Translation of "yes we could" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, we could. | Certainement. |
| If we only could. Yes... | Si seulement nous pouvions. |
| So could we put it back? Yes. | Alors est ce qu'on pourrait l'y remettre ? |
| Why, yes, of course we could, sir. | Oui, bien sûr. |
| Yes. And that way we could visit Paris. | Ça nous ferait une petite balade ensemble à Paris. |
| Though perhaps we could talk about it. Yes, let's talk! | Mais nous pouvons en discuter ? |
| Yes, we could take action to control large point sources and we did. | Oui, nous pouvions entreprendre des actions pour contrôler les sources importantes et nous l'avons fait. |
| She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. | Elle est orpheline. Oui, on aura pu la retenir pour ça. |
| I'm quite sure we could. Yes, these are very exciting times. | En effet, il s'en passe des choses. |
| Melanie? Yes. Yes, I could, couldn't I? | Mélanie... oui... |
| Yes, you could. | Je n'en doute pas. |
| Yes, you could. | Tu parles! |
| Yes, he could. | C'est pas sûr. |
| Yes, you could. | Oui, vous le pouvez. |
| Yes. We could have a midnight snack, nice little steak between us. | Venez casser la croûte, à minuit. |
| Yes, sir. If we could only get our hands on those jewels. | Si seulement nous pouvions mettre la main sur ces bijoux. |
| Yes, and I could... | J'aurais pu... |
| To the bodies that can now say yes, we can because they could. | Pour les corps qui peuvent maintenant dire oui, on peut parce qu'ils ont pu. |
| Indeed, yes if we could always get bread, it would be too good. | Dame, oui! si l'on mangeait toujours du pain, ce serait trop beau! |
| Yes yes yes we are free! | Oui oui oui nous sommes libres ! |
| Yes! Yes! We, we, we gotta save her! | Oui, il faut la sauver. |
| There was a referendum, we felt we could say yes, no there was a stake, we started talking, we were said we could change but look how much we talked. | Il y avait un referendum, on a senti qu'on pouvait dire oui, non qu'il y avait un enjeu, on s'est mis à discuter on a dit on peut changer mais regardez comme on en a parlé. |
| Hello. Could you go? Yes. | Vous pouvez venir? |
| Yes, that could be it. | Oui, ça pourrait être ça. |
| Yes, Danton could save him. | Oui, iI peut le sauver. |
| Yes, I'm sure I could. | Bien sûr. |
| Yes, I believe I could. | Oui, je pense que oui. |
| Yes, yes we can. | Si, sí. Nous pouvons. |
| Yes a passage of St. Augustine, upon which we could not agree, said the Gascon. | Oui, un point de saint Augustin sur lequel nous ne sommes pas d'accord, dit le Gascon. |
| Yes. Yes, indeed we do. | Oui, nous nous comprenons. |
| Yes, ma'am. Yes, we do. | Oui, madame, on en a. |
| Yes, yes, what'll we do? | Qu'estce qu'on fait? |
| So, yes you could say that. | Bah on peut dire ça. |
| Yes. You could control the weather? | Oui Vous pourriez contrôler la météo ? |
| Yes, I could start another life | Oui, je pourrai commencer une nouvelle vie. |
| Yes. Well? But how could she? | Mais comment atelle pu ? |
| Why, yes, I think I could. | Oui, je crois que c'est possible. |
| Yes. Yes, how do we know? | Oui, comment savoir? |
| Yes, we purposely postponed the operation until this morning so that Dr. Flegg could perform it. | Oui, nous avons repoussé l'intervention à ce matin pour que le docteur Flegg puisse la pratiquer. |
| Yes, we could go there we should be trying to go there, but I do not think we should be starting there. | Oui, nous pourrions y arriver nous devrions nous efforcer d'y arriver , mais je ne pense pas que c'est par là que nous devrions commencer. |
| Or I could have cramped him in jail. Yes, I could. | J'aurais pu le mettre en prison. |
| We must follow him. Yes. Yes, of course we must. | Nous devons le suivre. |
| Could you go with the girl? Yes? | Vous allez avec la jeune femme? |
| Reply Yes, it could cause an accident. | Oui, ça pourrait être un accident. |
| Oh, yes, you could. Here, drink that. | Mais si, buvez ça. |
Related searches : If Yes, Could - Yes I Could - Yes Yes - Yes We Scan - Yes We Agree - Yes We Buy - Yes We Do - Yes We Will - Yes We Have - Yes We Are - Yes We Can - Yes We Confirm - We Could - Yes
