Translation of "value creation" to French language:

Dictionary English-French

Creation - translation :

Création

Value - translation :

Valeur

Value creation - translation :

La création de valeur

Keywords : Création Création Univers Grande Propre Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Creation of value	Création de valeur
Unit value creation failed	La création d'une valeur d'unité a échouéNoun, name of the user action
3.3.1 Regionalism and value creation	3.3.1 Dimension régionale et création de valeur
4.3.1 Regionalism and value creation	4.3.1 Dimension régionale et création de valeur
3.1 Reviewing value creation from the perspective of shared value	3.1 Redéfinir la création de valeur du point de vue du bénéfice réciproque
3.2 Reviewing value creation from the perspective of shared value	3.2 Redéfinir la création de valeur du point de vue du bénéfice réciproque
Show the creation value in key manager.	Afficher la date de création dans le gestionnaire de clés.
Absolute value has been used for transfer creation.	La valeur absolue a été utilisée pour créer le virement. Question
1.4 Networks of value creation (or, quite simply, value networks ) are themselves becoming more global and extensive.	1.4 Les réseaux de création de valeur (ou, plus simplement, réseaux de valeur ) eux mêmes se globalisent davantage et s'élargissent.
2.10 Whatever form an investment takes, its purpose is value creation.	2.10 Quel qu'en soit le type, l'investissement vise la création de valeur.
Value creation has two key components and those are central to finance.	La création de valeur a 2 composantes qui sont centrales pour la finance.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d'une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
3.1.3 This means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.1.3 Dès lors, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high.	Sa dépendance à l'égard des matières premières reste élevée, malgré la création d'une valeur ajoutée importante sur le plan intérieur.
I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation.	C'est le parfait exemple de création de valeur intangible.
The Differentiated Network Organizing Multinational Corporations for Value Creation, San Francisco, CA Jossey Bass.	The Differentiated Network Organizing Multinational Corporations for Value Creation, San Francisco, CA Jossey Bass.
2.1 Industrial change is today closely linked to the network society and value creation.	2.1 Les mutations industrielles sont aujourd'hui étroitement liées à la société des réseaux et à la création de valeur.
3.7 In respect of firm performance, profits and value creation, the outcome is clearly positive.	3.7 S'agissant des performances, des bénéfices et de la création de valeur de l'entreprise, les résultats sont clairement positifs.
4.2 The EESC strongly supports the harnessing of additional value creation potential from crafts and agriculture.	4.2 Le CESE soutient résolument l'exploitation de nouveaux potentiels de création commune de valeur de l'artisanat et de l'agriculture.
The internet is not only a communications tool, it's a tool for the creation of collaborative value.	Donc l'Internet, c'est pas seulement un outil de communication, c'est surtout un outil de création de valeur collaboratif.
5.5 HF positives include value creation as a result of activism and the involvement in distressed debt.	5.5 Les points positifs des hedge funds sont la création de valeur qui résulte de l'activisme et l'implication dont ils font preuve en cas de créances en difficulté.
7.3 HF positives include value creation as a result of activism and the involvement in distressed debt.	7.3 Les points positifs des hedge funds incluent la création de valeur qui résulte de leur activisme et de leur intervention sur des créances en difficulté.
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.	Les normes applicables aux statistiques industrielles permettent de rendre compte des activités industrielles en termes de création de valeur ajoutée sur le plan économique.
5.7 Banks should be a key partner in DSM, with a higher level of performance and value creation.	5.7 Les banques devraient être des partenaires essentiels du marché unique numérique, moyennant un niveau de prestation et une création de valeur plus élevés.
A fundamental shift in mindset in public research and academia, combining the role of knowledge creation with a responsibility to engage in value creation, has still to take root.	Un changement fondamental d état d esprit, qui verrait la recherche publique et les universités allier leur rôle de créateur de connaissances avec la responsabilité de s engager dans la création de valeur, doit encore s'enraciner.
3.2 Almost all rural areas in the EU have further potential for shared value creation from crafts and agriculture.	3.2 Presque toutes les régions rurales de l'UE présentent encore de fortes potentialités en matière de création commune de valeur de l'agriculture et de l'artisanat.
3.2 Releasing more shared value creation potential from crafts and agriculture must be supported on a long term basis.	3.2 Il y a lieu de soutenir durablement l'exploitation de nouveaux potentiels de création commune de valeur de l'artisanat et de l'agriculture.
