Translation of "watches and clocks" to French language:

Dictionary English-French

Clocks - translation :

Watches and clocks - translation :

Keywords : Horloges Pendules Montres Réveils Arrêtées Montres Observe Surveille Veille Télé

Examples (External sources, not reviewed)

Clocks, electrically operated (excl. wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)	Appareils d'horlogerie fonctionnant électriquement (autres que montres bracelets, montres de poche et montres simil. du no9101 ou 9102, et réveils ou pendulettes à mouvement de montre du no9103, montres de tableaux de bord et montres simil. du no9104 ainsi que réveils, pendules et horloges murales)
Clocks (excl. electrically operated, wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)	Appareils d'horlogerie ne fonctionnant pas électriquement (autres que montres bracelets, montres de poche et montres simil. du no9101 ou 9102, réveils ou pendulettes à mouvement de montre du no9103, montres de tableaux de bord et montres simil. du no9104, réveils ainsi que pendules et horloges murales)
Clocks, electrically operated (excl. wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)	Si l'entrée en vigueur du présent accord correspond à une date postérieure au 1er janvier et antérieure au 31 décembre de la même année civile, la quantité contingentaire est établie au prorata temporis pour le reste de cette année civile.
Manufacture of watches and clocks'	Horlogerie
Manufacture of watches and clocks	soit une organisation autochtone située sur le territoire du Canada.
Clocks, non electrically operated (excl. wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks, wall clocks and table top or mantelpiece clocks)	ANNEXE V
Clocks and watches and parts thereof	Ouvrages en matières animales, végétales ou minérales à tailler
Clocks and watches and parts thereof	Meubles mobilier médico chirurgical articles de literie et similaires appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires constructions préfabriquées
Clocks and watches and parts thereof	Union européenne
Clocks and watches and parts thereof	Toutefois, des ébauches pour la fabrication de têtes de club de golf peuvent être utilisées.
Manufacture and repair of watches and clocks	Fabrication et réparation de montres et d'horloges
Dials for clocks or watches	Cadrans d'horlogerie
Dials for clocks or watches	autres, frais ou réfrigérés
Plates and bridges for clocks or watches	Platines et ponts d'horlogerie
Plates and bridges for clocks or watches	autres, congelés
Chapter 91 Manufacture of watches and clocks	APPENDICE 3
Clocks and watches and parts thereof except for	Horlogerie à l'exclusion des
CHAPTER 91 CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF	Raquettes de tennis, même non cordées
Clocks and watches and parts thereof except for	Le protocole no 1 s'applique mutatis mutandis pour la définition du caractère originaire des produits mentionnés ci dessus.
CHAPTER 91 CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF	autres jouets, présentés en assortiments ou en panoplies
Clocks and watches and parts thereof except for	Sint Eustatius,
Clocks with watch movements, electrically operated (excl. wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)	Réveils et pendulettes, à mouvement de montre, fonctionnant électriquement (autres que montres bracelets, montres de poche et montres simil. du no9101 ou 9102 ainsi que montres de tableaux de bord et montres simil. du no9104)
Clocks with watch movements (excl. electrically operated, wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)	Réveils et pendulettes, à mouvement de montre, ne fonctionnant pas électriquement (autres que montres bracelets, montres de poche et montres simil. du no9101 ou 9102 ainsi que montres de tableaux de bord et montres simil. du no9104)
Clocks with watch movements, electrically operated (excl. wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)	Les droits de douane sur les marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement SP ne sont pas concernés par le démantèlement tarifaire nonobstant ce qui précède, à compter de la date à laquelle le présent accord entre en vigueur, l'Équateur s'abstient d'appliquer des droits d'importation pour un contingent annuel total de 750 tonnes.
Springs for clocks or watches, incl. hairsprings	Foies
Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks	(partie de CITI rév.
Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks	CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK Non consolidé
Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks	Institut croate de télémédecine
Springs for clocks or watches, incl. hair springs	Ressorts d'horlogerie, y.c. les spiraux
Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases)	Pierres d'horlogerie (autres que pierres décoratives pour boîtes d'appareils d'horlogerie)
Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases)	de l'espèce porcine, frais ou réfrigérés
Clocks and watches and parts thereof, excluding products of heading No 91.04 or 91.08	Microscopes optiques, y compris les appareils pour la microphotographie, la microcinématographie et la microprojection montage pour lesquels sont utilisés des produits, parties et pièces détachées dont la valeur n'excède pas 40 i de la valeur du produit fini et à condition que 50 au moins en valeur des produit parties et pièces (!) utilisés soient des produits origi naires
Subject Carriage of certain low hazard radioactives such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials.	Objet transport de certaines sources radioactives à faible risque tels que réveils, montres, détecteurs de fumée ou boussoles de poche.
(FR) Computers, audio and video equipment, toys, fragrances, pharmaceutical products, clocks and watches, cars absolutely everything is copied.	. Informatique, audiovisuel, jouets, parfums, produits pharmaceutiques, horlogerie, automobile tout, on copie tout.
Subject Carriage of certain low hazard radioactives such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials (E1).	Objet transport de certaines sources radioactives à faible risque telles que réveils, montres, détecteurs de fumée ou boussoles de poche (E1).
Subject Carriage of certain low hazard radioactives such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials (E1).	Objet transport de certaines sources radioactives à faible risque telles que réveils, montres, détecteurs de fumée ou boussoles de poche (E1).
Optical, Photographic, Cinematographic, Measuring, Checking, Precision, Medical or Surgical Instruments and Apparatus Clocks and Watches Musical Instruments Parts and Accessories Thereof	les produits intermédiaires et les produits pharmaceutiques vendus en gros
SECTION XVIII OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL OR SURGICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS CLOCKS AND WATCHES MUSICAL INSTRUMENTS PARTS AND ACCESSORIES THEREOF	autres, sans dispositif enregistreur
SECTION XVIII OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL OR SURGICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS CLOCKS AND WATCHES MUSICAL INSTRUMENTS PARTS AND ACCESSORIES THEREOF	Posemètres
S XVIII Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus clocks and watches musical instruments parts and accessories thereof.	S XVIII Instruments et appareils d'optique, de photographie ou de cinématographie, de mesure, de contrôle ou de précision instruments et appareils médico chirurgicaux horlogerie instruments de musique parties et accessoires de ces instruments ou appareils.
Even here in Doha I found this little nook where you can get alarm clocks and watches fixed, and it's a lot of tiny little parts.	Même ici, à Doha, j'ai trouvé ce petit coin où vous pouvez faire réparer des réveils et des montres, et il y a beaucoup de toutes petites pièces.
Wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches (excluding those of heading 91.01)	sept (7) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont à nouveau réduits et ramenés à 50 du droit de base,
Wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches (excluding those of heading 91.01)	en bois
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for aircraft	Sièges (à l'exclusion des sièges recouverts de cuir)
However, the most accurate clocks available to these early navigators were water clocks and sand clocks, such as hourglass.	1657 Huyghens introduit le pendule comme régulateur des horloges.

Afficher cette page en français