Translation of "wages and hours" to French language:
Dictionary English-French
Hours - translation : Wages - translation : Wages and hours - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Long hours, short wages, steam, sweat, consumption, slavery. | Beaucoup d'heures pour peu d'argent. Vapeur, sueur, épuisement, esclavage... |
The negotiations cover wages, working hours, index linking arrangements, etc. | Le contenu de ces négociations porte sur les conditions salariales, la durée du travail, les mécanismes d apos indexation, etc. |
Most of the information ( turnover , producer prices , wages , hours worked and employment ) is still to be developed . | La plupart des données ( chiffre d' affaires , prix à la production , salaires , heures travaillées et emploi ) doivent encore être établies . |
Yet workers share of the pie is falling, thanks to high unemployment, shortened working hours, and stagnant wages. | Pourtant, la part du gâteau des travailleurs continue de fondre, résultat d un chômage élevé, de la réduction des heures de travail et de la stagnation des salaires. |
They also have other responsibilities such as employment contract conditions, wages, hours of work etc. | Le ministère des affaires économiques compte un petit nombre d'inspecteurs (maximum 10) ayant une responsabilité en matière de santé et de sécurité au travail. |
They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked. | Ils vivent au mois le mois, avec un salaire dont le montant s amenuise compte tenu de la baisse des heures travaillées et de la baisse de rémunération pour ces mêmes heures travaillées. |
They can work at far younger ages, for longer hours at exploitative wages, and at greater risk to their health. | Ils peuvent travailler à un âge bien plus jeune, pendant plus longtemps pour un salaire exploiteur, en courant un plus grand risque pour leur santé. |
Similarly, while bankers have regained their bonuses, workers are seeing their wages eroded and their hours diminished, further widening the income gap. | De même, alors que les banquiers ont retrouvé leurs gains, les employés voient leurs salaires s éroder et leurs heures diminuer, se qui creuse davantage l écart entre les revenus. |
And wages and working hours are some of the very matters on which, I am quite convinced, the Community has no power to take decisions. | L'introduction des nouvelles technologies, même si elle présente certains risques et même pour les handicapés eux mêmes, doit être un moyen, en particulier avec le système HANDYNET, de développer l'information des handicapés et leurs possibilités d'adaptation au marché de l'emploi. |
(Wages and salaries) | (Salaires et traitements) |
Salaries and wages | Salaires |
wages and salaries (D.11), mainly consisting of wages and salaries (excluding apprentices) (D.111) and wages and salaries of apprentices (D.112) | salaires et traitements (D.11), dont les composantes sont les salaires et traitements (à l'exclusion de ceux des apprentis) (D.111) et les salaires et traitements des apprentis (D.112), |
You think you're gypped by Mr. Morris. That your wages aren't high enough for the hours you spend working for him. | M. Morris vous exploitait... avec un salaire trop faible pour votre travail. |
II. PRICES AND WAGES | II. LES PRIX ET LES SALAIRES |
Wages and food supplement | Salaires et allocation repas |
(a) wages and salaries | (a) salaires et traitements |
Wages and salaries, Marketing | salaires marketing |
basic wages and salaries, | les salaires et traitements de base, |
It doesn't look at the problems facing Japanese workers, the long hours, the short holidays and in some cases the poor wages that they actually receive. | Ce qui est plus important, c'est que cela prouvera que l'Europe n'a pas pris conscience de ses pro pres problèmes, qui sont pourtant déterminants pour notre avenir dans les décennies à venir. |
Moreover, the total effect on labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has been more severe than that implied by the job losses alone, because many firms are cutting their workers hours, placing them on furlough, or lowering their wages as a way to share the pain. | De plus, l ensemble des effets sur le revenu du travail le produit des emplois par le nombre d heures travaillées par le salaire horaire moyen, a été bien plus rude que ce qu indiquent les chiffres de pertes d emploi de nombreuses sociétés réduisent les heures de travail en mettant leurs employés en chômage technique ou en pratiquant des baisses de salaire temporaires pour tenter de soulager momentanément les difficultés auxquelles elles doivent faire face. |
