Translation of "value of synergies" to French language:
Dictionary English-French
Synergies - translation : Value - translation : Value of synergies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Added value of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergies | Valeur ajoutée de la participation communautaire, compatibilité de la proposition avec d autres instruments financiers et synergies éventuelles |
| Partnerships and synergies | 5.4 Partenariats et synergies |
| 2.3 Building synergies | 2.3 Créations de synergies |
| 2.3 Creating synergies | 2.3 Créations de synergies |
| 4.10 Using synergies | 4.10 Exploiter les synergies |
| In the context of sustainable development, more work is needed to develop a technical analysis of the value of synergies in projects, through the development of indicators for evaluation. | Dans l'optique du développement durable, des travaux supplémentaires doivent être consacrés à l'analyse technique de la valeur des effets de synergie dans les projets, par l'élaboration d'indicateurs d'évaluation. |
| What are the synergies ? | Quelles sont les synergies ? |
| What are the synergies ? | Quelles sont les synergies ? |
| Exploit synergies and avoid duplications | Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches |
| 2.3.5.3 Synergies at national level. | 2.3.5.3 Synergies avec le niveau national |
| 2.3.5.4 Improving synergies between sectors. | 2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs. |
| 3.4 Synergies between European networks | 3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens |
| EUPOL COPPS will be complementary and will bring added value to current international efforts, as well as develop synergies with ongoing European Community and Member States efforts. | EUPOL COPPS complétera utilement l action actuelle de la communauté internationale et sera menée en synergie avec les efforts actuellement déployés par la Communauté européenne et les États membres. |
| Another important linking idea is the effect of synergies. | Ils se rejoignent aussi pour souligner l apos importance de l apos effet de synergie. |
| achieve synergies between national health systems. | réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé. |
| 2.3.2 Synergies between trans European networks | 2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens |
| Some participants said synergies between mitigation and adaptation are important, while others said that coordination rather than synergies were important. | Pour certains participants les synergies entre atténuation et adaptation sont importantes, alors que d'autres accordent plus d'importance à la coordination. |
| The European Union mission will be complementary and will bring added value to current international efforts, as well as develop synergies with ongoing European Community and Member States efforts. | La mission de l Union européenne complétera utilement l action actuelle de la communauté internationale et sera menée en synergie avec les efforts actuellement déployés par la Communauté européenne et les États membres. |
| So, I think that synergies are possible. | Après je pense que des synergies sont possibles. |
| Linkages and synergies with other environmental conventions | Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement |
| Achieve synergies between national health systems by | Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux |
| D. Linkages and synergies with other environmental | Adoption de l'ordre du jour 4 5 |
| D. Linkages and synergies with other environmental | V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16 |
| Environment second paragraph) What synergies are these? | Environnement , paragraphe 2). |
| 3) insufficient synergies between similar activities and | 3) une synergie insuffisante entre activités similaires et |
| Synergies between Community Eco label and EMAS | Synergies entre le label écologique communautaire et le système EMAS |
| 1.5 The interests of the negotiating parties must be analysed accurately and synergies identified in the preparatory stage to avoid potential conflicts of interest and to build on synergies. | 1.5 Il convient d'analyser précisément les intérêts des parties à la négociation, et de déterminer et d'exploiter les synergies au cours de la phase préparatoire afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêts. |
| 1.7 The interests of the negotiating parties must be analysed accurately and synergies identified in the preparatory stage to avoid potential conflicts of interest and to build on synergies. | 1.7 Il convient d'analyser précisément les intérêts des parties à la négociation, et de déterminer et d'exploiter les synergies au cours de la phase préparatoire afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêts. |
| Achieve synergies between national health systems (new strand) | Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux (nouveau volet) |
| (iv) Better synergies between fiscal policy and growth | (iv) De meilleures synergies entre la politique budgétaire et la croissance |
| 2.3 Creating more synergies with other European initiatives | 2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes |
| 3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy. | 3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune. |
| 6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament | 6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| 7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament | 7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| 7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament | 7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen |
| 8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament | 8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| Strengthen the synergies between environmental protection and growth | Renforcer les synergies entre la protection environnementale et la croissance |
| Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Les synergies entre le secteur des services et le secteur industriel pourraient améliorer la productivité globale. |
| But here it's about synergies and abundance and optimizing. | Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation. |
| a) complementarities and synergies between AEO and other programmes | a) les complémentarités et synergies entre le programme OEA et d'autres programmes |
| 3.5 Creating synergies between EIB, NPBs and EU instruments | 3.5 Synergies entre la BEI, les BND et les instruments de l'UE |
| 5.3.1 AQAPs should identify synergies with the various plans | 5.3.1 Les PRIA doivent répertorier les synergies nécessaires avec les divers plans |
| Adequate synergies with the Monterrey Communication shall be ensured. | Des synergies adéquates avec la communication de Monterrey seront assurées. |
| ANNEX 1 Strengthening synergies through common actions and instruments | ANNEXE 1 Renforcer les synergies par des actions et instruments communs |
| Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes | Synergies et coordination structurées avec les organes et programmes de l'UE |
Related searches : Elevation Of Synergies - Synergies Of Scale - Identification Of Synergies - Realization Of Synergies - Degree Of Synergies - Creation Of Synergies - Leverage Of Synergies - Exploitation Of Synergies - Generation Of Synergies - Use Of Synergies - Operating Synergies - Generate Synergies - Operational Synergies
