Translation of "we must talk" to French language:

Dictionary English-French

Must - translation :

Doit

Talk - translation :

Parler

We must talk - translation :

Nous devons parler

Keywords : Doivent Devait Devons Devez Discuter Parlez Parles Parlé Tard

Examples (External sources, not reviewed)

We must talk.	Il nous faut discuter.
We must talk.	Il faut que nous discutions.
We must talk!	Venez, Robert.
We must talk privately.	Il faut qu'on parle entre nous.
We must talk about political union and we must talk about economic and monetary union.	D'une part, l'union politique dont j'ai parlé, d'autre part l'union économique et monétaire.
We must talk in secret.	Nous avons à parler en secret.
No, Margit, we must talk.	Non, il faut que nous parlions.
Yes, we must talk about that.	Oui, il faut qu'on parle de ça.
Ninotchka, why must we talk business?	Oubliez le procès.
We must not talk about money and trifles.	(Applaudissements)
We must now begin to talk about citizens.	Nous devons maintenant commencer à parler de citoyens.
Must we talk about the King of Spain?	Fautil parler de lui?
Now we must go and talk of Ireland.	Alors, viens, on nous attend pour parler de l'lrlande.
We must talk her out of this foolish plan.	Nous devons la persuader de laisser tomber ce plan stupide.
We must use them, not just talk about them!	Nous devons les exploiter et pas seulement nous contenter d'en parler !
We must not only talk about it we must give ourselves the means to implement it.	Il ne faut pas seulement le proclamer, mais se donner les moyens de le mettre en ?uvre.
If we want to talk politics, we must do so with politicians.	Si nous voulons parler de politique, nous devons parler politique avec des interlocuteurs politiques.
We must talk about how to control our cheap desire.	Il nous faut apprendre à contrôler notre recherche perpétuelle du bas prix.
We must talk about how to control our cheap desire.	Nous devons parler de comment contrôler notre désir du bas prix.
Today, we must talk about something else, namely employment policy.	Nous parlons aujourd'hui d'autre chose, à savoir de la politique de l'emploi.
We must talk, I have a lot of things that I must tell you.	Il faut que je te parle, j'ai beaucoup de choses à te dire.
We must continue to talk about Bosnia until something is done.	Il faut parler de la Bosnie jusqu apos à ce qu apos elle soit sauvée.
Thirdly, we must do more for renewable energies than talk about them.	Nous exigeons le retrait des forces militaires qui ont été envoyées dans le monde arabe.
We talk about responsibility, but this Parliament too must shoulder its responsibility.	Nous parlons de responsabilités, mais le Parlement doit assumer sa propre responsabilité.
We must talk about Iraq, Echelon, Serbia put everything on the table.	Il faut parler de l'Irak, d'Echelon, de la Serbie, tout mettre sur le tapis.
If we talk about the equal rights of nations in political forums, we must talk of the same concept in this forum as well.	Si nous évoquons l'égalité des droits des nations dans les instances politiques, nous devons également parler de la même notion dans cette instance.
When we talk to someone, we talk.	Quand nous parlons avec quelqu'un, nous parlons.
But he must talk.	Mais il faut qu'il parle.
We must talk over it don't go before I can speak with you.	Nous avons à causer, vous ne vous en irez pas sans que je vous parle.
I think that, here too, we must talk about social and environmental issues.	J'estime que l'on doit aussi aborder les questions sociales et environnementales.
However we must be clearer and talk about how this is to be achieved.	Nous devons cependant nous montrer plus clairs et préciser comment cela doit se faire.
We talk about a citizens' Europe. We talk about	Si nous l'avions fait, vu l'obsession de
I must talk with you.	Je dois parler avec toi.
You must talk to Charlotte...	Tu dois parler à Charlotte.
Must you talk about automobiles?	Tenezvous tant à parler d'autos ?
You must talk to Dad.	Tu dois parler à papa.
I must talk to you.	Je dois te parler.
I must talk to you.	Il faut que je te parle.
Therefore I must talk fast.	Il me faut parler vite.
I must talk to you.	C'est important.
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.	Nous parlons d'indépendance énergétique. Nous parlons de voiture à hydrogène.
Thus we must talk politics in the Council that is what it is there for.	C'est pourquoi je remets au président du Conseil cette pétition signée par des parlementaires.
We must have a long talk, and then I have an important call to make.	On va discuter un moment, puis j'aurai une importante visite à faire.
You must not talk to him.	Tu ne dois pas lui parler.
Marius, I must talk to you.	Marius, je voudrais te parler.

Afficher cette page en français