Translation of "used to store" to French language:

Dictionary English-French

Store - translation :

Le magasin

Used - translation :

Utilisé

Used to store - translation :

Utilisé pour stocker

Keywords : épicerie Boutique Magasin Acheter Chez Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

This place used to store bootleg liquor.	C'était un entrepôt d'alcool.
There used to be a store right here.	Il y avait un magasin ici autrefois.
I used to work in an electronics store.	Je travaillais dans un magasin d'électronique.
There used to be a grocery store around the corner.	Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.
They sell used books in this store.	Ils vendent des livres d'occasion dans ce magasin.
Above ground, the structure had a domed shape, but had a subterranean storage space it was often used to store ice, but sometimes was used to store food as well.	Cette structure en forme de dôme semi enterré servait la plupart du temps à stocker de la glace, mais aussi parfois à stocker de la nourriture.
A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.	Un ressort est un objet élastique flexible utilisé pour emmagasiner de l'énergie mécanique.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Nombre de symboles à stocker dans l'affichage des symboles les plus souvent utilisés.
Store in a refrigerator (2ºC 8 C) until used.	A conserver au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C) jusqu à son utilisation.
You know, she used... I'd come in the store,	Vous savez, elle travaillait, je venais dans le magasin,
Session directories are used to store state information about a session, and can be used to resume interrupted sessions.	Les dossiers de session sont utilisés afin de stocker l'état de la connexion distante et peuvent être utilisés pour reprendre une session interrompue.
Store in a refrigerator Store in the original package The diluted solution must be used within 24 hours	PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION
Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles.	Espace disque maximum qui peut être utilisée pour stocker des tuiles.
IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images.	IPTC un ancien standard utilisé en photographie numérique pour stocker des informations dans une image.
Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street Address here.	Choisissez ici le champ KAddressBook qui devra être utilisé pour mémoriser les adresses postales du Palm.
Selectors An Identity Selector is used to store, manage, and use their digital identities.	Un sélecteur d'identité est utilisé pour stocker, gérer et utiliser des identités numériques.
A Commission database used to store and distribute information collected under Regulation 793 93.	Base de données de la Commission utilisée pour stocker et diffuser les informations collectées conformément au règlement (CEE) n 793 93.
Although the Latin term is often used to refer to granaries, Roman horrea were used to store many other types of consumables the giant Horrea Galbae in Rome were used not only to store grain but also olive oil, wine, foodstuffs, clothing and even marble.	Bien que le terme latin évoque souvent le grenier à grain, les horrea romains étaient également utilisés pour stocker d'autres types de biens les à Rome abritaient du grain mais aussi de l'huile d'olive, du vin, des vivres, des vêtements et même du marbre.
(5) 'token' means a device used to store a unique identifier given to a registered traveller.	(5) jeton d authentification (token), un dispositif destiné au stockage d un identifiant unique attribué à un voyageur enregistré.
After NeXT was acquired by Apple Inc. in 1997, WebObjects was used to build and run the Apple Store, MobileMe services, and the iTunes Store.	Après l acquisition de NeXT Software par Apple en 1997, WebObjects est utilisé pour concevoir et exploiter les Apple Stores, l ITunes Store et les services en ligne de MobileMe.
Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations.	Les béchers peuvent être utilisés dans de nombreuses tâches. Par exemple, ils sont utilisés pour stocker des composés chimiques pour réaliser des réactions chimiques. Mais on les utilise aussi très souvent pour les titrages.
Store in a refrigerator Store in the original package Once the vial has been opened, the solution must be used immediately	A conserver au réfrigérateur A conserver dans l emballage extérieur d origine Après ouverture du flacon, la solution doit être utilisée immédiatement
You should store data into the underlying storage used by your stream.	Vous devez stocker les données data dans le flôt.
keep the tree structure used to store the views in the document in the target directory	conserver la structure arborescente utilisée pour mémoriser les vues du document dans le dossier cible
