Translation of "vocational certificate" to French language:
Dictionary English-French
Certificate - translation : Vocational - translation : Vocational certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annex IV Vocational training certificate | Annexe IV Modèle de certificat de formation professionnelle |
| 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. | 1951 Certificat d apos aptitude à la profession d apos avocat, à Paris. |
| Driver does not hold a valid vocational training certificate | le fait que conducteur ne détienne pas un certificat de formation professionnelle valide |
| The Europass Certificate Supplement shall describe the competences and qualifications corresponding to a vocational training certificate. | L'Europass Supplément au certificat décrit les compétences et les qualifications correspondant à un certificat de formation professionnelle. |
| 12) single vocational training certificate for tourism professions in the EU | 12) établir un certificat commun de formation professionnelle aux métiers du tourisme dans l'UE, |
| a confirmation of engagement by the employer or an employment or vocational training course certificate | une déclaration d engagement de l employeur ou une attestation de travail ou de stage professionnel |
| Wholly unclear, too, is the vocational training certificate referred to in Article 8 but nowhere defined. | Certes, pour assurer une certaine diffusion et une certaine information, il faut disposer de textes clairs. |
| CERTIFICATE OF APPRENTICESHIP AND OR VOCATIONAL TRAINING FOR THE PURPOSE OF THE GRANTING OF FAMILY BENEFITS | ATTESTATION D'APPRENTISSAGE ET OU DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN VUE DE L OCTROI DES PRESTATIONS FAMILIALES |
| Orthopédiste diplômé, diplomierter Orthopädist, ortopedista diplomato (Prosthetist with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training) | Le détenteur de ce diplôme est autorisé à exercer sa profession, soit à titre d indépendant, soit à titre salarié. Orthopédiste diplômé, diplomierter Orthopädist, ortopedista diplomato |
| Fachausweis, guida alpina con attestato professionale federale (Mountain Guide with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training) | Fachausweis, guida alpina con attestato professionale federale |
| The STI programmes, introduced in 1990, comprise a range of basic vocational programmes admitting students with the school leaving certificate. | Créé en 1990, le système STI (Sciences, technologie et innovation) comprend une série de programmes d'enseignement professionnel de base destinés aux élèves ayant obtenu leur certificat de fin de scolarité. |
| Fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale (Dispenser of hearing aids with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training), | Audioprothésiste avec brevet fédéral, Hörgeräte Akustiker mit eidg. Fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale |
| The Europass Certificate Supplement (CS) is a document attached to a vocational certificate, in order to make it easier for third persons particularly persons in another country to understand what the certificate means in terms of competences acquired by its holder. | L'Europass Supplément au certificat (SC) est joint à un certificat de formation professionnelle afin de permettre à des tiers en particulier dans un autre pays de comprendre plus facilement ce que le certificat signifie du point de vue des compétences acquises par son titulaire. |
| These provide vocational courses leading to the National Diploma Certificate in most technical subjects, as well as secretarial and other qualificiations. | Cet enseignement professionnel conduit à l apos obtention d apos un diplôme national dans la plupart des domaines techniques, ainsi que dans le domaine du secrétariat, notamment. |
| 64. In technical secondary schools, human rights education and the prevention of racism are an integral part of courses on quot awareness of today apos s world quot taught in classes preparing for the vocational training certificate, the vocational training diploma and the vocational baccalaureate. | 64. En lycée professionnel, l apos éducation aux droits de l apos homme et la prévention du racisme font partie intégrante de l apos enseignement consacré à la quot connaissance du monde comtemporain quot , dans les filières conduisant au certificat d apos aptitude professionnelle, au brevet d apos études professionnelles et au baccalauréat professionnel. |
| beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education | de l'enseignement professionnel initial, secondaire et supérieur |
| According to Article 5(1) of Directive 96 35 EC, safety advisers must be in possession of a Community type vocational training certificate. | Conformément à l'article 5 paragraphe 1 de la directive 96 35 CE, le conseiller à la sécurité doit être titulaire d'un certificat de formation professionnelle de modèle communautaire. |
| Advanced VET institutions provide vocational education of college level. These institutions admit pupils who have completed secondary education (possess a school leaving certificate). | Il existe des établissements d'enseignement professionnel supérieur, appelés collèges, accueillant des élèves diplômés du secondaire. |
| Fachausweis, Maestro di sport sulla neve con attestato professionale federale (Snow Sport Teacher with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training) | Professeur de sports de neige avec brevet fédéral, Schneesportlehrer mit eidg. Fachausweis, Maestro di sport sulla neve con attestato professionale federale |
| Vocational training vocational | Professionnelle |
| Tin Zaw Htet shares a laminated certificate verifying his completion of a one month typing course at a vocational training center five years earlier. | Tin Zaw Htet arbore une attestation plastifiée garantissant qu'il a mené à terme un cours de dactylographie d'un mois dans un centre de formation professionnelle, cinq ans plus tôt. |
| a certificate of enrolment at a teaching institute for the purposes of attending vocational or theoretical courses in the framework of basic and further training | le certificat d'inscription à un institut d'enseignement en vue de prendre part à des cours d'enseignement professionnel ou théoriques dans le cadre d'une formation de base ou d'une formation continue |
