Translation of "unless you object" to French language:

Dictionary English-French

Object - translation :

Objet

Unless - translation :

Sauf si

Unless you object - translation :

à moins que vous opposez

Keywords : Objet Objection Objection Oppose Sauf Sauf Tant

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly unless you object.	Et voulez vous rester avec moi?
No, why? Can't we share the bedroom for one more night? Unless you object.	Ne pouvons nous partager la chambre encore une nuit ?
You can't object!	Objection. Impossible!
Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object .	Les réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence , sauf si trois gouverneurs au moins s' y opposent .
Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object .	Les réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence , sauf si trois gouverneurs au moins s' y opposent .
Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object .	Des réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence , sauf si trois gouverneurs , au moins , s' y opposent .
Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object .	Des réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence , sauf si trois gouverneurs , au moins , s' y opposent .
Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object .	Des réunions peuvent aussi se tenir par voie de téléconférences , sauf si trois gouverneurs au moins élèvent une objection .
Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object.	Les réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence, sauf si trois gouverneurs au moins s y opposent.
You won't object, will you?	Vous n'avez pas d'objections ?
Why do you object?	Pourquoi t'y objectestu ?
Why don't you object?	Faites objection.
Locating the object you need	Localiser l'objet que vous recherchez
Can you describe the object?	Pouvez vous décrire l'objet ?
So why did you object?	Alors pourquoi avoir été si rétive au début ?
The object you dropped cannot fit into its parent. Either expand the parent object, or drop the object elsewhere.	L'objet que vous avez déposé ne s'ajuste pas à son parent. Agrandissez l'objet parent, ou déposer l'objet ailleurs.
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the General Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que trois membres du conseil général au moins ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que trois membres du conseil des gouverneurs au moins ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least two members of the Executive Board object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que deux membres du directoire au moins ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que trois membres du Conseil des gouverneurs , au moins , ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least two members of the Executive Board object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que deux membres du Directoire , au moins , ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the General Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que trois membres du Conseil général , au moins , ne s' y opposent .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par voie de procédure écrite , à moins que trois membres du Conseil des gouverneurs , au moins , ne formulent une objection .
Decisions may also be taken by written procedure , unless at least two members of the Executive Board object .	Les décisions peuvent aussi être prises par voie de procédure écrite , à moins que deux membres du Directoire , au moins , ne formulent une objection .
Decisions may also be taken by written procedure, unless at least three members of the General Council object.	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite, à moins que trois membres du conseil général au moins ne s y opposent.
Unless you say	Sauf si vous dites
Unless you were.	À moins que vous ayez été là.
Now, many of you will object.	Mais beaucoup d'entre vous objecteront.
Do you think Cary might object?	Vous pensez que Cary serait fâché ?
His object was research, you see.	C'était au nom de la recherche.
I object to you coming here.	Je ne voulais pas que vous veniez.
Click on the object you want to move. The selected object will begin spinning.	Cliquez sur l'objet que vous voulez déplacer. L'objet sélectionné se met à tourner.
4.4 Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the General Council object .	Les décisions peuvent aussi être prises par procédure écrite , à moins que trois membres du conseil général au moins ne s' y opposent .
Unless at least four members object to this procedure, the committee chairman shallbe deemed to have been appointed rapporteur.	Sauf opposition d'au moins quatre membres à l'application de cette procédure simplifiée, le président de la commission est considéré comme étant désigné rapporteur.
So you can dput the object to a file and then later on, you can read it into R using dget. and when you dget the object, you 'il get this object and you'll see that it's, you've kind of reconstructed the object from before.	Vous souhaitez plutôt pouvoir les sauvegarder dans un fichier. Vous pouvez donc utiliser la fonction dput pour exporter un objet dans un fichier et ensuite le lire depuis R en utilisant dget Et quand vous utiliserez dget pour lire un objet, vous importerez cet objet et vous verrez que vous obtenez le même object que celui que vous aviez exporté.
You won't object to removing your blouse, will you?	Cela ne vous fait rien d'enlever votre corsage, n'estce pas ?
Unless you are sure.	À moins que tu sois sûre.
Unless you want them.	Sauf si tu les veux.
...unless I call you.	...si je ne t'appelle pas.
So I'm only an object to you?	Donc, je suis seulement un objet pour toi?
And you really don't object anymore, Dad?	Et plus d'objection, père ?
Did you think we might object? Well, why should you?	Et si on était contre ?
Command Object, Routed Command Object, Action Object a singleton object (e.g.	Un objet Commande sert à communiquer une action à effectuer, ainsi que les arguments requis.
You won't succeed unless you work hard.	Tu n'y arriveras pas sans travailler dur.
How do you know unless you try?	Essayons.

Afficher cette page en français