Translation of "water flow controller" to French language:

Dictionary English-French

Controller - translation :

Manette

Flow - translation :

Couler

Water - translation :

Eau

Water flow controller - translation :

Régulateur de débit d'eau

Keywords : Contrôleur Manette Régulateur Télécommande Aérien Flux Débit Flot Couler Coule Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

Flow controller (Figures 21, 22)	Régulateur de débit (figures 21 et 22)
flow controller (Figures 14 and 15)	Régulateur de débit FC3 (figures 14 et 15)
Flow controller (Figures 11, 12, 17)	FCI Régulateur de débit (figures 11, 12 et 17)
The sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.	Le débit de l'échantillon est réglé par le régulateur FC3.
The sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.	Le débit de l'échantillon est contrôlé par le régulateur de débit FC3.
flow controller (Figures 4, 5 and 10)	Régulateur de débit FC1 (figures 4, 5 et 10)
Flow controller (Figures 13, 14, 18, 19, optional)	Régulateur de débit (figures 13, 14, 18 et 19 option)
The CO2 and fuel flow GFUEL signals are transmitted either to the flow controller FC2, or to the flow controller FC3 of the particulate sampling system (Figure 14).	Les signaux CO2 et GFUEL (débit massique du carburant) sont transmis soit au régulateur de débit FC2, soit au régulateur de débit FC3 du système de prélèvement des particules (figure 14).
The CO2 and fuel flow GFUEL signals are transmitted either to the flow controller FC2, or to the flow controller FC3 of the particulate sampling system (see Figure 21).	Les signaux du CO2 et du débit de carburant GFUEL sont transmis au régulateur de débit FC2 ou au régulateur de débit FC3 du système de prélèvement de particules (voir la figure 21).
The flow controller is required if electronic flow compensation EFC (Figure 13) is used.	Ce régulateur est nécessaire si le dispositif électronique de compensation du débit EFC (figure 13) est utilisé.
flow controller (Figures 6, 7, 11 and 12 optional)	Régulateur de débit FC2 (figures 6, 7, 11 et 12, facultatif)
The flow controller is required if electronic flow compensation EFC (see Figure 20) is used.	Le régulateur de débit est requis en présence d'une compensation électronique du débit EFC (voir la figure 20).
The dilution air flow rate is usually constant whereas the sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.	Le débit de l'air de dilution est généralement constant tandis que le débit de l'échantillon est réglé par le régulateur de débit FC3.
The dilution air flow rate is usually constant whereas the sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.	Le débit d'air de dilution est en général constant et le débit de l'échantillon est contrôlé par le régulateur de débit FC3.
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and or the suction blower SB.	Un régulateur peut être utilisé pour régler le débit de la soufflante PB ou de l aspirateur SB.
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and or the suction blower SB.	Un régulateur peut être utilisé pour régler le débit de la soufflante PB ou de l'aspirateur SB.
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and or the suction blower SB.	Un régulateur de débit peut servir à contrôler le débit du ventilateur soufflant PB et ou du ventilateur aspirant SB.
Water flow from taps and showers	Débit d'eau des robinets et des douches
The control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller FC1.	La différence de pression nulle s'obtient au moyen du régulateur de débit FC1.
The control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller FC1.	Le régulateur de pression FC1 sert à commander une pression différentielle de zéro.
The total flow through the tunnel is adjusted with the flow controller FC3 and the sampling pump P of the particulate sampling system (Figure 16).	Le débit total à travers le tunnel est réglé par le régulateur de débit FC3 et la pompe de prélèvement du système d'échantillonnage des particules (figure 16).
When I put water have a flow	Quand je mets de l'eau avoir un débit
Tap water temperature and flow (1 point)	Température et débit de l'eau de robinet (1 point)
The dilution air flow is controlled by the flow controller FC2, which may use GEXH, GAIR or GFUEL as command signals, for the desired exhaust split.	Le volume de l'air de dilution est réglé par le régulateur de débit FC2, qui peut utiliser comme signaux de commande GEXH, GAIR ou GFUEL pour donner la séparation des gaz souhaitée.
The total flow through the tunnel is adjusted with the flow controller FC3 and the sampling pump P of the particulate sampling system (see Figure 18).	Le débit total dans le tunnel est réglé à l'aide du régulateur de débit FC3 et de la pompe de prélèvement P du système de prélèvement de particules (voir la figure 18).
The dilution air flow is controlled by the flow controller FC2, which may use GEXHW, GAIRW, or GFUEL as command signals, for the desired exhaust split.	Pour atteindre la division désirée de l'air d'échappement, le débit d'air de dilution est contrôlé par le régulateur de débit FC2 qui peut utiliser GEXHW, GAIRW ou GFUEL comme signaux de commande.
It is to be noted that the CPVO flow chart envisaged a post for an internal financial controller.	II convient de noter que l'organigramme de l'OCVV a prévu un poste de contrôleur financier interne.
Do not open the filter during water flow.	N'ouvrez pas le filtre lorsque l'eau s'écoule.
Direction of current indicate... water flow under rock.	Direction du courant indique... que l'eau coule sous rocher.
A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.	En l absence d autres moyens, un régulateur de débit doit être utilisé pour compenser les variations de température et de contre pression du débit de l échantillon de particules.
A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.	En l'absence d'autres moyens, un régulateur de débit doit être utilisé pour compenser les variations de température et de contre pression du débit de l'échantillon de particules.
A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.	Si aucun autre moyen n'est disponible, un régulateur de débit est utilisé pour compenser les variations de température et de contre pression du débit de l'échantillon de particules sur le trajet de l'échantillon.
Water flow from taps and shower heads (1,5 points)	Débit d'eau des robinets et des douches (1,5 point)
The control to provide a differential pressure of zero between EP and ISP is done with the flow controller FC1.	Le régulateur de pression FC1 sert à commander une pression différentielle de zéro entre EP et ISP.
The control to provide a differential pressure of zero between EP and ISP is done with blower speed or flow controller.	La pression différentielle nulle entre EP et ISP s'obtient par variation de la vitesse de la soufflante ou avec un régulateur de débit.
For isokinetic systems (Figures 11,12), a flow controller is necessary to maintain a differential pressure of zero between EP and ISP.	Pour des systèmes isocinétiques (figures 11 et 12), un régulateur de débit est nécessaire pour maintenir une pression différentielle de zéro entre EP et ISP.
But we need better flow of rivers, streams and drains to make rain water flow into sea quickly.	Mais il faut un meilleur écoulement des rivières, des ruisseaux, des canalisations, pour que l'eau de pluie s'écoule rapidement vers la mer.
(a) for flow through systems it shall be possible to monitor and control the flow rate and water quality of both in flowing and out flowing water	(a) dans le cas des systèmes en circuit ouvert, le débit et la qualité de l eau doivent pouvoir être suivis et contrôlés, tant pour les flux entrants que pour les flux sortants
Try to check the flow of water by turning the valve.	Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
Controller	Contrôleur
CONTROLLER	CONTROLEUR
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sans lui, l'eau ne saurait pas dans quelle direction s'écouler.
This waterfall is not as high, and has a smaller water flow.	La visibilité n'est pas toujours bonne même tôt le matin.
Allow the water to flow slowly down the inside of the vial.	Laissez l'eau couler lentement à l'intérieur du flacon.
For the isokinetic systems (Figures 4 and 5) a flow controller is necessary to maintain a differential pressure of zero between EP and ISP.	Avec les systèmes isocinétiques (figures 4 et 5) il faut un régulateur de débit pour maintenir une différence de pression nulle entre EP et ISP.

Afficher cette page en français