Translation of "us territory" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
US Territory | Territoire USCountry name |
But financial deregulation in the 1980 s ushered us into uncharted territory. | La déréglementation financière des années 1980 nous a jetés dans un territoire inconnu. |
Kevin Rennie (KR) Tell us about growing up in the Northern Territory. | Kevin Rennie (KR) Racontez nous votre enfance dans le Territoire du Nord. |
3 The currency of the Territory is the United States dollar (US ). | 3 La monnaie locale est le dollar des Etats Unis. |
But there is no comparable evidence of Iraqi aggressive behavior against US territory. | Mais il n'existe aucune preuve comparable de comportement agressif de la part de l'Irak envers le territoire américain. |
The island an unincorporated territory of the US is facing a serious financial crisis. | L'île un territoire américain non incorporé fait face à une grave crise financière. |
5.4 Article 11(4) takes us into uncharted democratic territory, even in worldwide terms. | 5.4 L'article 11.4 TUE représente une innovation démocratique sans précédent, même au niveau international. |
Us humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs. | Nous les humains, bien sûr, nous n'allons pas à droite et à gauche marquer notre territoire avec des odeurs, comme les chiens. |
Us humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs. | Nous les humains, nous ne marquons pas notre territoire par l'odeur, tel les chiens. |
Madam President, the scope and self confidence of this communique takes us into new territory. | Nous sommes conscients des retards et des contradictions qui existent malgré l'adoption de directives, bon nombre d'Etats montrent peu d'empressement à les mettre en œuvre. |
The result was increased US spending and the descent of measured household savings into negative territory. | Le résultat a été une augmentation des dépenses américaines et la descente des épargnes mesurées des ménages dans le négatif. |
This territory is twice the size of France , it is here with us, it is in Quebec. | Ce territoire deux fois grand comme la France , c'est chez nous, c'est au Québec. |
Mr President, ladies and gentlemen, this report, should it be adopted, will take us into uncharted territory. | Monsieur le Président, chers collègues, ce rapport nous fera entrer en terre inconnue s'il est adopté. |
Territory or parts of territory | Territoire ou parties de territoire |
Continuing demonstrations against the US military presence in Okinawa have received little attention outside of the territory itself. | Les manifestations continues contre la présence militaire américaine à Okinawa n'ont reçu que très peu d'attention en dehors du territoire même. |
All of our speakers asked us three key questions about the issue of territory, and terristory and identity. | Nos intervenants, tous autant qu'ils étaient, nous ont posé trois questions centrales par rapport à la question du territoire et des Terr(hist)oires et de l'identité. |
Governors of the Territory of Colorado For the period before Colorado Territory was formed, see the lists of Governors of New Mexico Territory, Utah Territory, Kansas Territory, and Nebraska Territory. | Liste des gouverneurs de l'État du Colorado Territoire du Colorado État du Colorado |
The constant cross border raids into the territory of my country cost us dearly in human lives and destroyed property. | Les incursions perpétrées constamment à travers la frontière sur le territoire de mon pays ont entraîné pour nous de lourdes pertes humaines et matérielles. |
52 The currency of the Territory is the Indonesian rupiah. As at 8 July 1993, US 1.00 equals Rp. 2,617. | 52 La monnaie qui a cours sur le territoire est la roupie indonésienne 1 dollar des Etats Unis équivaut à 2 617 roupies, au cours du 8 juillet 1993. |
Geography The territory borders Bondo Territory to the northwest, Bamesa Territory to the northeast and east, Aketi Territory to the west, Basoko Territory to the southwest and Banalia Territory of Orientale Province to the south. | Un territoire et une localité de la province Orientale en République démocratique du Congo. |
We didn t want to be all 3 girls going to a men territory alone, so the brothers of friends came with us. (though they are way younger than us!) | Nous ne voulions pas aller sur le territoire des hommes à trois filles, alors, les frères d'amis sont venus avec nous (alors qu'ils sont beaucoup plus jeunes que nous!). |
The territory is led by a Territory Administrator. | Le territoire est dirigé par un Administrateur de territoire. |
The Jefferson Territory included land officially part of the Kansas Territory, the Nebraska Territory, the New Mexico Territory, the Utah Territory, and the Washington Territory, but the area was remote from the governments of those five territories. | Il était constitué de terres faisant officiellement partie du territoire du Kansas, du territoire du Nebraska, du territoire de l'Utah et du territoire de Washington, mais qui étaient éloignés des gouvernements de ces territoires. |
Territory. | Territoire. |
Territory | Territoire. |
Thus, the Territory had already contributed US 10,000 and had sent five police officers to help maintain law and order.31 | Ainsi le territoire y a contribué d'ores et déjà pour 10 000 dollars des États Unis et a dépêché sur les lieux cinq policiers pour aider à y maintenir l'ordre public. |
On February 26, 2004, President George W Bush signed Presidential Proclamation 7757 restricting departures from US territory of vessels bound for Cuba. | Le 26 février 2004, Bush signait la Proclamation présidentielle 7757 portant restriction aux départs de bateaux à destination de Cuba. |
It should guide us in difficult territory. Genetic engineering must only be allowed to develop for the benefit of nature and mankind. | La catastrophe écologique qui s'est produite dans la mer du Nord souligne, d'une manière dramatique, la nécessité d'agir. |
Europol informs us that 500 000 illegal immigrants enter EU territory every year, a figure that I actually think is an underestimate. | Europol nous apprend que 500 000 clandestins entrent chaque année sur le territoire des pays de l'Union, ce qui me paraît d'ailleurs un chiffre sous estimé. |
For Switzerland the statistical territory shall comprise the customs territory | pour la Suisse, le territoire statistique correspond au territoire douanier |
For Iceland, the statistical territory shall comprise the customs territory. | Pour l Islande, le territoire statistique correspond au territoire douanier. |
I. TERRITORY | I. TERRITOIRE |
Country Territory | Pays territoire |
Palestinian Territory | Territoire Palestinien |
Palestinian Territory | Territoire palestinienName |
Northern Territory | Le Territoire du Nordaustralia. kgm |
Yukon Territory | Le Yukoncanada. kgm |
Palestinian Territory | Territoires palestiniens |
Northern Territory | Territoire du Nord |
1.1.1 Territory | 1.1.1 Territoire |
occupied territory | D. Mesures exceptionnelles au Liban et dans le territoire occupé |
metropolitan territory | territoire métropolitain |
What territory? | Quel territoire ? |
Enemy territory. | En territoire ennemi. |
Whole territory | L ensemble du territoire |
Related searches : Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Home Territory - Exclusive Territory - Territory Sales - Contractual Territory - Contract Territory - Overseas Territory - Foreign Territory - Territory Allocation - Territory Agreement