Translation of "was planned for" to French language:

Dictionary English-French

Planned - translation :

Was planned for - translation :

Keywords : Planifié Prévue Prévu Organisé Plan

Examples (External sources, not reviewed)

a second hearing was planned for Budapest	Une deuxième audition est prévue à Budapest
The job was planned for three months.	C'était prévu depuis trois mois.
A communication was also planned for December 2000.	Il est également prévu de présenter une communication en décembre 2000.
A similar pro cedure was planned for excises.	Les marchandises ne feront plus l'objet de contrOles aux frontidres internes les producteurs
It was planned.	C'était prévu.
A large dock for passenger ships was also planned.	Un large quai pour bateaux transportant des passagers était également prévu.
The planned budget for 2002 2003 was 4 million.	Le montant du budget prévu pour la période 2002 2003 était de 4 millions de dollars.
Was it all planned?	Tout cela était il planifié d'avance ?
It was all planned.	Tout avait été prévu.
It was all planned!	Mais si. Elle t'a invité et tu y vas.
The beginning of the revolution was planned for December 8, 1810.	Le début de la révolution est prévu le octobre 1810.
An initial assessment of the work was also planned for September.	En outre, il est prévu de présenter en septembre un premier bilan des travaux.
Election was planned so wisely.	L'élection a été planifiée avec tant de soin.
A new directive was planned	Une nouvelle directive est prévue
There's nothing like, uh, the... a night that was not planned the way it was supposed to be planned.	Le mieux, c'est quand on a une soirée imprévue avec plein de surprises.
I was able to wear the costume I had planned for last year.	Moi, j'ai pu enfin mettre le costume que j'avais prévu l'an dernier.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.	Une compassion spontanée qui ne pouvait être prévue, qui était inattendue et imprévisible.
The mass public meeting planned for 2 August was delayed until 9 August.	Le grand rassemblement public planifié le 2 août fut repoussé au 9 août.
Good the plan was coming as planned.	Mardi, j'ai refait la même chose.
Activities planned for 2015	Présentation des projets d'activités 2015
WestCOT was a planned second theme park for the Disneyland Resort in Anaheim, California.	WestCOT était un parc à thèmes prévu pour le Disneyland Resort à Anaheim, Californie.
A Bureau meeting was planned for 27 September from 9 a.m. to 10 a.m.	Une réunion du bureau est prévue le 27 septembre 2001 de 9h à 10h.
During his visit, Mr. Larsson was briefed on the Agency's planned activities for 1998.	Le système de navigation sera géré par l'Agence de façon centralisée, chaque point focal national étant res ponsable du contenu informatif national.
No significant investment was planned or made for the remainder of the analysis period.	Aucun investissement important n'a été planifié ou réalisé sur le reste de la période analysée.
The first was called at my initiative and the second was the planned substantive session for the year.	La première a été convoquée sur mon initiative et la seconde était la session de fond prévue pour l apos année.
A seminar was planned for 1994 in Latin America, on access to legal systems for the poor.	Un séminaire serait organisé en Amérique latine en 1994 sur l apos accès des pauvres aux systèmes juridiques.
A discussion at the plenary session was planned.	Un débat en plénière est prévu.
The investment project was completed as originally planned.	Le projet d investissement a d ailleurs été réalisé tel qu il avait initialement été prévu.
A joint Southern effort to create a warning system for disasters was already being planned.	Un effort Sud Sud conjoint visant à mettre en place un système d'alerte rapide en cas de catastrophe était déjà prévu.
A public debate on ethics and animal husbandry was planned for the May Agriculture Council.	Un débat public sur l'éthique et l'élevage est prévu lors du conseil des ministres de l'agriculture qui aura lieu en mai.
Sequels A direct sequel titled Super Mario 64 2 was planned for the Nintendo 64DD.	Une suite directe intitulée Super Mario 64 2 était prévue pour le 64DD.
Protests planned for tomorrow. Feb14	Manifestations prévues pour demain. Feb14
C. Activities planned for 1994	C. Activités prévues en 1994
Whatever you've planned for me	Quoique tu aies prévu pour moi
Actions planned or for consideration	Actions prévues ou à envisager
The original plan was for an 80,000 seat arena, which was planned to have cost 23.5 million Deutsche Mark.	Le plan original était de 80 000 sièges, qui devait coûter 23,5 millions de marks.
The protest went on as it was planned peacefully.	La manifestation s'est déroulée comme elle avait été prévue dans le calme.
Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed.	Malgré la paralysie prévue, Bangkok n'était pas complètement immobilisée.
Teresina was the first Brazilian city to be planned.	Teresina fut la première ville brésilienne à être planifiée.
This liberal congress was planned to be in Montreal	Le congrès libéral était planifiée à Montréal
The municipality was founded in 1958 as a so called socialist planned city for arms research.	La commune a été fondée en 1958 comme ville socialiste planifiée pour la recherche en armement.
While the Egyptian President was speaking yesterday evening on television, demonstrations are planned for this afternoon.	Alors que le président égyptien devait s'exprimer hier soir à la télévision, des manifestations sont prévues cet après midi.
A development including homes and a resort hotel was planned for a portion of the land.	Un projet de construction de maisons et d'un hôtel est prévu.
A UN conference against racism and discrimination in Geneva was planned for the spring of 2009.	Une Conférence des Nations unies sur le racisme et la discrimination devait se tenir à Genève au printemps 2009.
Mission overview The primary surface mission for Spirit was planned to last at least 90 sols.	La mission primaire de Spirit était planifiée pour durer au moins 90 sols.

Afficher cette page en français