Translation of "what if scenario" to French language:
Dictionary English-French
Scenario - translation : What - translation : What if scenario - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the best case scenario? | Quel le meilleur scénario envisageable ? |
| What kind of scenario does the Congress have? | Une double priorité l'attend. |
| If only more of that scenario were true. | Si seulement c était le cas, au moins en partie. |
| In such a scenario, what would become of the Union s political initiative if the only amendment tabled is rejected? | Dans un tel scénario, qu adviendrait il de l initiative politique de l Union si le seul amendement proposé était rejeté? |
| Iraq and Gulf Analysis blog decided to go for a what if scenario, and foresee what might happen if the two major blocs failed to agree on a single candidate. | Le blog Iraq and Gulf Analysis a décidé de se lancer dans un scénario de type et si , et envisage ce qui pourrait se passer si les deux blocs majoritaires ne se mettaient pas d accord sur un unique candidat. |
| And what captures the value of time in this one scenario, is what? | Ceci aurait un sens si le temps n'avait aucune valeur. Et qu'est ce qui capte la valeur du temps dans le présent scénario ? |
| What is the likely scenario for the next few years? | À quoi pourrait ressembler le scénario pour les prochaines années ? |
| Now, what's interesting is, in this scenario, if they say yes, what do I know that they're going to do next? | Maintenant, ce qui est intéressant est, dans ce scénario, si la personne dit oui, qu'est ce que je sais de qu'ils vont faire ensuite? |
| That's a potential scenario if we fail to take this seriously. | C est un scénario possible si nous ne prenons pas cela au sérieux. |
| That's a potential scenario if we fail to take this seriously. | l'instabilité politique, la guerre, les crises. C'est un scénario possible si nous ne prenons pas cela au sérieux. |
| Scenario | Scénario |
| The Blueprints scenario is less painful, even if the start is more disorderly. | Le scénario Blueprints est moins douloureux, même si son commencement est plus désordonné. |
| Play a game of no limits, pretending that this universe could become exactly what you want in the best case scenario, a disneyland type of scenario. | Faites un jeu de 'Pas de limites' prétendre que cet univers pourrait devenir exactement ce que vous voulez dans le meilleur des cas, un type de scénario de Disneyland. |
| So, first let's call this first scenario scenario A. | Commençons par appeler le premier scénario scénario A |
| So if the flake was looking at me as this oppressive constricting, demanding person...What is the worst case scenario for oppressive constricting and demanding person? | Donc, si un lâche me regarde comme une personne oppressive, exigeante ... Quel est le pire scénario pour l'oppressive et exigeante personne? |
| Kathleen says suppose so what would that scenario look like? so in the story | Kathleen. Supposons que ce soit le cas, à quoi ce scénario ressemblerait il ? L'histoire se déroulerait ainsi |
| What they offer is a Balkans type scenario, which is the worst thing imaginable. | Ce qu'il offrent, c'est les Balkans . Et c'est extrêmement grave. |
| If you're trying to make me feel better about this scenario, give it up. | Si vous croyez me rassurer, oubliez. |
| (Scenario 1) modelling with E3ME by Cambridge economics (Scenario 2) | (scénario 1) modélisation réalisée par Cambridge Economics avec E3ME (scénario 2). |
| 3.5 The EESC also stresses the importance of including a what if scenario under Article 10, to provide for cases where a permit application receives no response. | 3.5 Le CESE souligne également qu'il est essentiel d'ajouter un scénario qui envisagerait toutes les éventualités à l'article 10, afin de prévoir les cas où une demande de permis ne recevrait aucune réponse. |
| 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario | 0 aucun changement par rapport au scénario de base progression limitée par rapport au scénario de base progression modérée par rapport au scénario de base progression élevée par rapport au scénario de base |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Scenario reports | Bases d'informations et de connaissances (système) |
| Scenario two | Deuxième scénario |
| (reference scenario) | (scénario de référence) |
| 2010 scenario | Scénario 2010 |
| Approaching scenario | Scénarios |
| And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today. | Et ce qui rend ce scenario particulièrement attractif à mes yeux, c est que nous pouvons démarrer maintenant. |
| And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today. | Et ce qui rend ce scenario particulièrement attractif à mes yeux, c'est que nous pouvons démarrer maintenant. |
| Without the aid of a scenario (A FILM WITHOUT A SCENARIO) | Sans l'aide d'un scenário |
| Scenario E, if you have time for 1 rabbit, you have time for 280 berries. | Scénario E, vous avez le temps pour 1 lapin et le temps pour 280 baies. |
| How do you assess the scenario if the legal inventory is completed in optimum time? | Quelle est votre évaluation du scénario en cas d'évolution optimale sur le plan juridique ? |
| And so what happens in the scenario like this is people want to hoard hard assets. | Et donc ce qui s'ensuit dans un scénario comme ça, c'est que les gens veulent stocker les biens durables. |
| Then if you go by what the press says there is the great danger of fowlpest, like foot and mouth disease, becoming even worse than a worst case scenario. | Le principe de l'abattage au lieu de la vaccination ou l'inverse doit être appliqué au sein de l'Union européenne pour toutes les races animales. |
| A remote scenario? | Un scénario peu probable? |
| A Doomsday Scenario | Un scénario catastrophe |
| A remote scenario? | Un scénario peu probable? Sans doute! |
| (a) Baseline scenario. | a) Scénario de référence. |
| Scenario Kurosawa Akira | Scénario KUROSAWA Akira |
| Do Nothing scenario | Scénario du statu quo |
| 0) Baseline scenario | 0) Scénario de base |
| An evolving scenario | Un scénario en évolution |
| But even if this scenario is possible in theory, it is unlikely to occur in practice. | Mais même si ce scénario est possible en théorie, il est peu probable en pratique. |
| The same scenario if applied to 19 European cities estimates that 5,547 deaths would be prevented. | Appliqué à 19 villes européennes, un tel scénario permettrait de prévenir 5 547 décès anticipés. |
| But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century. | Au lieu de succomber au scénario somalien ou de rêver d'un scénario japonais ou de se satisfaire d'un scénario afghan , l'Irak pourrait bien devenir le scénario d'une intervention réussie à l'aube du 21 ème siècle. |
Related searches : What If - What If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Any - What If Anything - What If You - And What If - What-if Planning - If If - Exposure Scenario
