Translation of "walk by foot" to French language:

Dictionary English-French

Foot - translation :

Pied

Walk - translation :

Marche

Walk by foot - translation :

Marcher à pied

Keywords : Pied Pieds Gauche Mauvais Droit Promenade Promener Marcher Pied Tour

Examples (External sources, not reviewed)

Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.	Beaucoup marchent à pied le long du lit de la rivière jusqu'à la ville la plus proche et font également le chemin inverse pour rentrer chez eux.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.	Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.
and a sensor picks up my foot for me every time I walk.	Un capteur lève mon pied pour moi à chaque fois que je marche.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.	Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.
My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path,	Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier
Make a box that is one foot by one foot by one foot.	Faites une boîte de 30 cm par 30 cm par 30 cm.
Able to walk, stepping one foot into each circle without touching them and without losing balance.	Capable de marcher en posant un pied dans chaque cercle sans les toucher et sans perdre l'équilibre.
Walk so that one foot is always on the ground and keep your front leg straight.	Marcher de telle manière qu'il y ai toujours un pied au sol et garder ses jambes droites.
My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path	Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier
The cantons regulate the right to set foot and walk on the shore (Art. 7 FL).	Dans cette dernière catégorie figurent, en particulier, les règles concernant les prérogatives ( regalia ) laissées aux cantons (par exemple la chasse).
Amputation of a lower limb, unless it is the foot, renders the patient unable to walk or stand.	Une amputation au niveau du membre inférieur, sauf si elle siège au niveau du pied, n autorise chez le patient ni la marche ni la station.
If you take a cubic foot, that's a foot by a foot by a foot. And if you make it 2 feet by 2 feet by 2 feet, it hasn't doubled, it's now 8 cubic feet.	Si vous prenez un cube d'un pied de côté, et que vous doublez le côté à 2 pieds, le volume est multiplié par 8.
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot Plexiglass structure.	Nous avons créé le jeu, il a évolué depuis en une structure en plexiglas de 1,3m sur 1,3m sur 1,3m.
She swam across, replied the recluse, defending her ground foot by foot.	Elle aura passé à la nage, répliqua la recluse défendant le terrain pied à pied.
Don't get into another foot chase Foucault. just walk up behind her, hit her with the decap and bring her in.	Pas de course poursuite Foucault, marchez seulement derrière elle, utilisez votre étourdisseur et ramenez la.
Young descended the ladder and, upon setting foot on the lunar surface, became the ninth human to walk on the Moon.	Puis il descend l'échelle et devient le neuvième homme à fouler le sol lunaire.
Six foot, seven foot, eight foot bunch Six foot, seven foot, eight foot bunch	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
By bike or on foot?	A vélo ou à pied ?
A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk.	Un appareil radio contrôle chacun de mes pas. Un capteur lève mon pied pour moi à chaque fois que je marche.
Pushing back her armchair to the foot of the bed, she remained there overcome, while her husband resumed his walk in the room.	Elle poussa son fauteuil au pied du lit et y resta affaissée, tandis que son mari reprenait ses promenades dans la chambre.
Able to walk stepping one foot in each circle, touching more than one, or needing more than one extra step to regain balance.	Capable de marcher en posant un pied dans chaque cercle, touche plus d'un cercle, ou a besoin de plus d'un pas pour retrouver l'équilibre.
Mary was tall (5 foot 11 inches 180 cm) and apparently fit she would regularly walk between her palaces at Whitehall and Kensington.	Marie II était grande () et apparemment en forme elle marchait régulièrement entre ses palais de Whitehall et de Kensington.
Tom goes to school by foot.	Tom va à l'école à pied.
Tom goes to school by foot.	Tom se rend à l'école à pied.
Pardon me, monseigneur, the King of Thunes, replied Gringoire, disputing the ground foot by foot.	Pardon, monseigneur le roi de Thunes, répliqua Gringoire, disputant le terrain pied à pied.
Walk! Walk!	Marchez plus vite.
WALK, WALK	Marchez, mes boeufs à moi
WALK, WALK	Marchez toujours tout droit
WALK, WALK	Marchez, mieux vaut continuer
WALK, WALK	Marchez, mieux vaut se dépêcher
WALK, WALK	Marchez, suivez la route
for we walk by faith, not by sight.	car nous marchons par la foi et non par la vue,
(For we walk by faith, not by sight )	car nous marchons par la foi et non par la vue,
Able to walk, stepping one foot into each circle, touching one or needing to take an extra step outside the rings to regain balance.	Capable de marcher en posant un pied dans chaque cercle, touche un cercle ou a besoin de faire un pas en dehors des cercles pour retrouver l'équilibre.
By water, by wheel, by foot, by ferry, by tunnel, by tube.	Sur l'eau, en voiture, à pied, par le ferry, le tunnel, le métro.
He'll come on foot or by bicycle.	Il viendra à pied ou à bicyclette.
I prefer going by foot to bicycling.	Je préfère aller à pied que de rouler en vélo.
I'll come back by myself on foot.'	Je reviendrai tout seul, à pied.
I believe that the fuel pool which is a large 50 foot by 50 foot, by 50 foot deep container, was empty and it filled with gasses and blew upward	Je crois que le bassin de refroidissement, un bassin qui mesure 50 pieds par 50 pieds (15X15m) de côtés, par 50 pieds de profondeur, était vide, et ils se remplissait avec des gaz, puis il a explosé verticalement.
These are characterized by initial contact of the ball of the foot, ball and heel of the foot simultaneously and heel of the foot respectively.	L'épreuve de est une épreuve de course à pied appartenant à la famille du grand fond.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.	C'est amusant, quand on marche, on marche côte à côte dans la même direction.
He likes taking a walk by himself.	Il aime se promener seul.
Every time you walk side by side.	Chaque fois que vous marcher côte à côte.
Here, back foot, back foot.	Ici.
Pedestrians and cyclists, old or young, should be able to walk around their cities, to cross them and explore them on foot, by bike or on rollerskates, as a healthy, pleasurable or leisure activity.	Je pense que ce type d'approche constitue un exemple d'ingérence des plus indésirables.

Afficher cette page en français