Translation of "we live together" to French language:
Dictionary English-French
Live - translation : Together - translation : We live together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We live together. | Nous vivons ensemble. |
We can live together! | On peut vivre ensemble. |
Can we live together? | AIors, nous pourrons vivre ensembIe, tous Ies deux. |
We will live together. | Vivons ensemble. |
How could we live together? | Comment pourrait on vivre ensemble ? |
No, I can never do that. We live together, and we die together. | je ne pourrais jamais faire ça. |
And so, we could all live together. | Elle s'arrête en 1970. |
He, too, knows we cannot live together. | Lui aussi savait que vivre ensemble était impossible. |
If I work there, we can't live together | Mais si je continue ce travail, je ne pourrai jamais vivre à Tokyo. |
Unfortunately he died before we could live together | Quand j'ai pu réaliser ce rêve, il est mort. |
We can all live together in this world. | Nous pouvons tous vivre ensemble dans ce monde. |
Do you think... we could live together again? | Tu crois... qu'on pourrait revivre ensemble ? |
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. |
We must learn to live together as brothers or perish together as fools. | Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots. |
It won't be long before we can live together. | Ce ne sera plus long avant que nous puissions vivre ensemble. |
We're going on together. We have a right to live. | Mais nous avons le droit de vivre ! |
We do not live together, but in isolation from each other. | Nous ne vivons pas ensemble, mais isolés les uns des autres. |
Is there a frontier for us of how we live together? | Y a t il une frontière pour nous de la façon dont nous vivons ensemble? |
We can get together, we can embrace one another, we can live an exciting life. | L'unité et l'accueil de l'autre sont possibles. Nous sommes à même de mener une existence passionnante. |
And you and me, we live together in nice little house inland. | Et on achètera une petite maison. |
And we learn to live together and to get to know one another. | On apprend à vivre ensemble et à connaître l'autre. |
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. | qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillons, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui. |
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. | qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillons, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui. |
Mary and Tom live together. | Marie et Tom vivent ensemble. |
Mary and Tom live together. | Marie et Tom habitent ensemble. |
Let's just live happily together. | Je veux juste que l'on puisse vivre heureux. |
They can either be eliminated, or we can learn to live together with them. | Soit on les élimine, soit nous apprenons à vivre avec eux. |
They don't want to live together. | Ils ne veulent pas vivre ensemble. |
I heard you two live together. | J'ai entendu dire que vous viviez ensemble. |
Let's live together like a family. | On pourrait vivre en famille tous les trois. |
Let's run away and live together | Enfuyonsnous pour vivre ensemble. |
In The Central African Republic, We Still Hope to Live Together In Peace Global Voices | En République Centrafricaine, Nous espérons toujours vivre ensemble en paix |
Stay with me, and together we will live out this dream My music and me | Reste avec moi, et ensemble nous vivrons ce reve Ma musique et moi |
Catherine was coming to live with us that way we could be together right away | Catherine allait venir vivre avec nous autres, comme ça, on pourrait être ensemble tout de suite! |
We are all in this boat together, and we must recognize that fact and try to do our best to live together in peace and harmony. | Nous sommes tous dans le même bateau et nous devons le reconnaître et essayer de faire de notre mieux pour vivre ensemble dans la paix et l'harmonie. |
I thought we'd live together here but... | J'espérais que, cette fois, on pourrait vivre ensemble, mais cela n'a pas marché. |
No, your Honor. But you live together. | Vous n'avez jamais été mariés ? |
Just two people that wanna live together. | vouloir vivre ensemble. |
We are both undone, and what better are we for our being reconciled together, seeing we have nothing to live on?' | Nous sommes perdus tous deux, et en quoi sommes nous mieux pour nous être accordés, puisque nous n'avons pas de quoi vivre? |
I hope that one day, despite our differences, we will be able to live harmoniously together. | J espère qu un jour enfin, malgré nos différences nous puissions vivre ensemble. |
I don't care if you believe it or not. I have nothing to fear any longer. Choose whether we die together, or live together. | rien ne m'effraie. |
Ancient Rome, Christianity and Islam live together here. | La Rome antique, la chrétienté et l'Islam vivent ensemble ici. |
Sami and Layla still live together in Cairo. | Sami et Layla vivent toujours ensemble au Caire. |
Jane Goodall helps humans and animals live together | Jane Goodall aide les hommes et les animaux à vivre ensemble |
Live together?! Making conclusions on your own basis... | Faire des conclusions sur tes propres suppositions. |
Related searches : Live Together - We Live - Together We - Live Happily Together - Live Close Together - Live Together With - Live Closely Together - How We Live - We Live Near - We Went Live - We Can Live - Together We Succeed - We Were Together - Together We Are