Moreover, the total effect on labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has been more severe than that implied by the job losses alone, because many firms are cutting their workers hours, placing them on furlough, or lowering their wages as a way to share the pain. | De plus, l ensemble des effets sur le revenu du travail le produit des emplois par le nombre d heures travaillées par le salaire horaire moyen, a été bien plus rude que ce qu indiquent les chiffres de pertes d emploi de nombreuses sociétés réduisent les heures de travail en mettant leurs employés en chômage technique ou en pratiquant des baisses de salaire temporaires pour tenter de soulager momentanément les difficultés auxquelles elles doivent faire face. |
For data on employment , hours worked and gross wages and salaries , the proposed regulation requires quarterly data , with a transmission deadline of three months ( two months for employment ) . | Pour les données relatives à l' emploi , au nombre d' heures travaillées et aux salaires et traitements bruts , le règlement proposé fait obligation de fournir des données trimestrielles , le délai de transmission étant de trois mois ( deux mois en ce qui concerne l' emploi ) . |
Wages. | Des salaires. |
Wages | salaires |
Taxing wages taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers , OECD | Les impôts sur les salaires les impôts sur les salaires et traitements, les cotisations sociales des salariés et des employeurs. |
(i) Wages and food supplement . | i) Traitements et supplément alimentaire |
(a) Wages and salaries, general | Revenus a) salaires et rémunérations, généralités |
Wages and salaries, General Services | salaires services généraux |
of which wages and salaries | Dont salaires et traitements bruts |
Wages and salaries (excluding apprentices) | Salaires et traitements (à l'exclusion de ceux des apprentis) |
Wages and salaries of apprentices | Salaires et traitements des apprentis |
Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day. | Augmentation de 7,5 de la rémunération des employés à temps partiel qui reçoivent le salaire minimum et qui travaillent moins de 4 heures par jour. |
Another typical feature of Austria's labour market since the crisis is the slow growth in real wages and fall in average working hours (see Figure 1Figure 1 and Figure 2). | Autre caractéristique du marché du travail autrichien depuis la crise, les salaires réels évoluent peu et le temps de travail moyen diminue (Error Reference source not found et Error Reference source not found). |
Seamen s wages | Salaire des marins |
Seamen's wages | Le salaire ne peut être inférieur à celui des équipages des navires bissau guinéens, ni aux normes de l'OIT. |
Seamen's wages | Le salaire ne peut être inférieur à celui des équipages des navires nationaux ni aux normes de l'OIT. |
Seamen's wages | Les rapports des observateurs relatifs aux observations effectuées dans les eaux de Maurice sont transmis à l'Albion Fisheries Research Centre. |
Index wages | Salaires (Indice) |
time wages | salaire à l heure |
piece wages | salaire à la pièce |
Minimum wages and public sector wages have increased and overall wage growth is now significantly above productivity growth . | Le salaire minimum et les salaires du secteur public ont augmenté et la progression globale des salaires est actuellement nettement supérieure à celle de la productivité . |
Low wages and excessive overtime work | Bas salaires et durées de travail excessives |
Wages and food supplement 182 000 | Salaires et allocation repas |
And so wages will go up. | Et donc les salaires augmentent. |
It did, however, bring about significant material gains for workers in the form of higher wages, reduced working hours, and improvements in working conditions, especially in regards to safety. | Cependant, cela leur donna des gains matériels tels des salaires plus élevés, la réduction du temps de travail et l'amélioration des conditions de travail, particulièrement sur le plan de la sécurité. |
Related searches : Hours And Hours - Wages And Salary - Wages And Contributions - Salary And Wages - Wages And Benefits - Wages And Salaries - Prices And Wages - Wages Payable - Competitive Wages - Lower Wages - Fair Wages - Accrued Wages