Translation of "verse form" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Verse | Je vois ton petit bateau à moteur qui se dirige vers la côte, elle ne veut vraiment pas aller en ville |
| The pantoum is a poetic form derived from the pantun, a Malay verse form specifically from the pantun berkait , a series of interwoven quatrains. | Le pantoum, ou plus exactement pantoun, est un poème de forme fixe dérivé du pantun malais. |
| Verse 1. | 1er couplet. |
| Verse 2. | 2ème couplet. |
| Verse 3. | 3ème couplet. |
| Verse 4. | 4ème couplet. |
| Verse 1 | Rien n'a vraiment d'importance lorsque l'on danse |
| Verse 2 | Une fois de plus fait moi bouger lentement |
| Verse 2 | Du bon côté du mauvais lit |
| Goliardic poetry (four line stanzas of satiric verse) was an art form used by some clerics to express dissent. | La poésie goliardique (quatrains de vers satiriques) est utilisée par certains clercs pour exprimer leurs contestations. |
| The song is written in verse chorus form, and its instrumentation includes the electronic keyboard, guitar, and keyboard bass. | La chanson est écrite sous la forme couplet refrain et comprend un clavier électronique, une guitare et un clavier basse. |
| Is my Verse ... | Mes Vers sont ils vivants ? |
| Edelgard, first verse | Edelgard ! Le premier vers. |
| Manuela, second verse | Manuela. Le vers suivant. |
| Second verse, please. | Maestro, poursuivez. |
| Here's a verse. | C'est en vers. |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | Allah est Puissant et Sage. |
| The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4 140 . | Peut être craindront ils Allah . |
| The octosyllable or octosyllabic verse is a line of verse with eight syllables. | Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes. |
| A lighter form of renga called haikai no renga ( playful linked verse) was introduced near the end of the 15th century. | Une version plus légère nommée haïkaï no renga ( renga joueur) fut introduite à la fin du XV siècle. |
| Can you write verse? | Savez vous faire des vers? |
| And the last verse? | Et le dernier verset? |
| ln sculpture and verse | De la sculpture ou de la rime |
| Look at verse nine. | Regardez le verset neuf. |
| Are you reciting verse? | Découvrent tôt ou tard ce que l'on sait le moins . |
| There's a secret verse. | Il y a une poésie secrète. |
| There's no other verse. | C'est impossible. |
| It follows the Biblical book verse by verse, only a few verses remaining without comment. | Il suit le livre biblique verset par verset, seuls quelques versets n'étant pas commentés. |
| The lyrics are constructed in the toast chorus verse form Sean Paul performs the toasting while Knowles sings all other verses and choruses. | Les paroles sont construites dans la forme toast refrain couplet Sean Paul interprète son tandis que Beyoncé chante tous les autres couplets et le refrain. |
| Now, let me close my comments by telling you that whenever I feel something very deeply, it usually takes the form of verse. | Maintenant, laissez moi finir mon discours en vous disant que quand je ressens quelque chose de très profond, ça prend normalement la forme d'un verset. |
| Give me chapter and verse. | Donne moi tous les détails. |
| Give me chapter and verse. | Donnez moi tous les détails. |
| According to a Quranic verse | Comme le dit un verset coranique |
| Every verse and every line | Chaque vers et chaque ligne |
| It sounds like free verse | Comme les vers libres |
| Chapter 6, verse 5 7 | Chapitre 6, vers 5 7 |
| One verse and two choruses. | Un couplet et deux refrains. |
| I prepared only one verse! | Je n'ai qu'un sermon. |
| It's a silly little verse. | C'est complètement idiot. |
| A group of verse lines functioning as a formal unit, e.g. a stanza, refrain, verse paragraph, etc. | Groupe de lignes de vers formant une unité formelle, par exemple une stance, un refrain, un paragraphe composé de vers, etc... |
| Amira Nosseir reinvents the biblical verse | Amira Nosseir réinvente un verset biblique |
| 'Go on with the next verse.' | Continuez, récitez les vers suivants. |
| (See the Quran Verse 35 45). | Et Il pardonne beaucoup. |
| 'Go on with the next verse.' | Allez par le verset suivant. |
| Likewise, in verse 8 Paul says, | De même, au verset 8 Paul dit, |
Related searches : Blank Verse - Doggerel Verse - Free Verse - Verse Line - Heroic Verse - Nonsense Verse - Bible Verse - Memory Verse - Verse Chorus - Line Of Verse - Verse And Chorus - Written In Verse - Chapter And Verse
