Translation of "we could make" to French language:


  Dictionary English-French

Could - translation : Make - translation : We could make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We could share what we make.
On pourrait même partager !
We knew if we could make it through high school together, we could make it through anything.
Nous savions que si nous pouvions faire l'école secondaire ensemble nous pourrions faire tout ce que l'on voulait.
We can make folds that we otherwise could not make.
Nous pouvons faire des pliures que nous ne pourrions pas faire autrement.
Maybe we could make energy.
On pourrait peut être produire de l'énergie.
We could make a salad.
Nous pourrions faire une salade.
Could we make this a priority?
Pourrions nous en faire une priorité ?
Could we make you happy, mom?
Nous pourrions vous faire plaisir, maman ?
We could make you a veil.
Vêtus, couchés, nourris...
Maybe we could make a deal.
On pourrait s'arranger.
How could we do that, how could make that work?
Comment pourrions nous faire cela, pour que ça marche ?
If We willed We verily could make it bitter.
Si Nous voulions, Nous la rendrions salée.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
On pourrait résoudre nos problèmes d'énergie, faire baisser le CO2, nettoyer nos océans, faire de meilleurs vins.
We could not make everyone happy, so we tried not to make everyone unhappy.
On a essayé, à défaut de contenter tout le monde, de ne pas mécontenter tout le monde.
Maybe we could make a little detour.
Nous pourrions peutêtre faire un détour.
We picked apples so we could make an apple pie.
Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
We picked apples so we could make an apple pie.
Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.
If We so pleased, We certainly could make it salty.
Si Nous voulions, Nous la rendrions salée.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.
Nous pourrions faire des véhicules plus gros, plus protecteurs donc, mais les faire plus légers.
We could make a similar scale of improbabilities
De même, nous pourrions construire une échelle de l'improbable.
What could we do to make Lesterland better?
Que faire pour améliorer Lesterland ?
I guess we could make a glow chicken.
J'imagine qu'on pourrait concevoir un poulet qui brille.
So we could both make fun of distance
On se fichait bien de la distance
And with the money I make, we could
Et avec mon argent, on pourrait
So, how could we make better sense about this?
Comment pourrions nous donc mieux comprendre tout ça ?
How could we possibly make things easier for you?
Qu'est ce qu'on pourrait faire pour rendre la chose plus agréable ?
If we could sell tickets, we'd make a fortune.
Si nous pouvions vendre des billets, nous ferions fortune.
And I hate it, I thought we could make it
Je pensais qu'il n'y avait que toi et moi
Could we somehow make the computer do its own choosing?
Pourrait on demander à l'ordinateur de faire cette sélection?
If we could make new pictures in the sky, what would we draw?
Si nous pouvions faire de nouveaux dessins dans le ciel, que dessinerions nous ?
We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid.
On pourrait élargir le spectre de climats possibles on pourrait faire pousser du pinot noir sur Long Island, que Dieu nous pardonne.
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.
Maintenant, pour montrer que nous pourrions faire les formes ou les motifs que nous voulons, j'ai essayé de faire cette forme.
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
Si Nous voulions, Nous la rendrions salée. Pourquoi n'êtes vous donc pas reconnaissants?
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.
Nous avons donc essayé d'imaginer comment faire émaner un ensemble.
If He willed, He could make it stationary! then do We make the sun its guide
S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite immobile. Puis Nous lui fîmes du soleil son indice,
And so the question is How could we make that back?
La question est donc Comment récupérer ça ?
Hopefully, we could make a difference as Leila hoped on Twitter
On peut espérer faire une petite différence, comme Leila en exprimait le souhait sur Twitter
Then we could focus on ways to let artists make money.
Puis nous pouvons attirer l'attention sur les moyens dont disposent les artistes pour gagner de l'argent.
We could, possibly, make a statement on our position on Thursday.
Dans ces conditions, il est impossible de réserver une suite à cette demande
That could be accepted by British farmers we all make mistakes.
Cela pourrait également être reconnu par les éleveurs britanniques nous commettons tous des erreurs.
We could still make out the finger marks of the artists,
Nous pourrions encore distinguer les marques des doigts des artistes,
In the meantime, we could make you comfortable at our camp.
Entretemps, vous serez très confortables dans notre campement.
We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks?
Si Nous voulions, Nous la rendrions salée. Pourquoi n'êtes vous donc pas reconnaissants?
If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,
Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous étonner et de crier
Maybe we could make a bar inside the plane where we can get a drink.
On pouvait peut être faire un bar où prendre un verre à l'intérieur de l'avion
For a small investment, we could start to make it yesterday s problem.
En investissant peu d argent, nous pouvons commencer par en faire un problème du passé.

 

Related searches : Could Make - We Could - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send - We Could Handle - We Could Confirm - We Could Even - Yes We Could