Translation of "we moved" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We moved. | Nous avons déménagé. |
| We moved on. | Nous circulons. |
| But we moved. | Mais, on a déménagé. |
| But then we moved. | Mais ensuite nous avons déménagé. |
| we moved from non whites | nous passions de non blancs |
| We were moved to tears. | Nous étions émus aux larmes. |
| We moved up by 2. | Nous sommes montés de 2. |
| We all moved as one unit.. | Nous nous mouvions tous comme un seul homme.. |
| We moved into a new house. | Nous avons déménagé dans une nouvelle maison. |
| It's three years since we moved here. | Il y a trois ans que nous avons déménagé ici. |
| We were deeply moved by her story. | Nous fûmes profondément émus par son histoire. |
| That's why we moved back to Boston. | C'est pourquoi nous sommes retournés à Boston. |
| We moved on almost without a word. | Nous marchions presque sans mot dire. |
| We moved millions of people off welfare. | Nous avons remis des millions de chômeurs au travail. |
| And what happens when we moved on? | Que se passe t il lorsque nous avançons ? |
| Then we moved to an effective financial, | Monsieur MacSharry, je vous dirai tout d'abord qu'il y a trop de fraudes. |
| And this morning we all moved in. | Et ce matin, on s'installe tous ici. |
| Then we moved up to Seoul and we lost touch. | Ensuite nous avons déménagé à Séoul, et nous avons perdu le contact. |
| We have moved is another way of saying we exist . | Nous avons déménagé est une autre façon de dire nous existons |
| When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident. | Quand nous étions dans une communauté latino ça ne se sentait pas beaucoup mais ailleurs c'était totalement évident. |
| It is five years since we moved here. | Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici. |
| It's been five years since we moved here. | Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici. |
| We moved the project to a new server. | Nous avons déménagé le projet vers un nouveau serveur. |
| I thought we had moved on, Your Honor? | Je pensais que nous avions avancé, Votre Honneur ? |
| In the age of globalization, we moved on. | À l'âge de la mondialisation, nous avons avancé. |
| We have moved forward at a snail's pace. | Nous avons avancé à une allure d'escargot. |
| Black. We have indeed moved on since we saw you last. | Black. (EN) Permettezmoi de répondre d'abord à la deuxième question. |
| Well, then we moved to London for high school. | Nous nous sommes ensuite installés à Londres pour le lycée. |
| In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | En fait, nous avons déménagé de Stratford à Los Angeles. |
| Mr Brok, we have moved on to another point. | Monsieur Brok, nous sommes à présent sur un autre sujet. |
| We know that quite a lot has moved forward. | Nous savons que beaucoup de choses ont évolué dans le bon sens. |
| We have already moved on too far for that. | Vous arrivez maintenant avec un Livre vert. |
| We have as it were moved on a generation. | Nous avons en quelque sorte changé de génération. |
| We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés. |
| If we are moved to do something, we'll do it. | Si nous sommes émus de faire quelque chose, nous le ferons. |
| We moved to California when Sputnik went up, in 1957. | On a emmenagé en Californie quand Spoutnik a décollé, en 1957. |
| We got married and moved into a basement apartment. Applause | On s'est marié et on s'est installé dans un appartement cave. |
| We have just heard the speaker who moved the request. | Nous venons d'entendre l'auteur de la demande. |
| We have moved back to something that is reasonably sensible. | Nous sommes revenus à une valeur raisonnablement sensée. |
| Yes, after the accident, we moved Avalanche to another stall. | On a déplacé Avalanche après l'accident. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Troisième partie , Titre XX , Coopération au développement ( déplacé ) Article 177 ( déplacé ) Article 179 ( déplacé ) Article 180 ( déplacé ) Article 181 ( déplacé ) Troisième partie , Titre XXI , Coopération économique , financière et technique avec les pays tiers ( déplacé ) Article 181 A ( déplacé ) |
| we took him to the children's memorial he was extremely moved. | On l'a emmené voir le Mémorial des enfants, ça l'a beaucoup touché. |
| No, sir, it crumbled all to bits after we moved it. | Non, monsieur, dès que nous l avons déplacé, il est retombé en poussière. |
| And we moved across the street from Michael and John Whitney. | On a emmenagé en face des Michael et John Whitney. |
| We moved from that to becoming farmers and cultivators of information. | Puis nous sommes devenus des fermiers et des cultivateurs d'informations. |
Related searches : We Are Moved - We Just Moved - Since We Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Down - Are Moved
