Translation of "we have executed" to French language:

Dictionary English-French

Executed - translation :

Réalisé

Have - translation :

Avoir

We have executed - translation :

Nous avons exécuté

Keywords : Exécuté Exécutés Exécutée Exécuter Exécution Aurait Aurais Avons

Examples (External sources, not reviewed)

Typically, algorithms are executed by computers, but we humans have algorithms as well.	Généralement, les algorithmes sont exécutés par des ordinateurs mais les humains ont aussi des algorithmes.
four people have been executed in Indonesia.	L'expérience que nous avons acquise dans la conduite des négociations est des plus amères à notre époque.
We took good care not to do that he would have found in what fashion we had executed his commission.	Nous nous en sommes bien gardés il aurait vu de quelle manière nous avions fait la commission.
Moreover, six mentally retarded people have been executed.	Deux de ces crimes avaient été perpétrés au Texas et le troisième en Caroline du Nord.
Some prisoners started praying because they thought we would be executed.	Des prisonniers ont commencé à prier, croyant que nous allions être exécutés.
Executed	Exécuté
Since the moratorium has been lifted, 39 people have been executed.	Depuis que le moratoire a été levé, 39 personnes ont été exécutées.
'You must remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'	Il faut absolument que vous vous le rappeliez, fit observer le Roi ou bien je vous fais exécuter.
'You MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'	Vous devez me souviens , fait remarquer le roi, ou je vous ai exécuté.
Thousands of innocent people have been condemned to death and executed.	Des milliers de personnes innocentes ont été condamnées à mort et exécutées.
Nevertheless, in Nigeria we have the terrible spectacle of women being executed for simple adultery by a barbarically slow and painful method.	Cependant, nous assistons au Nigeria au terrible spectacle d'exécutions de femmes pour un simple adultère en utilisant des méthodes atrocement longues et pénibles.
Nicely executed.	Beau succès...
Command executed	Commande exécutée
Process executed	Traitement exécutéError message
Script executed.	Script exécuté.
He is the only incumbent president in Europe to have been executed.	C'est le seul président en exercice en Europe à avoir été exécuté.
We have a situation in which 170 civilians were executed in January and, as mentioned by Mr Dupuis and the others, there have been attacks in Yakaolang.	Nous sommes confrontés à un problème avec l'exécution de 170 civils en janvier et avec des attaques à Yakaolang, ce que M. Dupuis et les autres ont indiqué.
legal proceedings for 280 evictions have been initiated only 165 have been executed and 115 have been postponed.	, une procédure avait été engagée en justice en vue de 280 expulsions, dont seules 165 ont été exécutées et 115 reportées à plus tard.
Had We wanted, We could have given guidance to every soul, but My decree, that hell will be filled up with jinn and people, has already been executed.	Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. Mais la parole venant de Moi doit être réalisée J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis .
Quite a few have been executed over the years for plotting against Saddam.	Au cours des années, plusieurs d'entre eux ont été exécutés pour avoir comploté contre lui.
In the field of vocational training, the following two activities have been executed	Les deux activités suivantes ont été menées dans le domaine de la formation professionnelle
At any other time, under any other emperor, he would have been executed.	À tout autre moment, sous un autre empereur, il aurait été exécuté.
Do dozens of young people, including the Sharpeville Six, have to be executed?	Aujourd'hui, je de vrais plutôt demander à M. le Président Quelles mesures de protestation ont été prises par les ministres réunis dans le cadre de la coopération politique face à cette intervention concrète des Etats Unis?
In the year 2000 alone, 70 people have been executed in the USA.	Dans la seule année 2000, 70 personnes ont été exécutées aux États Unis.
Action being executed	Action en cours d'exécution
Command being executed	Commande en cours d'exécution 160
Executed for treason.	Ex écuté pour trahison .
Executed for treason.	Ex écutés pour trahison .
We therefore appreciate the progress made in the development of the programmes that have already been established and which are now being fully executed.	En ce sens, il est satisfaisant de noter les progrès faits par les programmes établis, dont la mise en oeuvre bat son plein à l apos heure actuelle.
Mr President, I want to begin by thanking Mr Evans for the well executed piece of work we have come to expect of him.	Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Evans pour son travail, comme toujours excellent.
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.	Des criminologues ont démontré que, statistiquement, dans les États américains où la peine de mort est appliquée, le nombre de crimes graves n a pas diminué.
They are executed regularly each week They normally have a maturity of two weeks	3.1.2 Opérations principales de refinancement Les opérations principales de refinancement sont les opérations d' open market les plus importantes menées par le SEBC
Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally.	Souvent, vous voulez que plusieurs instructions soient exécutées après un branchement conditionnel.
Between five and seven Texians may have surrendered if so, they were quickly executed.	Entre cinq et sept Texians se seraient rendus mais si cela fut le cas, ils furent rapidement exécutés.
His fief was confiscated, and his son should normally have been executed as well.	Son fief est confisqué, et son fils doit normalement être exécuté également.
I hope we are not going to wake up, some day soon, and find that these thirteen people have been executed because they were Jewish.	Je ne souhaiterais pas que nous nous réveillions, un prochain jour, en apprenant que ces treize personnes ont été exécutées parce qu' elles sont Juives.
Once we highlighted the case of a woman, who it was said, had been executed.	Une fois nous avons soulevé le cas d'une femme, dont on disait qu'elle avait été exécutée.
The king was executed.	Le roi fut exécuté.
The murderer was executed.	Le meurtrier fut exécuté.
Both men were executed.	Les deux hommes ont été exécutés.
It was never executed.	La mise en pratique a manqué.
The order was executed.	L'ordre fut exécuté.
Foley was later executed.	Foley a plus tard été exécuté.
Hastings was summarily executed.	Hastings fut sommairement exécuté.
Twelve people were executed.	Douze personnes ont été exécutées.

Afficher cette page en français