Translation of "we fully support" to French language:
Dictionary English-French
Fully - translation : Support - translation : We fully support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We fully support this attitude. | Nous appuyons pleinement cette attitude. |
We fully support that statement. | Nous appuyons pleinement cette déclaration. |
We fully support that objective. | C'est un objectif que nous soutenons pleinement. |
We fully support those views. | Nous appuyons pleinement ces points de vue. |
We fully support the conference. | Nous soutenons sans réserve cette conférence. |
These proposals we fully support. | Nous appuyons sans réserve ces proposi tions. |
We fully support you in doing this. | À cet égard, nous vous rejoignons pleinement. |
We fully support Iraq in this difficult mission. | Nous appuyons pleinement l'Iraq dans cette difficile mission. |
We fully support CEDEAO' s attempts at mediation. | Nous soutenons totalement les tentatives de médiation de la CEDEAO. |
We fully support Parliament s amendments regarding freight transport. | Nous soutenons pleinement les amendements du Parlement concernant le transport de marchandises. |
We too think that is right and we fully support you. | Qu'en estil des crédits non utilisés au terme de l'exercice budgétaire? |
We do not oppose the Paulsen report we fully support it. | Nous ne contestons pas le rapport Paulsen, nous sommes absolument d'accord avec son contenu. |
We shall fully support any effort in that direction. | Nous appuierons toute initiative dans ce sens. |
We fully support the present action of the UCLAF. | De ce point de vue, il appartient au parlement français, au gouvernement, de se prononcer sur ce quii est prêt à accepter. |
Those are efforts which we applaud and support fully. | Nous devons mettre en œuvre les recommandations de ce rapport. |
We also fully support the establishment of the Peacebuilding Commission. | Nous sommes également très favorables à la création de la Commission de consolidation de la paix. |
So we must fully support the demands that have been made. | Il faut par conséquent appuyer les requêtes formulées. |
Once again, this is a sensible step which we fully support. | C'est à nouveau une logique de bon sens que nous soutenons pleinement. |
We fully share her point of view on the matter and we support her. | Nous partageons totalement son point de vue sur le sujet et nous lui apportons notre soutien. |
I fully support | Dans le cadre de l'unification du marché communautaire, le secteur |
We fully support those suggestions, in particular the one that indicates that | Nous partageons pleinement ces suggestions, et notamment celle qui souligne que |
We fully support CCAMLR and cooperate in the body apos s work. | Nous appuyons la Commission sans réserve et coopérons pleinement à ses travaux. |
Mr President, we fully support Mrs Paciotti' s report and its conclusions. | Monsieur le Président, nous approuvons pleinement le rapport de Mme Paciotti et en partageons les conclusions. |
We fully support Mr Moscovici' s words a minimalist Nice is unacceptable. | Je m'associe sans réserves à ce qu'a dit M. Moscovici un petit Nice n'est pas acceptable. |
We fully support Amendments Nos 1, 2, 18 and19 as they stand. | Nous soutenons entièrement les amendements 1, 2, 18 et 19 tels qu'ils sont rédigés. |
As a group we fully support the line of rapporteur Van Velzen. | Notre groupe rejoint sans réserve la ligne adoptée par le rapporteur van Velzen. |
I fully support Tom. | Je supporte entièrement Tom. |
I fully support this. | Je soutiens pleinement cela. |
I fully support this. | J'y souscris pleinement. |
We recognize and fully support the efforts that have been made in Haiti. | Nous reconnaissons et appuyons sans réserve les efforts faits en Haïti. |
This, Madam President, is the only way forward which we therefore fully support. | C'est la seule voie, Madame la Présidente. C'est pourquoi nous la soutenons totalement. |
I therefore fully support and endorse this approach, to which we contributed, moreover. | Je suis donc absolument d'accord et je soutiens cette approche à laquelle nous avons par ailleurs travaillé. |
Finally, we in this Group congratulate Mr Musso and we are pleased to fully support his report. | Cette situation s'est encore aggravée à la suite de l'entrée, il y a quelques mois, de l'Espagne et du Portugal dans la Communauté. |
We can fully support the vast majority of this report and we welcome many of its recommendations. | Nous pouvons apporter notre soutien total à la grande majorité des points qu'il développe, et nous nous félicitons de bon nombre de ses recommandations. |
I fully support your proposal. | Je soutiens complètement votre proposition. |
I fully support your proposal. | Je soutiens intégralement ta proposition. |
I fully support these proposals. | C'est donc un excellent prix! |
I fully support this extension. | Une telle extension est certainement souhaitable. |
We support the call for States to fully comply with their respective safeguards obligations. | Nous appuyons la demande des États concernant le respect de leurs obligations respectives de garanties. |
Then there are a whole series of points already mentioned which we fully support. | Ensuite, il y a toute une série d'aspects, déjà mentionnés, sur lesquels nous sommes entièrement d'accord. |
We fully support its introduction and are anxious that it should be used enthusiastically. | Nous nous félicitons de cette introduction et espérons qu'il sera utilisé de manière dynamique et enthousiaste. |
As regards Articles 1 and 3, we are fully in support of those and we congratulate the rapporteur. | D'une manière générale, le Parlement européen se réjouit de la position commune du Conseil car il a tenu compte de la plupart des propositions du Parlement en première lecture. |
We fully support the call for vigilance even as the process enters its final phase. | Nous appuyons pleinement l apos appel à la vigilance alors que le processus entre dans sa phase finale. |
We fully support the draft resolution and appeal to other Member States to do likewise. | Elle y apporte son plein soutien et lance un appel aux autres États Membres à aller dans le même sens. |
We fully support those concepts, with substantive provisions reflected in our national strategy and programmes. | Nous sommes entièrement favorables à ces concepts, dont les dispositions de fond se reflètent dans notre stratégie et nos programmes nationaux. |
Related searches : Fully Support - Will Fully Support - I Fully Support - I Support Fully - We Fully Comply - We Fully Believe - We Fully Expect - We Fully Understand - We Fully Agree - We Fully Appreciate - We Also Support - We Give Support - We Gladly Support - We Only Support