnalisée consiste en une corruption permanente, instituée et connue de tout un chacun ou presque.
3.3.3 Institutionalised corruption ongoing corruption which is ingrained and known to almost everybody.
3.3.3 La corruption institutionnalisée consiste en une corruption permanente, instituée et connue de tout un chacun, ou presque.
Also known as (earlier names, other names used by which known, or aliases)
Connaissance d'un motif de refus du transit
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases)
Noms antérieurs, autres noms utilisés sous lesquels l intéressé est connu ou noms d emprunt
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases)
D.INDICATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LA PERSONNE TRANSFÉRÉE
Also known as (earlier names, other names used by which known or aliases)
Noms antérieurs, autres noms utilisés sous lesquels l'intéressé est connu ou noms d'emprunt
is known.
est connu.
The community clinic (CLSC), which is also in Bagotville, is known as the Centre Cléophas Claveau .
Le Centre local de services communautaires (CLSC) du Fjord est également situé à Bagotville et est connu sous le nom de Centre Cléophas Claveau .
Peripheral neuropathy Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
Neuropathie périphérique Le lénalidomide est structurellement proche du thalidomide, qui est connu pour entraîner des neuropathies périphériques sévères.
Fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included.
Les fibres, connues pour avoir des effets bénéfiques sur la digestion, au même titre que les extraits de plantes, en font partie.
When a boat is manufactured, it is not known which conditions it will be used for.
Lors de la construction d'un bateau, on ignore dans quelles conditions il sera utilisé.
That is the importance of its culture, about which still too little is known in Europe.
C'est l'importance de la culture russe, qui reste trop peu connue en Europe.

 

Related searches : Is Known - Which Are Known - Which Is - Is Less Known - Is Now Known - Is Known About - Is Known With - Is Known From - Much Is Known - Is Made Known - Is Not Known - Less Is Known - Is Best Known - Is Already Known