Translation of "we fully support" to French language:


  Dictionary English-French

Fully - translation : Support - translation : We fully support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We fully support this attitude.
Nous appuyons pleinement cette attitude.
We fully support that statement.
Nous appuyons pleinement cette déclaration.
We fully support that objective.
C'est un objectif que nous soutenons pleinement.
We fully support those views.
Nous appuyons pleinement ces points de vue.
We fully support the conference.
Nous soutenons sans réserve cette conférence.
These proposals we fully support.
Nous appuyons sans réserve ces proposi tions.
We fully support you in doing this.
À cet égard, nous vous rejoignons pleinement.
We fully support Iraq in this difficult mission.
Nous appuyons pleinement l'Iraq dans cette difficile mission.
We fully support CEDEAO' s attempts at mediation.
Nous soutenons totalement les tentatives de médiation de la CEDEAO.
We fully support Parliament s amendments regarding freight transport.
Nous soutenons pleinement les amendements du Parlement concernant le transport de marchandises.
We too think that is right and we fully support you.
Qu'en estil des crédits non utilisés au terme de l'exercice budgétaire?
We do not oppose the Paulsen report we fully support it.
Nous ne contestons pas le rapport Paulsen, nous sommes absolument d'accord avec son contenu.
We shall fully support any effort in that direction.
Nous appuierons toute initiative dans ce sens.
We fully support the present action of the UCLAF.
De ce point de vue, il appartient au parlement français, au gouvernement, de se prononcer sur ce quii est prêt à accepter.
Those are efforts which we applaud and support fully.
Nous devons mettre en œuvre les recommandations de ce rapport.
We also fully support the establishment of the Peacebuilding Commission.
Nous sommes également très favorables à la création de la Commission de consolidation de la paix.
So we must fully support the demands that have been made.
Il faut par conséquent appuyer les requêtes formulées.
Once again, this is a sensible step which we fully support.
C'est à nouveau une logique de bon sens que nous soutenons pleinement.
We fully share her point of view on the matter and we support her.
Nous partageons totalement son point de vue sur le sujet et nous lui apportons notre soutien.
I fully support
Dans le cadre de l'unification du marché communautaire, le secteur
We fully support those suggestions, in particular the one that indicates that
Nous partageons pleinement ces suggestions, et notamment celle qui souligne que
We fully support CCAMLR and cooperate in the body apos s work.
Nous appuyons la Commission sans réserve et coopérons pleinement à ses travaux.
Mr President, we fully support Mrs Paciotti' s report and its conclusions.
Monsieur le Président, nous approuvons pleinement le rapport de Mme Paciotti et en partageons les conclusions.
We fully support Mr Moscovici' s words a minimalist Nice is unacceptable.
Je m'associe sans réserves à ce qu'a dit M. Moscovici un petit Nice n'est pas acceptable.
We fully support Amendments Nos 1, 2, 18 and19 as they stand.
Nous soutenons entièrement les amendements 1, 2, 18 et 19 tels qu'ils sont rédigés.
As a group we fully support the line of rapporteur Van Velzen.
Notre groupe rejoint sans réserve la ligne adoptée par le rapporteur van Velzen.
I fully support Tom.
Je supporte entièrement Tom.
I fully support this.
Je soutiens pleinement cela.
I fully support this.
J'y souscris pleinement.
We recognize and fully support the efforts that have been made in Haiti.
Nous reconnaissons et appuyons sans réserve les efforts faits en Haïti.
This, Madam President, is the only way forward which we therefore fully support.
C'est la seule voie, Madame la Présidente. C'est pourquoi nous la soutenons totalement.
I therefore fully support and endorse this approach, to which we contributed, moreover.
Je suis donc absolument d'accord et je soutiens cette approche à laquelle nous avons par ailleurs travaillé.
Finally, we in this Group congratulate Mr Musso and we are pleased to fully support his report.
Cette situation s'est encore aggravée à la suite de l'entrée, il y a quelques mois, de l'Espagne et du Portugal dans la Communauté.
We can fully support the vast majority of this report and we welcome many of its recommendations.
Nous pouvons apporter notre soutien total à la grande majorité des points qu'il développe, et nous nous félicitons de bon nombre de ses recommandations.
I fully support your proposal.
Je soutiens complètement votre proposition.
I fully support your proposal.
Je soutiens intégralement ta proposition.
I fully support these proposals.
C'est donc un excellent prix!
I fully support this extension.
Une telle extension est certainement souhaitable.
We support the call for States to fully comply with their respective safeguards obligations.
Nous appuyons la demande des États concernant le respect de leurs obligations respectives de garanties.
Then there are a whole series of points already mentioned which we fully support.
Ensuite, il y a toute une série d'aspects, déjà mentionnés, sur lesquels nous sommes entièrement d'accord.
We fully support its introduction and are anxious that it should be used enthusiastically.
Nous nous félicitons de cette introduction et espérons qu'il sera utilisé de manière dynamique et enthousiaste.
As regards Articles 1 and 3, we are fully in support of those and we congratulate the rapporteur.
D'une manière générale, le Parlement européen se réjouit de la position commune du Conseil car il a tenu compte de la plupart des propositions du Parlement en première lecture.
We fully support the call for vigilance even as the process enters its final phase.
Nous appuyons pleinement l apos appel à la vigilance alors que le processus entre dans sa phase finale.
We fully support the draft resolution and appeal to other Member States to do likewise.
Elle y apporte son plein soutien et lance un appel aux autres États Membres à aller dans le même sens.
We fully support those concepts, with substantive provisions reflected in our national strategy and programmes.
Nous sommes entièrement favorables à ces concepts, dont les dispositions de fond se reflètent dans notre stratégie et nos programmes nationaux.

 

Related searches : Fully Support - Will Fully Support - I Fully Support - I Support Fully - We Fully Comply - We Fully Believe - We Fully Expect - We Fully Understand - We Fully Agree - We Fully Appreciate - We Also Support - We Give Support - We Gladly Support - We Only Support