Translation of "ways to market" to French language:

Dictionary English-French

Market - translation :

Marché

Ways - translation :

Façons

Ways to market - translation :

Façons de marché

Keywords : Puces Supermarché Bourse Marché Vente Façons Manières Voies Moyens Manière

Examples (External sources, not reviewed)

There are three ways to make the money market safer.	Il serait à trois égards possible de rendre le marché monétaire plus sûr.
We all know the ways of the market.	Nous avons des expériences issues du marché.
There are two ways that the market can seek equilibrium.	Il y a deux façons pour le marché de retrouver l équilibre.
A high degree of concentration distorts the market in several ways.	Une forte concentration entrave le marché de plusieurs façons.
Labour market flexibility and security affect men and women in different ways.	La flexibilité et la sécurité touchent les hommes et les femmes de manière différente sur le marché du travail.
5.1 Labour market flexibility and security affect men and women in different ways.	5.1 La flexibilité et la sécurité touchent les hommes et les femmes de manière différente sur le marché du travail.
For them, as for John Paul II, the free market and profits were ways to improve humanity.	Pour eux, comme pour Jean Paul II, le libre marché et les profits devaient servir à améliorer la condition humaine.
(6) To restore Finland's competitiveness, the functioning of the labour market must be improved in several ways.	(6) Pour rétablir la compétitivité de la Finlande, le fonctionnement du marché du travail doit être amélioré de plusieurs façons.
A communication to launch reflections on ways to improve market access and to develop initiatives to boost EU pharmaceutical research,	une communication pour susciter la réflexion sur la manière d améliorer l accès au marché et pour lancer des projets visant à encourager la recherche pharmaceutique dans l UE,
And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique	Et une des façons une seule une des façons d'aider en ce qui concerne le marché gris est de faire quelque chose d'unique.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	La hausse du taux d'activité des femmes serait bénéfique pour tous à plusieurs égards.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	La hausse du taux d activité des femmes serait bénéfique pour tous à plusieurs égards.
Market incentives cause actors to operate or modify parts of the network in ways that maximize efficiency locally.	Les incitations du marché conduisent les acteurs à utiliser ou à modifier des éléments du réseau de façon à optimiser localement son efficacité.
BE should be required not to act on this market in ways that are not similar to its competitors standard.	Il convient donc d'exiger que BE n'aie pas sur ce marché un comportement différent de celui normalement adopté par ses concurrents.
Secondly, ways must be found of establishing genuine world market prices present world market prices are clearance prices based on massive surpluses.	Il serait extrêmement intéressant que la Communauté termine cette série de négociations avec la réputation d'avoir été la grande championne des intérêts des pays les plus pauvres.
Dumbest ways to die the dumbest ways to die	Meilleures façons de mourir Les meilleures façons de mourir
Policymakers could also find creative ways to increase the odds that women will return to the labor market after having children.	Les responsables politiques pourraient aussi trouver des moyens innovants pour encourager les femmes à reprendre une activité professionnelle après avoir eu des enfants.
Creative ways are also being sought to link the social functions of the State and the market response to social demands.	On recherche également des moyens novateurs de lier les fonctions sociales de l apos Etat et la réaction du marché aux demandes sociales.
There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.	Il y a des façons pertinentes de les acheter et de mettre à profit cette force acheteuse pour faire migrer le marché plus rapidement vers des véhicules très sobres.
In many ways, the Blair government s support of free market policies turned out to be a shrewd and productive shift.	A maints égards, le soutien du gouvernement de Blair aux politiques d économie de marché s est avéré astucieux et productif.
Dumb ways to die so many dumb ways to die	Tant de façons stupides de mourir Il y a tant de façons stupides de mourir
People prefer losing their ways to changing their ways.	Les gens préfèrent se perdre que de changer leurs habitudes.
By contrast, the emphasis in the United States has been on finding market friendly ways to contain spillovers from bank failure.	Aux Etats Unis, par contre, il s agit de trouver des moyens qui, tout en restant favorables au marché, permettraient de limiter les débordements générés par les faillites bancaires.
Within the vast Internet market there are some people who have found ways to make easy money from exploiting human poverty.	Dans ce vaste marché de l' Internet, certains ont trouvé un moyen de faire de l' argent facile sur fond de misère humaine.
The gray market's a big issue. And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique.	Le marché gris est un grand problème. Et une des façons une seule une des façons d'aider en ce qui concerne le marché gris est de faire quelque chose d'unique.