Select which KAddressBook field should be used to store the Fax number from the Pilot here.	Choisissez ici le champ KAddressBook qui devra être utilisé pour mémoriser le numéro de fax provenant du Palm.
without preservative and used as a single use vial (see section 5 How to store Valtropin ).	injectables sans agent conservateur et utilisé comme un flacon à usage unique (voir rubrique 5, Comment conserver Valtropin ).
2.2 The CRS is a computerised system used to store, retrieve, distribute and reserve travel inventory.	2.2 Le SIR est un système informatisé utilisé pour enregistrer, retrouver, diffuser et réserver des offres de voyage.
Do not store any un used portion of the infusion solution for reuse.	Ne pas conserver un reste de solution inutilisé en vue d une réutilisation.
The ECB is developing an improved database to store such information and enable it to be better used .	La BCE élabore une base de données améliorée pour stocker ces informations et permettre une meilleure utilisation des données .
People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store.	Les gens achetaient leurs pipes chez un buraliste. Désormais, ils les achètent à un commerce de proximité.
Create in the target directory the same tree structure used in the document to store the views	Créer dans le dossier cible la même structure arborescente utilisée dans le document pour mémoriser les vues
rY, the Y operand (trip) Used, when tripping, to store the Y operand of the interrupted instruction.	l opérande Y (déclencheur) Ce registre est utilisé, lors d un déclenchement, pour stocker la première opérande de l instruction.
rZ, the Z operand (trip) Used, when tripping, to store the Z operand of the interrupted instruction.	l opérande Z (déclencheur) Ce registre est utilisé, lors d un déclenchement, pour stocker le premier opérande de l instruction.
For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.	Pour ceux qui sont assez vieux pour s'en rappeler, dans le temps, nous allions au magasin pour la voler.
ANPR can be used to store the images captured by the cameras as well as the text from the license plate, with some configurable to store a photograph of the driver.	La lecture automatique de plaques minéralogiques peut être utilisée aussi bien pour ficher les images capturées par les caméras que le texte de la plaque d'immatriculation, avec la possibilité de stocker une photographie du conducteur.
It can store two values first the encoding used and second the value itself.	Elle peut stocker deux valeurs en premier, le jeu de caractères utilisé, puis la valeur elle même.
Can we be fully confident that warehouses formerly used to store dangerous substances are safe for food storage?	Peut on être tout à fait sûr que les entrepôts utilisés antérieurement en vue de stocker des substances dangereuses ne présentent aucun danger pour le stockage d'aliments ?
The supernatant is used as antigen. f) Store at 60 C in 1 ml fractions.	Le surnageant est utilisé comme antigène. f) Conservation à 60 C en fractions de 1 ml.
The returned resource handle can be used with insert and update commands to store the blob in the database.	La ressource retournée est nécessaire aux commandes de modification et d 'insertion, pour sauver le BLOB dans la base de données.
The returned resource handle can be used with insert and update commands to store the clob in the database.	La ressource retournée est nécessaire aux commandes de modification et d 'insertion, pour sauver le BLOB dans la base de données. creates a clob from
He thinks that this center will be used to store this information for probably somewhere around a hundred years.	Il pense que ce centre sera utilisé pour stoquer des données pour probablement quelque chose comme un siècle.
Secure systems shall be used to store the digital certificates and usernames and passwords, and access shall be limited.	Les certificats numériques et les noms d'utilisateur et mots de passe sont sauvegardés au moyen de dispositifs sécurisés, et leur accès est restreint.
A vessel used only to store oil (without processing it) is referred to as a floating storage and offloading vessel (FSO).	Si le navire n est utilisé que pour le stockage des hydrocarbures, sans les traiter, il est alors référencé comme unité flottante de stockage et de déchargement (FSO).
Now on sale new smartphone straps based on food samples used at Kichijoji Tokyu department store.	Maintenant en vente de nouvelles sangles de téléphone sur le modèle des répliques utilisées au magasin Kichijoji Tokyu.
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.	Kexi va maintenant créer un nouveau projet de base de données. Sélectionnez la méthode de stockage utilisée pour enregistrer le nouveau projet.

Afficher cette page en français