Translation of "welcomes you" to French language:

Dictionary English-French

Welcomes you - translation :

Keywords : Accueille Bienvenue Souhaite Félicite Bienvenus

Examples (External sources, not reviewed)

Jesus welcomes you.	Jésus t'accueille.
Welcomes you to love me gas	Se félicite que tu m'aimes de gaz
Our group warmly welcomes you to Parliament.	Notre groupe vous souhaite cordialement la bienvenue en ce Parlement.
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.	L'équipe de KDE vous souhaite la bienvenue dans un univers UNIX plus convivial.
The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing.	L'équipe de kde vous souhaite la bienvenue dans un univers UNIX plus convivial.
As you know, the Commission welcomes all efforts to combat doping.	Comme vous le savez, la Commission salue tous les efforts faits en matière de lutte contre le dopage.
Welcomes	Prend note avec satisfaction
Welcomes	Accueille favorablement
As you approach another of Santini s works, Mariánská Týnice, a grand sight welcomes you from a distance.	Quand vous approcherez d un autre ouvrage de Santini à Mariánská Týnice, vous serez accueillis de loin par une vue impressionnante sur ce lieu de pèlerinage.
My Group in particular welcomes the changes that you have outlined in your statement.	Mon groupe, en particulier, se réjouit des changements que vous avez esquissés dans votre déclaration.
3. Welcomes	3. Note avec satisfaction
3. Welcomes	3. Note avec satisfaction
1. Welcomes	1. Accueille avec satisfaction
1. Welcomes	1. Se félicite
1. Welcomes	1. Prend note avec satisfaction
1. Welcomes	1. Note avec satisfaction
5. Welcomes	5. Note avec satisfaction
2. Welcomes	2. Accueille avec satisfaction
2. Welcomes	2. Note avec satisfaction
2. Welcomes	2. Prend note avec satisfaction
1. Welcomes	1. Salue
3. Welcomes	3. Prend note avec satisfaction
1. Welcomes	1. Se félicite
1. Welcomes	1. Note avec satisfaction
1. Welcomes	Accueille favorablement
Anyone who welcomes this child in My name also welcomes Me.	Qui accueille cet enfant en mon nom, m'accueille moi même.
And anyone who welcomes Me welcomes the One who sent Me.	Ainsi, il accueille aussi celui qui m'a envoyé.
A banner from the event's Facebook page which reads Tripoli welcomes you without your weapons	Sur cette bannière de la page Facebook de l'événement Tripoli vous souhaite la bienvenue sans vos armes
She welcomes him.	Elle le salue.
Ruhsa welcomes the move	Ruhsa se réjouit de cette idée
Ukraine welcomes this development.	L apos Ukraine se félicite de ce progrès.
Ethiopia welcomes those efforts.	L'Éthiopie se félicite de ces efforts.
(The EESC welcomes this.)	Le CESE se félicite de cette proposition.
5.5.10 The EESC welcomes	5.5.10 Le CESE salue
7.1 The EESC welcomes	7.1 Le CESE se félicite
8.10 The EESC welcomes	8.10 Le CESE salue
The Commission welcomes this.	La Commission s'en félicite.
The Commission welcomes this.	La Commission s'en réjouit.
The Commission welcomes this.	La Commission approuve cette démarche.
The Commission welcomes them.	La Commission les approuve.
The exquisitely decorated dome of Kladruby s church, the pride of the local monastery, welcomes you from afar, long before you reach its gates.	La très belle coupole décorée de l église de Kladruby, fierté du monastère, vous accueillera de loin.
It has been made possible because you are both men of peace, and it is as such that Parliament welcomes you here today.	Elle a été rendue possible parce que vous êtes deux hommes de paix, et c'est à ce titre que notre Parlement vous reçoit en ce jour.
The Commission welcomes the report which you have submitted on behalf of the Committee on the Environment. ment.	La Commission accueille avec satisfaction le rapport que vous présentez au nom de la commission de l'environnement.
The ECB welcomes these provisions .	La BCE est favorable à ces dispositions .
The EMI welcomes this proposal .	L' IME se f licite de cette proposition .

Afficher cette page en français