Translation of "wants to express" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Parliament wants to be able to express its views on this. | Pourquoi le Parlement consentirait il à émettre un avis sur cela? |
If Mr Papayannakis wants to express a personal opinion, he should have the freedom to do so. | Si M. Papayannakis veut exprimer une opinion personnelle, il devrait avoir la liberté d'agir à sa guise. |
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. | Et je crois que la nature veut s'exprimer dans le sens où nous sommes la nature, les humains sont de l'univers. |
So, I am interested in how to express what the poem wants to say and that again is a giving up of control. | Donc, je suis intéressée par l'expression de ce que le poème veut dire. Il s'agit de nouveau d'un lâcher prise. |
Morocco, which has always encouraged dialogue between the parties concerned, wants to express its satisfaction at the establishment of a transitional Executive Council. | Le Maroc, qui a toujours encouragé le dialogue entre toutes les parties concernées, ne peut que se féliciter de leur décision récente de créer un Conseil exécutif de transition. |
Lisbon is one of Europe's capitals, a city which wants to pledge itself to the future, but to a future which will express its soul and its essence. | Lisbonne est l'une des capitales européennes, et c'est une ville qui mise sur l'avenir, mais un avenir qui soit porteur de son âme et de son essence. |
Every animal wants to live, every animal wants to live, and no animal wants to experience pain. | Chaque animal veut vivre, chaque animal veut vivre, et aucun animal ne veut expérimenter la douleur. |
He wants to be free, wants to have the banana. | Il veut être libre, et il veut avoir la banane. |
Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die. | Tout le monde veut aller au paradis, mais personne ne veut mourir. |
This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. | Voici ce que veut Ann. Elle veut sortir faire du Kayak, elle veut sortir faire de l'escalade. |
that sometimes it wants to do what it wants to do, | Parfois elle veut faire ce qu elle veut faire. |
See? One foot wants to go, the other wants to stay. | Un de ses pieds veut marcher et l'autre veut rester. |
Butte wants you. Detroit wants you. Sacramento wants you. | On te recherche à Butte, à Detroit, à Sacramento... |
Because you see, he wants... he just wants... to destroy, to kill. | Car, vous voyez, il veut... il ne veut... que détruir, tuer. |
Wants to talk. | Il veut m'en parler. |
Who wants to? | Qui le voudrait ? |
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | Maman veut aller là bas, mais papa veut regarder la télé à la maison. |
offspring to whomever He wants. He causes whomever He wants to be childless. | ou bien Il donne à la fois garçons et filles et Il rend stérile qui Il veut. |
She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. | Elle veut sortir faire du Kayak, elle veut sortir faire de l'escalade. |
Because I want to express my self, to talk, to express my concerns. | Parce que je veux exprimer ma personnalité, parler, exprimer mes intérêts. |
It wants to go to the next point, it wants to have the next sensation. | Il veut passer à la prochaine étape, il veut avoir la sensation suivante. Pendant le petit déjeuner, il pense, Qu'est ce qu'il y aura au déjeuner ? |
The Commission wants it, Mrs Randzio Plath wants it, everybody wants it. | La Commission le veut aussi, tout comme Mme Randzio Plath et tout le monde. |
What the woman wants, God wants! | Ce que femme veut, Dieu le veut ! |
She wants to expand. | Elle veut s'agrandir. |
She wants to dance. | Elle veut danser. |
She wants to dance. | Elle a envie de danser. |
He wants to speak. | Il veut parler. |
Tom wants to play. | Tom veut jouer. |
Tom wants to help. | Tom veut aider. |
He wants to go. | Il veut partir. |
He wants to go. | Il veut y aller. |
He wants to go. | Il veut s'en aller. |
He wants to come. | Il veut venir. |
She wants to go. | Elle veut partir. |
She wants to go. | Elle veut y aller. |
She wants to go. | Elle veut s'en aller. |
She wants to come. | Elle veut venir. |
Tom wants to live. | Tom veut vivre. |
Tom wants to talk. | Tom veut discuter. |
Tom wants to speak. | Tom voudrait parler. |
She wants to speak. | Elle veut parler. |
Nobody wants to work. | Personne ne veut travailler. |
Who wants to begin? | Qui veut commencer ? |
Tom wants to stay. | Tom souhaite rester. |
Tom wants to stay. | Tom veut rester. |
Related searches : To Express - Wants To Extend - Wants To Avoid - Wants To Escape - Wants To Discuss - Wants To Create - Which Wants To - Wants To Check - Wants To Pay - Wants To Maintain - Wants To Do - Wants To Make - Wants To Ensure - Wants To Help