Translation of "weighing device" to French language:

Dictionary English-French

Device - translation :

Dispositif

Weighing - translation :

Pesée

Weighing device - translation :

Dispositif de pesage

Keywords : Dispositif Engin Appareil Explosif Machine Pesant Pesée Peser Options Tonnes

Examples (External sources, not reviewed)

An automatic weighing instrument that fills containers with a predetermined and virtually constant mass of product from bulk and which comprises essentially an automatic feeding device or devices associated with one or more weighing units and the appropriate control and discharge devices.	Un instrument de pesage à fonctionnement automatique qui remplit des conteneurs avec une masse prédéterminée et pratiquement constante d un produit en vrac et qui comprend essentiellement un ou plusieurs dispositifs d alimentation automatique associés à une ou plusieurs unités de pesage ainsi que les dispositifs appropriés de commande et de déchargement.
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralised prior to weighing, for example, by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.	Afin d'éliminer les effets de l'électricité statique, les filtres doivent être neutralisés avant la pesée, par exemple par un neutralisant au polonium ou un dispositif ayant le même effet.
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralised prior to weighing, for example, by a Polonium neutraliser or a device having similar effect.	Afin d'éliminer les effets de l'électricité statique, les filtres doivent être neutralisés avant la pesée, par exemple par un neutralisant au polonium ou un dispositif ayant le même effet.
The weighing on that day is the true (weighing).	Et la pesée, ce jour là, sera équitable.
Weighing machinery of a maximum weighing capacity 5000 kg	Appareils et instruments de pesage, portée 5000 kg
Weighing machinery of a maximum weighing capacity 5000 kg	Machines outils opérant par électro érosion (à l'exclusion des machines à commande numérique)
Device Floppy Device...	Périphérique Lecteur de disquettes
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery	Lactosérum, même concentré ou additionné de sucre ou d autres édulcorants produits consistant en composants naturels du lait, même additionnés de sucre ou d autres édulcorants, non dénommés ni compris ailleurs
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery	à système optique
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery	Parties de ces machines, appareils ou matériel
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery	Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires
Weighing irregularities	Irrégularités dans le pesage
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer, a Faraday cage or a device of similar effect.	Afin d éliminer les effets de l électricité statique, les filtres doivent être neutralisés avant la pesée, par exemple par un neutralisant au polonium, une cage de Faraday ou un dispositif ayant le même effet.
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery, n.e.s.	Poids pour balances de tous genres parties d'appareils et instruments de pesage, n.d.a.
Weighing machine weights of all kinds parts of weighing machinery, n.e.s.	Machines outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma (à l'exclusion des appareils à braser et à souder, des appareils pour essais de matières ainsi que des machines pour la fabrication de dispositifs à semi conducteur ou des circuits intégrés électroniques)
device type if inode device	5 id du groupe propriétaire
device type if inode device	6 type du volume de l 'inode
device type if inode device	7 type du volume de l 'inode
Device The desired imaging device.	Périphérique le périphérique d'imagerie désiré.
Device The desired filter device.	Périphérique le matériel de filtrage désiré.
, including cold weighing.	du , p. , y compris coefficient de pondération pour les émissions à froid.
Other weighing machinery	D une puissance excédant 650 kVA mais n excédant pas 1600 kVA
Other weighing machinery	autres, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau
Other weighing machinery	Machines à mouler les articles en pâte à papier, papier ou carton
For weighing vehicles	Feux de signalisation et leurs boîtes de contrôle
Weighing chamber conditions	État de la chambre de pesée
Reference filter weighing	Pesée des filtres de référence
Weighing of landings	Pesée des quantités débarquées
STRONGHOLD 15 mg cats and dogs weighing 2.5 kg or less STRONGHOLD 30 mg dogs weighing 2.6 kg 5.0 kg STRONGHOLD 45 mg cats weighing 2.6 kg 7.5 kg STRONGHOLD 60 mg dogs weighing 5.1 kg 10.0 kg STRONGHOLD 120 mg dogs weighing 10.1 kg 20.0 kg STRONGHOLD 240 mg dogs weighing 20.1 kg 40.0kg	STRONGHOLD 15 mg chats et chiens d'un poids maximum de 2,5 kg STRONGHOLD 30 mg chiens d'un poids de 2,6 kg à 5,0 kg STRONGHOLD 45 mg chats d'un poids de 2,6 kg à 7,5 kg STRONGHOLD 60 mg chiens d'un poids de 5,1 kg à 10,0 kg STRONGHOLD 120 mg chiens d'un poids de 10,1 kg à 20,0 kg STRONGHOLD 240 mg chiens d'un poids de 20,1 kg à 40,0 kg
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing).	Et la pesée, ce jour là, sera équitable.
I am weighing myself.	Je suis en train de me peser.
Children (weighing 20 kg)	2 Chez l enfant (poids 20 kg)
Weighing of frozen fish	Pesée du poisson frais
Machinery for weighing and labelling pre packaged goods, of a maximum weighing capacity 30 kg	Parties de laminoirs à métaux, n.d.a.
device	0 volume
Device	Nom du périphérique
DEVICE	PÉRIPHÉRIQUE
device	2 inode
Device	Périphérique
Device...	Périphérique...
device	périphérique
Device	PériphériqueName
Device	Périphérique 160 Cue for deflection of the stick
device	160 périphérique 160
Device	Périphérique

Afficher cette page en français