Translation of "via this link" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| No Cards available via pilot link | Aucune carte n'est disponible via pilot link |
| Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication | Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication |
| Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France | Lien relayé entre Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg vers Euroclear France |
| RTGS systems may connect to Target via interlinking or through a bilateral link . | Les systèmes RBTR peuvent être connectés à Target via l' interconnexion ou par la voie d' un lien bilatéral . |
| RTGS systems may connect to TARGET via interlinking or through a bilateral link . | Les systèmes RBTR peuvent être connectés à TARGET via l' interconnexion ou par la voie d' un lien bilatéral . |
| RTGS systems may connect to Target via interlinking or through a bilateral link. | Les systèmes RBTR peuvent être connectés à Target via l interconnexion ou par la voie d un lien bilatéral. |
| RTGS systems may connect to TARGET via interlinking or through a bilateral link. | Les systèmes RBTR peuvent être connectés à TARGET via l'interconnexion ou par la voie d'un lien bilatéral. |
| The data is then preprocessed before linking them down to the ground either via VHF communication (ACARS)or via satellite link ASDAR. | Ces données sont communiquées au sol en temps réel par le biais de Datalink ondes courtes (ACARS) ou par satellite (ASDAR). |
| IOMC can update its existing listing of guidance and training materials, or inter link this information via portals (if technically feasible). | L'IOMC peut actualiser sa liste existante de matériels de référence et de formation ou établir des liens entre ces informations en créant des portails (s'ils sont techniquement réalisables). |
| A new combined rail sea link between Sweden and Italy, via Germany and Austria. | Un nouveau service combinant le transport ferroviaire et le transport maritime pour relier la Suède à l Italie via l Allemagne et l Autriche. |
| All opinions are available via the following link http www.eesc.europa.eu ?i portal.en.sdo observatory opinions | Tous ces avis peuvent être consultés via le lien suivant http www.eesc.europa.eu ?i portal.en.sdo observatory opinions |
| Belatedly photos by Our Man in Tirana, posted back in August (link via Albanian Blogger). | Avec beaucoup de retard, voici les photos du blogueur Our Man In Tirana mises en ligne en août dernier ( via Albanian Blogger). |
| A direct link to the carbon market via forest emission reduction credits could be further tested . | L'établissement d'un lien direct avec le marché du carbone par l'intermédiaire des crédits de réduction des émissions obtenus grâce à la gestion des forêts pourrait être expérimenté de façon plus approfondie. |
| Share this link | Partagez ce lien. |
| Tweet this link | Twittez ce lien. |
| Bookmark This Link | Ajouter ce lien aux signets |
| Follow This Link | Suivre ce lien |
| Bookmark This Link | Marquer ce lien |
| The railway link between Split and Zagreb, via Knin, to Europe has been disrupted for already two years. | La liaison ferroviaire entre Split et Zagreb, via Knin, à destination de l apos Europe est suspendue depuis deux ans. |
| Nigerians are sharing the link to the YouTube video via Blackberry Messenger, Facebook, Twitter and other social media tools. | Les Nigérians partagent le lien vers la vidéo YouTube par messagerie Blackberry, Facebook, Twitter et d'autres réseaux sociaux. |
| The river is connected to both the Leeds and Liverpool Canal and the Lancaster Canal (via the Ribble Link). | Le fleuve est relié aux canaux de Leeds et de Liverpool, ainsi qu'au canal de Lancaster. |
| Open link in this window | Ouvre le lien dans cette fenêtre |
| This link references the search. | Ce lien renvoie à la recherche. |
| This link references the appendix. | Ce lien renvoie à l'annexe. |
| This link references the glossary. | Ce lien renvoie au glossaire. |
| This link references the index. | Ce lien renvoie à l'index. |
| This link references the help. | Ce lien renvoie à l'aide. |
| This link references the author. | Ce lien renvoie à l'auteur. |
| This link references the copyright. | Ce lien renvoie au copyright. |
| One is via this path over here, and one is via this path over here. | Une est via ce chemin ici, et l'autre est via ce chemin ici. |
| Investigators from different jurisdictions were able to meet each other via video link and discuss strategy on pertinent law enforcement issues. | Les enquêteurs de différents pays pouvaient ainsi se réunir par liaison vidéo et discuter de la stratégie à adopter sur différentes questions de détection et de répression. |
| The President Mr. James D. Wolfensohn, President of the World Bank, who is unable to be in New York this morning, will be joining us via videolink, and we will now establish this link. | Le Président (parle en anglais) M. James D. Wolfensohn, le Président de la Banque mondiale, qui n'a pas pu être à New York ce matin, nous rejoindra par vidéoconférence. Nous sommes en train d'établir la liaison. |
| Kajetan8 is commenting on this link | Kajetan8 fait cette remarque sur ce lien |
| Please link this sentence to Spanish. | Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. |
| Reserve yours today through this link. | Vous pouvez le réserver ici. |
| This is a link in HTML. | Le principal éditeur est Dan Connolly. |
| We have to recognize this link. | Il s'agit de la première directive spécifique aux termes de l'article 8 de la directive 80 1107. |
| I have now managed to see the film unfortunately, only the English language version via a link posted by a friend on Facebook. | Entretemps, j'ai trouvé le moyen de voir ce film mais malheureusement uniquement dans sa version en anglais en suivant un lien publié par un ami sur Facebook. |
| How Social.FM worked To listen to music, a user could search the Social.FM network via a web browser and click a song link. | Comment fonctionnait Social.FM Pour écouter de la musique, un utilisateur pouvait rechercher le réseau Social.FM via un navigateur web et cliquer sur le lien d'une chanson. |
| One of those infrastructure problems in the Com munity is the link from Ireland via the UK to the rest of the continent. | Un de ces pro blèmes d'infrastructure dans la Communauté est la liaison entre l'Irlande et le reste de l'Europe, via la Grande Bretagne. |
| teaching services, where the course content is delivered by a teacher over the Internet or an electronic network, (namely via a remote link) | les services d enseignement, lorsque le contenu des cours est fourni par un enseignant sur l internet ou sur un réseau électronique (à savoir au moyen d une connexion à distance) |
| This link references the alternate versions of this document. | Ce lien renvoie à d'autres versions du document. |
| This link references the table of contents. | Ce lien renvoie à la table des matières. |
| This direct link should be clearly explained. | Ce lien direct doit être clairement établi. |
| Just copy amp paste a link from QlikView and pass it to the people you are collaborating with via email, instant message, or text | Il suffit de copier coller un lien à partir de QlikView et de l'envoyer par e mail, message instantané ou texto pour collaborer. |
Related searches : Via Link - Via This - Via Video Link - Via This Form - Via This Route - Via This Email - Via This Letter - Via This Channel - Share This Link - Visit This Link - With This Link - Link To This - Using This Link
