Translation of "valuable input" to French language:

Dictionary English-French

Input - translation :

Contribution

Valuable - translation :

De valeur

Valuable input - translation :

Précieuse contribution

Keywords : Précieux Précieuses Précieuse Valeur Utile

Examples (External sources, not reviewed)

The EIB and the EIF could provide valuable input in this regard.	La BEI et le FEI pourraient fournir une contribution utile à cet égard,
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise . Impact assessment	À cet égard , les consultations publiques organisées et les contributions fournies par les deux groupes d' experts lui ont été précieuses .
I know from experience that their views are a valuable input for my services.	L'expérience m'a appris que leurs points de vue se révèlent une précieuse contribution à mes services.
An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise .	Une étude d' évaluation réalisée par des consultants extérieurs , une consultation publique et les contributions des deux groupes d' experts lui ont été précieuses .
An evaluation study by external consultants, a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise.	Une étude d'évaluation réalisée par des consultants extérieurs, une consultation publique et les contributions des deux groupes d'experts lui ont été précieuses.
The forum also provided a valuable opportunity for the regional commissions to solicit input on planned road safety activities.	La rencontre a également permis aux commissions régionales de mobiliser des concours pour leurs activités futures dans le domaine de la sécurité routière.
2.4 Several aspects of this opinion could provide valuable input to the debates on the post 2015 development framework.	2.4 Divers aspects du présent avis pourraient apporter une contribution utile aux débats sur le cadre de développement pour l'après 2015.
6.3 Organised civil society has a unique opportunity to give a valuable input to the proposed European Dialogue on Climate Change.	6.3 La société civile organisée dispose d une occasion unique d apporter une contribution précieuse à la proposition de dialogue européen sur le changement climatique.
6.3 Organised civil society has a unique opportunity to give a most valuable input to the proposed European Dialogue on Climate Change.	6.3 La société civile organisée dispose d une occasion unique d apporter une contribution très précieuse à la proposition de dialogue européen sur le changement climatique.
The panel apos s reports to the General Assembly should provide a valuable input to these broader discussions under way in the United Nations.	Les rapports du groupe à l apos Assemblée générale devraient constituer un apport précieux aux discussions plus larges qui se déroulent en ce moment à l apos ONU.
His delegation hoped that the initiative on opportunity and participation would be a valuable input for the Secretary General apos s agenda for development.	La délégation de son pays espère que l apos initiative apportera une contribution valable à l apos Agenda pour le développement du Secrétaire général.
This can provide a valuable input into bilateral and regional dialogues on security concerns and the evolution of a more cooperative approach to security.	Cette participation peut être un facteur important dans les dialogues bilatéraux et régionaux portant sur les préoccupations concernant la sécurité et dans la mise au point d apos une méthode plus concertée pour aborder les questions de sécurité.
On the whole , the public consultation was received very favourably by market participants and it produced valuable additional input with regard to the planned changes .	Globalement , la consultation publique a reçu un accueil très favorable auprès des intervenants du marché et a fourni une contribution utile à la réflexion sur les modifications envisagées .
On the whole, the public consultation was received very favourably by market participants and it produced valuable additional input with regard to the planned changes.	Globalement, la consultation publique a reçu un accueil très favorable auprès des intervenants du marché et a fourni une contribution utile à la réflexion sur les modifications envisagées.
That is testimony to the valuable role and input that young people can have in the work of our Organization and in society as a whole.	Cela témoigne du rôle et de l'apport précieux que les jeunes peuvent avoir dans les activités de notre Organisation et dans la société tout entière.
Recognizing also the valuable contribution made by the independent expert on the right to development through his series of reports to the Working Group on the Right to Development which provide valuable input for the implementation of the right to development,	Consciente également du rôle précieux joué par l'expert indépendant sur le droit au développement, par le biais de sa série de rapports au Groupe de travail sur le droit au développement, qui constituent une contribution appréciable à la mise en œuvre du droit au développement,
Recognizing also the valuable contribution made by the independent expert on the right to development through his series of reports to the Working Group on the Right to Development which provide valuable input for the implementation of the right to development,	Consciente également du rôle précieux joué par l'expert indépendant sur le droit au développement, par le biais de sa série de rapports au Groupe de travail sur le droit au développement, qui constituent une contribution appréciable à la mise en œuvre du droit au développement,
i, input list input (readable) ports	i, input afficher la liste des ports d'entrée
Cross border input points Input CB	A 1 Points d'entrée transfrontaliers Entrée TF
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	Spécification d'entrée quant l'utilitaire sous jacent lit les données d'entrée depuis l'entrée standard.
This short review could be valuable input into the next Strategic Review process (2007 2008) and be presented to the joint session of the parent bodies in 2008.	Cette comparaison succincte pourrait être d'une grande utilité pour le prochain examen stratégique (2007 08) et être présentée à la session commune des organismes principaux en 2008.
Mr. Colcerasa, in closing the second consultation, expressed appreciation to the representatives of all points of contact for their valuable input to the overall success of the meeting.	Prononçant la clôture de la deuxième consultation, M. Colcerasa a rendu hommage aux représentants de tous les points de contact pour leur contribution au succès de la réunion.
Finally, I would like to thank the European Parliament for the detailed consideration it has given to this proposal and for the valuable input provided by all parties.	Pour conclure, je voudrais remercier le Parlement européen pour l'attention minutieuse qu'il a accordée à cette proposition et pour la contribution précieuse apportée par toutes les parties.
input	input
Input	Lorsque cette option est sélectionnée, digiKam demandera toujours s'il faut appliquer le profil de couleur par défaut de l'espace de travail à une image n'ayant pas de profil embarqué ou, si l'image a un profil embarqué, quand il est différent de l'espace de travail.
Input	Entrée
Input	Entrée 160
Input	Entrée 160
Input	Saisie
Input	Limitations
Input	Entrée
A focus on victim needs and input would also serve as a valuable guide in addressing priorities in criminal justice reform and evaluating the effectiveness of criminal justice reforms.	Mettre l'accent sur les besoins et la participation des victimes peut aussi encourager l'établissement d'un ordre de priorités pour la réforme de la justice pénale et l'évaluation de l'efficacité des réformes.
It was stressed that more informal meetings with NGOs, which now occurred frequently, were considered to be a simpler and more effective way of gaining their often valuable input.	On a souligné que des réunions plus informelles avec les ONG, comme il s'en tenait désormais fréquemment, étaient considérées comme une façon d'obtenir leur contribution souvent précieuse de manière plus simple et concrète.
A Input points (marked Input ) gas input transfer places equipped with commercial metering of quality and quantity	A Points d'entrée (symbole Entrée) points d'entrée de transfert du gaz équipés d'un appareillage industriel de mesure qualitative et quantitative
This report provides valuable input in the implementation stage and in the follow up to the summit, as does the communication on rural development presented by my colleague, Mr Nielson.	Ce rapport constitue une précieuse contribution en termes de mise en ?uvre et de suivi du sommet, tout comme la communication sur le développement rural présentée par mon collègue, M. Nielson.
Invalid Input	Entrée invalide
Input Method	Méthode de saisie
Standard input	Entrée standard
Input string	Chaîne d'entrée
HTTP Input	Actuellement, les jeux de caractères suivants sont supportés par mbstring.
User Input	Saisie utilisateur
Input Device	Périphérique d'entrée
Socket Input	Entrée du connecteur
Mouse Input	Entrée de la souris
Method input	Paramètres en entrée

Afficher cette page en français