Translation of "we have scheduled" to French language:
Dictionary English-French
Have - translation : Scheduled - translation : We have scheduled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No matter what, we have to get the drama aired on the scheduled date. | nous diffuserons le drama à la date prévue. |
I don't have anything scheduled. | Je n'ai rien de prévu. |
And we have several thousand more balls scheduled for distribution, this year, in places Haiti, Benin, | Il est prévu de distribuer plusieurs milliers de ballons cette année, dans des endroits comme Haïti, le Bénin, |
Let me remind group chairmen and colleagues that we have votes scheduled for later this morning. | Permettez moi de rappeler aux présidents de groupe et à chacun de nos collègues que des votes nous attendent dans le courant de cette matinée. |
When we select a company page we have the ability to see wall posts, events, scheduled messages and private messages. | Lorsque nous choisissons la page d'une entreprise, nous pouvons voir les publications sur le mur, les événements, les messages programmés et les messages privés. |
I'm scheduled to have lunch with him. | Il est prévu que je déjeune avec lui. |
We want all of this to apply not only to scheduled flights, but also to 'non scheduled' flights. | Nous souhaitons que cette règle s'applique non seulement aux vols réguliers mais aussi à ce que l'on appelle les vols non réguliers. |
All scheduled operations have been converted in template | Toutes les opérations programmées ont été converties en modèlesNoun, name of the user action |
Two application phases have been scheduled for 1987. | Deux trains de demandes ont été prévus en 1987. |
For Google we have the ability to see a home stream, sent stream, circle stream, and scheduled messages. | Pour Google , nous avons la possibilité de voir un stream d'accueil, les streams envoyés, les streams de votre cercle et les messages programmés. |
We have withdrawn our motion for a resolution for the same reasons, i.e. the debate scheduled for April. | Nous avons retiré notre résolution pour les mêmes raisons c'est à dire le débat qui aura lieu au mois d'avril prochain. |
Since, however, we have scheduled this train, a train that is unforgivably delayed, I would like an explanation. | Mais puisque l'on avait prévu un train et que ce train a un retard lamentable, je voudrais obtenir une réponse. |
We have a problem we have completed our agenda and I would have liked to propose that we should now proceed to the debate on the environment which is scheduled for 9 p.m. | Dans une résolution du 7 mai 1985, le Conseil a également marqué son accord sur la nouvelle approche proposée. Celleci consiste à ne fixer dans la législation que les choses essentielles, c'est à dire les exigences fondamentales en matière de sécurité. |
I believe we have a good chance of obtaining clear and binding scheduled targets with regard to this issue. | Je crois que nous avons de bonnes chances d'obtenir des objectifs clairs et contraignants, assortis d'un calendrier, sur cette question. |
A consumer shall be entitled to have, on request, a principal display limited to scheduled or non scheduled services only. | Le consommateur est en droit d obtenir, sur demande, un affichage principal limité aux seuls services réguliers ou aux seuls services non réguliers. |
It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday. | Nous ne demandons donc pas de report de décision sur ce projet de résolution. Nous demandons à ce qu'il soit adopté comme prévu lundi. |
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat. | Durant ma visite, nous devions rencontrer Anouar Sadate. |
For example, we have started to post on the Internet advance information on scheduled launches of space objects and their purpose. | Par exemple, nous avons commencé à publier sur Internet des informations détaillées sur les lancements d'objets spatiaux prévus et leurs objectifs. |
That said, we have an agenda in which the debate on the Spanish Presidency is scheduled to begin at 10 a.m. | Cela dit, nous avons un agenda qui fixe à dix heures le début du débat sur la présidence espagnole. |
We have already visited Sweden, Ireland and Germany and we are scheduled to visit France, Belgium, the United Kingdom and Austria in the very near future. | Nous nous sommes déjà rendu en Suède, en Irlande en Allemagne et nous irons bientôt en France, en Belgique, au Royaume Uni et en Autriche. |
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled. | Les deux rencontres de négociation entre Marc Ravalomanana et Andry Rajoelina ont été annulées. |
I have scheduled an appointment with my dentist at 6 p.m. | J'avais ce soir là un rendez vous chez le dentiste à 18 heures. |
Three meetings have been held and a fourth one is scheduled. | Trois réunions ont eu lieu et une quatrième est prévue. |
12 out of 145 initiatives scheduled for 2005 have been completed. | Sur les 14 initiatives planifiées pour 2005, 12 ont été menées à bien5. |
Scheduled | Échéancier |
Scheduled | Ordonnancé |
Scheduled | Avec échéance |
Scheduled, allows us to see any upcoming scheduled messages. | Scheduled nous permet de voir tous les messages programmés à venir. |
If we have finished with the report which you have referred to, by Mrs Stauner, in accordance with the agenda, the vote is scheduled for 5.00 p.m. | Si nous terminons l'examen du rapport auquel vous faites référence, à savoir celui de Mme Stauner, il est prévu de procéder à son vote à 17 heures, conformément à l'ordre du jour. |
On Monday, we scheduled this matter for Thursday afternoon, so why are we cancelling it now? | Lundi, nous avons décidé de débattre de ce thème le jeudi après midi. |
Most A5 Parties have achieved the MB reductions scheduled in MLF projects. | La plupart des Parties visées à l'article 5 ont achevé les réductions du bromure de méthyle prévues dans les projets du Fonds multilatéral. |
OK. Two quizzes. During the term, the dates have already been scheduled. | Je voudrais vous reiterer de ce que nous prenons ce cours tres au serieux. |
We have tried e mailing an electronic version of the brochure to scheduled participants a day or two in advance of their session. | Nous avons alors essayé de leur envoyer une version électronique de la brochure, par courriel, un jour ou deux avant la séance prévue. |
I think we must go ahead with this debate since we have already spent a lot of time preparing the reports scheduled for today, essentially the Miguélez report. | Je pense que nous devons procéder à ce débat car il nous a fallu du temps pour mener à bien les rapports prévus pour aujourd'hui, notamment le rapport Miguélez. |
Scheduled tasks | Tâches planifiées |
Scheduled Tasks | Les tâches planifiées |
Scheduled operations | Opérations programmées |
Operation scheduled. | Opération récurrente. Error message |
Scheduled Tasks | Tâches planifiées |
Scheduled Time | Heure planifiée |
Scheduled Time | Heure planifiée 160 |
Scheduled printing | Impression programmée 160 |
Scheduled Alarm | Alarme planifiée |
Not scheduled | Non planifié |
Not scheduled | Non programmé |
Related searches : Have Scheduled - We Had Scheduled - We Are Scheduled - I Have Scheduled - Have Been Scheduled - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed