Translation of "waste plant" to French language:

Dictionary English-French

Plant - translation :

Plante

Waste - translation :

Déchets

Waste plant - translation :

Usine de déchets

Keywords : Plante Planter Centrale Usine Plantes Gâchis Gaspillage Déchets Gaspiller Perdons

Examples (External sources, not reviewed)

'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a).	nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a).
Almada Waste Water Treatment Plant	Unité de traitement des eaux usées d'Almada
Arad waste water treatment plant	Arad station d'épuration des eaux usées
It's a waste to energy plant.	C'est une usine de valorisation de déchets.
The THORP reprocessing plant produces continually more waste.	L'installation THORP ne cesse d'accroître sa production de déchets.
Radioactive waste is normally not stored in a test plant.	Le site choisi à cet effet est situé à proximité de la limite nord est de la province de Salamanque, non loin d'Aldeavila.
Subject Settingup of a toxic waste processing plant at Astakos	La Commission a déclaré, à cette époque, qu'elle examinerait en profon deur ce problème.
installation means a reactor, a critical installation, a conversion plant, a fabrication plant, a reprocessing plant, an isotope separation plant, a separate storage installation, a waste treatment or waste storage installation or any other location where source material or special fissile material is customarily used	installation , un réacteur, une installation critique, une usine de transformation, une usine de fabrication, une usine de retraitement, une usine de séparation des isotopes, une installation de stockage séparée, une installation de traitement des déchets ou de stockage des déchets, ou tout autre emplacement où des matières brutes ou des matières fissiles spéciales sont habituellement utilisées
Gardeners Are Repurposing Coconut Waste as Eco Friendly Plant Pots Global Voices	Un pot de fleurs écolo, le pot indien en fibre de coco
It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.	Il s'agit d'une centrale nucléaire qui est sa propre solution d'élimination des déchets.
Certain waste flows are more easily treated in a co incineration plant.	Le rapporteur en convient certains flux de déchets sont plus aisés à traiter dans le cadre d' une installation de coïncinération.
(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant.	c) au point où les eaux usées provenant de l'installation d'incinération ou de coïncinération sont finalement rejetées après traitement.
plant for industrial waste from the Community in a coastal area of Greece.	qualifiées de mini budgets .
(b) on the other waste water stream or streams prior to its or their input into the collective waste water treatment plant	b) sur le ou les autres flux d'eaux usées avant leur entrée dans l'installation de traitement collectif des eaux usées
Finally, the last major project of the city the new waste water treatment plant.	Enfin, dernier gros chantier de la commune la nouvelle station d'épuration.
It is thought the pool also contains waste from the Tokai Mura plant (Japan).	Elle contiendrait également des déchets en provenance de la centrale nucléaire japonaise Tokai Mura.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	Et en fait, nous pourrions le faire à base des déchets d'un ruisseau à titre d'exemple, les déchets de sucre dans un ruisseau émanant d'une usine fabriquant de la nourriture.
(a) on the waste water stream from the exhaust gas cleaning processes prior to its input into the collective waste water treatment plant	a) sur le flux des eaux usées provenant du système d'épuration des gaz d'échappement avant son entrée dans l'installation de traitement collectif des eaux usées
3.4.4.2 Waste wood, manure, biowaste and other animal and plant waste materials have so far been used as biomass in the electricity market.	3.4.4.2 Les matériaux principalement utilisés jusqu'à maintenant comme biomasse pour la production d'électricité sont le bois usagé, le fumier, les biodéchets et autres déchets d'origine animale et végétale.
adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plant and in specific treatment plant, to take account of the priority objective of prevention	l'adoption de règles uniformes pour le traitement des déchets dans les installations industrielles et spécialisées dans le traitement, qui tiennent compte de l'objectif prioritaire de prévention
95 11 61 036, Construction of sewer lines and waste water treatment plant, Turia II.	95 11 61 036, Construction d égouts et d une usine d épuration des eaux usées, Turia II.
Insofar as PVC is not reused, it is generally incinerated in a waste incineration plant.	Pour autant qu'il ne soit pas réutilisé, le PVC est généralement éliminé dans des incinérateurs de déchets.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.	Traités dans une unité de fermentation, ces derniers produisent du compost et du méthane qui à son tour sert à produire de l'électricité dans une centrale de 25 mégawatts connectée au réseau électrique urbain.
For their part, the relevant authorities in Germany refuse to authorize exports of special waste to Turkey if there is no suitable waste disposal plant.	De leur côté, les autorités compétentes en République fédérale d'Allemagne refusent l'exportation de déchets spéciaux vers la Turquie s'il n'existe pas d'installation de traitement des déchets adéquates.
The waste from the irrigation pumps and the crop waste are fed into the biomass plant which they again use in the evening for solar production.	Les déchets produits par ces pompes et les résidus agricoles sont utilisés dans la centrale à biomasse qu'ils utilisent en soirée pour la production d'énergie.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...	C est un peu comme avoir une usine de traitement de déchets juste á côté d un parc d'attraction.
is by copying the ancient Amazon Indians who made good agricultural soil by pyrolizing, smoldering, plant waste,	serait de copier les Indiens d'Amazonie qui faisaient de bons sols cultivables en brûlant des déchets organiques.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...	C'est un peu comme avoir une usine de traitement de déchets juste á côté d'un parc d'attraction.
95 11 61 028 2, Urgent infrastructure against drought, Segura catchment area, Mula waste water treatment plant.	95 11 61 028 2, Infrastructures urgentes contre la sécheresse, aire de captage de Segura, installation de traitement des eaux usées de Mula.
Any waste water discharged from an incineration or co incineration plant shall be subject to a permit.	Le rejet d'eaux usées par une installation d'incinération ou de coincinération doit faire l'objet d'un permis.
We also actively promoted proposals on the subject of pollution emitted by plant which incinerate domestic waste.	Nous avons en outre fait considérablement progresser les propositions sur les problèmes de pollution dûs aux incinérateurs de déchets municipaux.
Public opinion is indignant at CBI's plans to set up a toxic waste processing plant at Astakos.	Les aspects techniques font l'objet d'une discussion à l'heure actuelle.
EWING (RDE). Does the Commission share the view of the leading world experts on radioactive waste that waste should be buried on the site of the plant?	Ewing (RDE). (EN) La Commission est elle d'avis, à l'instar des plus grands experts mondiaux en matière de déchets radioactifs, que les déchets devraient être enfouis sur le site de l'usine?
Parliament's objective in waste management strategy is not to constantly tighten rules on existing incinerating plant, it is to change the role of waste management, to change the type of waste management that we do.	Les objectifs du Parlement en matière de stratégie de gestion de déchets n'est pas de constamment renforcer les règlements concernant les incinérateurs existants, mais de changer le rôle de la gestion de déchets, changer le type de gestion de déchets que nous effectuons.
Direct releases to surface water and indirect releases to sewers without a final waste water treatment plant they must be indicated as releases to water Indirect releases to an off site waste water treatment plant they must be indicated as off site transfers.	a) Les rejets directs dans les eaux de surface et les rejets indirects par le biais de réseaux d'égout sans traitement final des eaux usées, qui doivent être notifiés comme des rejets dans l'eau
At the end of the year, construction began of a pilot plant treating food processing waste in Zimbabwe.	À la fin de l apos année a commencé, au Zimbabwe, la construction d apos une usine pilote traitant les déchets résultant de la transformation des produits alimentaires.
And they would use every part of the coffee plant in its own production there was no waste.	Et ils utilisaient toutes les parties du caféier dans leur production, il n'y avait aucun gaspillage.
Only in 1999, it funded the extension of Madeira' s airport and a major solid waste treatment plant.	Rien qu' en 1999, il a servi à financer l' agrandissement de l' aéroport de Madère et une importante unité de traitement des déchets solides.
Mario R. Duran considers waste management options for El Alto, Bolivia, and analyzes the possibility and consequences of installing a plant that would turn waste into diesel fuel.	Sur son blog, rédigé en espagnol, Mario R. Duran réfléchit à la question de la gestion des déchets à El Alto, banlieue de la capitale bolivienne, et considère la possibilité de mettre en place des installations permettant de transformer ces déchets en bio diesel.
Such a jointly operated complex may include a common waste water treatment plant or a common energy production facility.	Les complexes mixtes de ce type comprennent parfois une station commune de traitement des eaux usées ou de production d'énergie.
SCRIVENER. (FR) Where countries have their own waste processing plant, yes indeed, but that is not always the case.	Plus ces dernières seront rapides et compatibles, plus le développement d'un tel espace sera efficace.
In my country' s only animal waste plant different categories of waste can still be separated from each other, but separating waste from different species of animal seems extremely difficult as we are looking at such small volumes.	Dans la seule usine de retraitement de déchets d' origine animale de notre pays, les déchets peuvent encore être triés par catégorie, mais trier en plus les déchets selon les différentes espèces animales semble extrêmement difficile, compte tenu de la faiblesse des volumes traités.
D0891 pharmaceutical legislation approximation oflaws, health policy, pharmaceutical product, veterinary product medical plant, medicament, pharmaceutical product plastics consumer protection, dangerous substance, foodstuff, health policy D0096 waste, waste disposal Duos T1832	D1243 T2009 petites et moyennes entreprises, sécurité du travail politique énergétique matière première, nouvelle technologie, politique commune de la recherche, programme de recherche D0291 européen,
Incineration shall mean thermal treatment of waste in an incineration plant as defined in Article 3(4) or a co incineration plant as defined in Article 3(5) of European Parliament and Council Directive 2000 76 EC of 4 December 2000 on the incineration of waste 12	incinération le traitement thermique des déchets dans une installation d incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 4, ou dans une installation de co incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 5, de la directive 2000 76 CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l incinération des déchets12
However, if more than 40 of the waste incinerated in plants of this kind consists of toxic waste or untreated, mixed municipal waste, the plant will have to comply with the more stringent standards of another annex on incineration.	Toutefois, si plus de 40 des déchets incinérés dans de telles installations sont constitués de déchets dangereux ou de déchets municipaux mixtes non traités, les installations devront satisfaire aux normes plus sévères d'une autre annexe concernant l'incinération.

Afficher cette page en français