| Studied psychology and letters at university level in Luxembourg and Paris (Sorbonne) 1951 1955. Diploma in Science and teacher training certificate in technical and vocational education. | Etudes universitaire (lettres et psychologie) à Luxembourg et à la Sorbonne (1951 1955) diplôme de qualification scientifique et certificat d'aptitude pédagogique au professorat d'enseignement techni que et professionnel. |
| a) Europass has two different tools providing supplementary information on learning outcomes the Diploma Supplement for higher education qualifications and the Certificate Supplement for vocational training. | a) Europass dispose de deux outils différents de communication d'informations complémentaires sur les acquis d'apprentissage le supplément au diplôme pour les diplômes de l'enseignement supérieur et le supplément au certificat pour la formation professionnelle. |
| They must have French nationality, be between 18 and 25 years old, have a clean criminal record and have at least a vocational training certificate (CAP). | Il faut être de nationalité française, âgé entre 18 et 25 ans, avoir un casier judiciaire vierge et être titulaire au minimum d'un diplôme national du brevet. |
| (a) a certificate of enrolment at a teaching institute for the purposes of attending vocational or theoretical courses in the framework of basic and further training | (a) le certificat d inscription à un institut d enseignement en vue de prendre part à des cours théoriques ou pratiques de formation et de formation continue |
| (a) a certificate of enrolment at an educational establishment for the purposes of attending vocational or theoretical courses within the framework of basic and further training | a) le certificat d inscription à un institut d enseignement en vue de prendre part à des cours théoriques ou pratiques de formation et de formation continue |
| Certificate Server Certificate Lookup | Recherche du certificat sur le serveur de certificats |
| 238. The Royal Order of 29 June 1983 implements article 124 of the Act of 4 August 1978 and specifies that vocational guidance and training means every kind of training or streaming which leads to the award of a vocational qualification certificate. | 238. L apos arrêté royal du 29 juin 1983 assure l apos exécution de l apos article 124 de la loi du 4 août 1978 et précise qu apos il y a lieu d apos entendre par orientation et formation professionnelles toutes les formations et orientations d apos études qui conduisent à des certificats dits de qualification professionnelle. |
| Certificate import certificate successfully imported. | Importation de certificat 160 le certificat a été importé avec succès. |
| Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate. | Des cours de grec, d'une durée de 200 à 500 heures d'enseignement sont offerts par la compagnie Vocational training Plc. , débouchant sur la remise d'un certificat de compétence linguistique. |
| 1.4 The EESC calls on the national governments to introduce a European Vocational Certificate for tourism professions in the EU that is recognised by all the Member States. | 1.4 Le Comité appelle les gouvernements nationaux à établir un certificat européen de formation professionnelle aux métiers du tourisme, qui serait reconnu dans tous les pays de l'UE. |
| 1.5 The EESC calls on the national governments to introduce a European Vocational Certificate for tourism professions in the EU that is recognised by all the Member States. | 1.5 Le Comité appelle les gouvernements nationaux à établir un certificat européen de formation professionnelle aux métiers du tourisme, qui serait reconnu dans tous les pays de l'UE. |
| 1.7 The EESC calls on the national governments to introduce a European Vocational Certificate for tourism professions in the EU that is recognised by all the Member States. | 1.7 Le Comité appelle les gouvernements nationaux à établir un certificat européen de formation professionnelle aux métiers du tourisme, qui serait reconnu dans tous les pays de l'UE. |
| 1.8 The EESC calls on the national governments to introduce a European Vocational Certificate for tourism professions in the EU that is recognised by all the Member States. | 1.8 Le Comité appelle les gouvernements nationaux à établir un certificat européen de formation professionnelle aux métiers du tourisme, qui serait reconnu dans tous les pays de l'UE. |
| Failed to import certificate authority's certificate | Impossible d'importer le certificat de l'autorité de certification |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | L'autorité de certification a rejeté le certificat. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Le certificat d'autorité de certification n'est pas valableSSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Importation de certificat 160 certificat importé avec succès. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Importation de certificat 160 Le certificat du CA a été extrait avec succès. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Saisir le mot de passe du certificat pour le déverouiller 160 |
| Rural women with a certificate of vocational education, however, account for 15 per cent of total women employed, compared with only 4 per cent in the case of males. | Les femmes rurales ayant un certificat de formation professionnelle représentent toutefois 15 du total des femmes qui travaillent, contre 4 seulement pour les hommes. |
| Certificate import certificate could not be imported. | Importation de certificat 160 le certificat ne peut être importé. |
| A legislative proposal recently tabled reorganises vocational training in several areas, including continuing vocational training and vocational retraining. | Un projet de loi a été récemment déposé qui restructure la formation professionnelle dans plusieurs domaines dont celui de la formation professionnelle continue et de la formation de reconversion professionnelle. |
| access to all types and to all levels, of vocational guidance, vocational training, advanced vocational training and retraining | l'accès à tous les types et à tous les niveaux d'orientation professionnelle, de formation professionnelle, de perfectionnement et de formation de reconversion |
Related searches : Vocational Extension Certificate - Vocational Training Certificate - Vocational Rehabilitation - Vocational Guidance - Vocational Trainer - Vocational Field - Vocational Program - Vocational Institution - Vocational Academy - Vocational Promotion - Vocational Aptitude - Vocational Identity - Vocational Pathways