5.7 Banks and FinTech should be key partners in DSM, with a higher level of performance and value creation.	5.7 Les banques et les technologies financières devraient être des partenaires essentiels du marché unique numérique, moyennant un niveau de prestation et une création de valeur plus élevés.
Additionally, he holds a qualification in strategic management and value creation from Católica Lisbon School of Business amp Economics.	Il est en outre diplômé en gestion stratégique et création de valeur de l'école de commerce et d'économie Católica lisbonne.
5.10 Most important is the need for a new R amp D and innovation policy focused on value creation in complex (international) value chains aiming towards a low carbon economy.	5.10 Un aspect très important est la nécessité d une nouvelle politique de R amp D et d innovation, axée sur la création de valeur dans des chaînes de valeur (internationales) complexes orientées vers une économie à faible intensité de carbone.
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used	ii) Toute restriction quant aux fins ou à la valeur pour lesquelles les données afférentes à la création de signature ou le certificat peuvent être utilisés
A common approach to an EU corporate tax base helps to re establish the link between taxation and value creation.	Une approche commune concernant une assiette pour l impôt sur les sociétés de l Union permet de rétablir le lien entre imposition et création de valeur.
5.10 The most important need is for a new R amp D and innovation policy focused on value creation in complex (international) value chains that aim towards a low carbon economy.	5.10 La nécessité la plus impérieuse est celle d'une nouvelle politique de R amp D et d'innovation, axée sur la création de valeur dans des chaînes de valeur (internationales) complexes orientées vers une économie à faible intensité de carbone.
High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation.	Les pertes après récolte importantes et une valeur ajoutée faible se traduisent par une faible compétitivité et des occasions manquées de création d'emplois et de revenus.
3.2.1 Awareness is rising that increased value creation economically, socially and environmentally is at the heart of an attractive business case.	3.2.1 Une création de valeur accrue sur le plan économique, social et environnemental est de plus en plus perçue comme un paramètre essentiel d un scénario d'activité prometteur.
Address systemic barriers to cross sectoral and cross national value chain collaboration and business creation and cooperation, by facilitating the creation of service business models and the re use of materials, products and waste	Éliminer les obstacles systémiques à la collaboration transectorielle et transnationale au sein de la chaîne de valeur, à la création d entreprises et à la coopération inter entreprises, en facilitant la création de modèles commerciaux de services et la réutilisation de matières, de produits et de déchets
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Ou bien on peut vivre dans un monde où la valeur intangible a plus d'importance au sein de la valeur globale. La valeur intangible, par bien des aspects, est un très très bon substitut à l'effort ou à l'utilisation de ressources limitées pour créer les choses.
Read articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this.	Les articles lus sont supprimés au prochain nettoyage s'ils sont plus anciens que cette valeur. knode utilise la date de création pour cela.
Unread articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this.	Les articles non lus sont supprimés au prochain nettoyage s'ils sont plus anciens que cette valeur. knode utilise la date de création pour cela.
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.	e) Développement de la chaîne de valeur en liaison avec les petites et moyennes entreprises dynamiques qui peuvent être à l'origine de la création de revenus et d'emplois.
2.2 Almost all rural areas in the EU have further potential in varying degrees for shared value creation from crafts and agriculture.	2.2 Presque toutes les régions rurales de l'UE présentent encore, à des degrés divers, de fortes potentialités en matière de création commune de valeur de l'agriculture et de l'artisanat.
Fifthly, if we value initiative and responsibility, we must promote the creation of a programme aimed at businesses and at business people.	Cinquièmement en valorisant l'initiative et la responsabilité, nous favorisons la création d'un programme s'adressant aux entreprises et aux entrepreneurs.
We should secure ourselves a leading place within this area through research, development and industrial innovation, as well as more value creation.	Nous devrons, par le biais de la recherche, du développement, de l'innovation industrielle et de la recherche de nouvelles valeurs, nous assurer une position de pointe dans ce secteur.
4.9 Another important issue is the need for a new R amp D and innovation policy, which must be focused on value creation in complex (international) value chains aiming towards a low carbon economy.	4.9 Un autre aspect important est la nécessité d une nouvelle politique de R amp D et d innovation, qui doit être axée sur la création de valeur dans des chaînes de valeur (internationales) complexes orientées vers une économie à faible intensité de carbone.

Afficher cette page en français