Following the successful launch of the STEP market in June 2006 , the Eurosystem has continued to contribute to the initiative in two ways .	Après le démarrage réussi du marché STEP en juin 2006 , l' Eurosystème a continué de contribuer à cette initiative de deux manières .
And then some ways to combine expressions and ways to abstract expressions.	De plus, il contient des façons de combiner et de faire des abstractions sur ces expressions.
The objective of cooperation in this field is to develop and diversify two way trade by seeking ways and means to improve market access.	L'objectif de la coopération dans ce domaine est de développer et de diversifier le commerce bilatéral en recherchant des moyens d'améliorer l'accès au marché.
Learn ways to re use as is or in new ways.	Apprenez à la réutiliser telle quelle ou de façons nouvelles.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Il y a deux façons d'être tourné vers le passé, deux d'être orienté vers le futur.
Financial institutions are in different ways responding to , and at the same time further strengthening , these and other changes in the market structures .	En termes de réduction des capacités des banques en Europe , mesurées par le nombre de succursales et les effectifs , l' incidence de ce processus s' est avérée très faible à ce jour .
Captain's ways, Jim. Captain's ways.	Il est comme ça, le capitaine.
Behavioral economics, for example, emphasizes that market participants often act in ways that cannot easily be reconciled with rationality.	Pour les économistes comportementalistes, par exemple, les acteurs du marché se comportent souvent de manière peu rationnelle.
The state interacts with the market the realm of private, voluntary exchange of property rights in three main ways.	L'état interagit avec le marché le lieu d'échange privé et volontaire des droits de propriété de trois façons principales.
5.1 Participating in the labour market is one of the most effective and practical ways of integrating into society.	5.1 La participation au marché du travail est l'un des moyens les plus efficaces et les plus concrets de s'intégrer dans une société.
Follow up of the economic impact report7 The ways organisations use health and safety as market and procurement strategy	Organisation de la collecte de données, préparation d'un rapport sur l'état des connaissances et programmation de nouvelles activités (1999 2000) Suivi du rapport d'impact économique ' Modalités selon lesquelles les organisations utilisent la sécurité et la santé comme stratégie de marché et d'approvisionnement (1999 2000) Une bonne sécurité et la santé sont une bonne affaire pour Γ Europe (1999 2000).
There are a number of ways this high availability market conversion may have been achieved. These could possibly include	Cette disponibilité très élevée conversion du marché peut avoir été atteinte par plusieurs moyens, au nombre desquels
Ways to reassure users	Des pistes pour rassurer les utilisateurs
(36) It should be possible to deal with congestion problems in various ways as long as the methods used provide correct economic signals to transmission system operators and market parties and are based on market mechanisms.	(36) Il est possible de traiter les problèmes de congestion de différentes façons, pour autant que les méthodes utilisées fournissent des signaux économiques corrects aux gestionnaires de réseaux de transport et aux acteurs du marché et qu'elles soient basées sur les mécanismes du marché.
42 It should be possible to deal with congestion problems in various ways as long as the methods used provide correct economic signals to transmission system operators and market parties and are based on market mechanisms.	Il est possible de traiter les problèmes de congestion de différentes façons, pour autant que les méthodes utilisées fournissent des signaux économiques corrects aux gestionnaires de réseaux de transport et aux acteurs du marché et qu'elles soient basées sur les mécanismes du marché.
Ways of helping them develop their knowledge of these areas, in order to be better able to advise farmers about market oriented horticulture, need to be explored.	Il est nécessaire d explorer différents moyens pour les aider à développer leurs connaissances dans ces domaines, afin de leur permettre de mieux conseiller les agriculteurs.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	Les gens comprennent du Caire à Oakland, qu'il y a de nouvelles façons de se réunir, il y a de nouvelles façons de mobiliser, il y a de nouvelles façons d'influencer.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Nous avons besoin de nouvelles façons, de meilleures façons de faire face à la pauvreté, aux guerres et aux maladies.
Following the successful launch of the STEP market in June 2006 , the Eurosystem has continued its support in two ways .	Après le démarrage réussi du marché STEP en juin 2006 , l' Eurosystème a continué de soutenir cette initiative de deux manières .
This support, however, should be implemented in ways that the natural potential of individuals, society, and the market is promoted.	Ce soutien doit toutefois être dispensé selon des méthodes qui favorisent le potentiel naturel des individus, de la société et du marché.

Afficher cette page en français