Translation of "we failed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We failed. | Nous avons échoué. |
| We failed. | Nous l'avons ratée ! |
| We have failed. | Nous avons échoué. |
| We thought, We have failed , right? | On s'est bien sûr dit On s'est planté . |
| Where have we failed? | Où avons nous échoué ? |
| We wanted to die together, we failed. | Nous avons voulu mourir ensemble. |
| If we failed, if we were taken... | Si on échoue, si on est pris... |
| We failed three other times. | Nous avons échoué trois autres fois. |
| Long story short, we failed. | Pour abréger, nous avons échoué. |
| Here we failed to succeed. | Ici nous n'avons pas réussi. |
| We have tried and failed. | Nous avons essayé et échoué. |
| We have failed to control it and we have also failed to provide the necessary border controls. | Nous n'avons pas pu contrôler la maladie et nous n'avons pas pu non plus assurer ce contrôle, pourtant nécessaire, aux frontières. |
| We have failed the litmus test. | Je ne saurais marquer mon accord sur ce point. |
| We failed with the League of Nations. | La Société des Nations a été un échec. |
| In either event we shall have failed. | Débats du Parlement européen |
| We failed to reform agriculture in Berlin. | Nous avons raté la réforme de l'agriculture à Berlin. |
| We failed to carry out the reforms. | Nous avons raté des réformes. |
| We failed in that, Mr President, as I said we would. | C'est là de l'impérialisme culturel! |
| We must admit that we have failed spectacularly on this issue. | Sur ce point, l'échec est retentissant, il faut le dire. |
| We haven't heard about why the buildings failed. | Nous n'avons pas entendu parler de la raison pour laquelle les bâtiments n'ont pas résisté. |
| We failed against malaria, yellow fever and yaws. | Nous avons échoué contre le paludisme, la fièvre jaune et le pian. |
| And after we failed, I just kept failing. | Et après cet échec, j'ai continué à échouer. |
| We have failed to achieve a qualified majority. | Nous ne sommes pas parvenus à dégager une majorité qualifiée. |
| We have failed to do that so far. | Jusqu'à présent, nous n'y avons pas réussi. |
| We wonder what we have accomplished and what we have failed to do. | Nous nous demandons ce que nous avons fait et ce que nous n apos avons pas fait. |
| I failed, I failed, I failed. | J'ai échoué, je échoué, je échoué. |
| I am firmly convinced that we have failed to grab this opportunity, we have failed to make proper use of this positive climate. | Selon moi, cette chance n'a pas été suffisamment exploitée, ce contexte positif n'a pas été suffisamment exploité. |
| Yeah, we tried to get organized, but we failed every single time. | Oui, on a essayé d'être organisés, mais on a échoué à chaque fois. |
| We have failed, in my view, to communicate Europe. | À mon avis, nous ne sommes pas parvenus à communiquer l'Europe. |
| We have failed in our promise to the public. | Nous n'avons pas tenu notre promesse au public. |
| When will we realize we are prisoners of a failed and violent system? | Quand réaliserons nous que nous sommes prisonniers d'un système failli et violent ? |
| And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed. | Et avec mes amis albanais, nous avons essayé de l'arrêter, mais nous avons échoué. |
| If we do not do this, we shall have failed in our duty. | Si nous ne le faisons pas, nous faillirons à notre devoir. |
| We want to paint a picture that has miserably failed. | On cherche à faire le tableau d'une ayant misérablement échoué. |
| Let it not be said that we failed to try. | Qu apos il ne soit pas dit que nous n apos avons pas même essayé. |
| This policy has failed and we must find another one. | Beaucoup de choses sont restées en souffrance. |
| It seems unusual that we failed to grasp that opportunity. | Il semble étrange que nous n' ayons pas saisi cette opportunité. |
| We have failed to do so on numerous other issues. | Nous avons échoué dans de nombreux autres domaines. |
| For everything I failed to be since we were married. | Pour ce que j'ai omis de faire depuis que nous sommes mariés. |
| Unfortunately we failed in Sally's case.Are we going to fail again in the future? | Avec Sally, nous avons échoué, échouerons nous encore à l'avenir ? |
| We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again. | On a essayé un grand nombre de produits et d'agents chimiques, et nous avons essuyé échec sur échec. |
| Failed Transfer failed with'unknown reason ' | Échoué Le transfert a échoué pour des raisons inconnues |
| Login failed, TLS negotiation failed. | La connexion a échoué, la négociation TLS n'a pas fonctionné. |
| We had failed as a country because we had not been sharing the information that we needed. | Nous avions échoué, en tant que pays, parce que nous n'avions pas su partager les informations comme il le fallait. |
| Otherwise, we will all remain addicted to a failed drug war. | Sinon, nous resterons tous adonnés à une guerre manquée contre la drogue. |
Related searches : We Failed You - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery - Upload Failed - Assertion Failed - Failed Parts - Are Failed
