Translation of "university leaders" to French language:

Dictionary English-French

Leaders - translation :

Dirigeants

University - translation :

Université

University leaders - translation :

Les dirigeants universitaires

Keywords : Leaders Dirigeants Chefs Meneurs Politiques Université Universitaire Université études

Examples (External sources, not reviewed)

Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Compte tenu de leur connaissance intime de cette université, les anciens élèves en sont les dirigeants les plus efficaces.
And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.	Et ce que l'Université d'Ashesi essaie de faire est de former une nouvelle génération de leaders honnêtes et entreprenants.
One of the main leaders of the Resistenza in the area was the University vice chancellor Concetto Marchesi.	L'un des principaux dirigeants a été le vice chancelier de l'Université Concetto Marchesi.
More than 50 Nobel laureates and more than 50 World Leaders have been affiliated with the University of Oxford.	Plus de quarante lauréats de prix Nobel et plus de cinquante dirigeants mondiaux sont liés à l'université d'Oxford.
A street inside a university was painted with the faces of two student leaders abducted in 2006 by suspected military agents.	Une rue dans le campus de l'université décorée des portraits de deux leaders étudiants disparus, présumés enlevés en 2006 par des membres de l'armée.
At the same time, over at the National University of Asunción, students participated in protests in order to defend reforms to the education system, in spite of the attorney general's office commanding university leaders to stop.	Au même moment, à l'Université Nationale d'Asunción, des étudiants se sont mobilisés pour défendre la procédure de réforme en dépit des ordres ratés de capture des leaders universitaires lancés par le ministère public.
In 1996 she became founding chair of the Council of Women World Leaders at the John F. Kennedy School of Government at Harvard University.	Elle a présidé le Conseil des gouvernantes du monde à la John F. Kennedy School of Government de l'université Harvard depuis 1996.
because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	Parce que vous êtes les leaders, les leaders d'innovation, les leaders de pensée.
University Northamptonshire has one university, the University of Northampton.	Un élu siège à Northampton.
Educated at Reading University, University College, London and Manchester University.	Etudes à l'université de Reading, à l'University College de Londres et à l'université de Manchester. Ancien apprenti chez British Aircraft Corporation .
What is important, ladies and gentlemen, is the obvious need to encourage mobility in the Community and university exchanges of young people, the future leaders of the Community.	En ce qui concerne le respect des principes de la première phase, nous sommes absolument d'accord.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Fondée en 1867, l'Université d'État de Chicago comprend plus de étudiants.
Rohilkhand University, Narendra Dev University of Agriculture and Technology, Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, and King George's Medical University.	Rohilkhand University, l'université Narendra Dev d'agriculture et de technologie, la Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, et la King George's Medical University.
(ix) Bristol University, University of Durban Westville and University of the Transkei.	ix) Université de Bristol, Université de Durban Westville et Université du Transkei.
He has taught in Columbia University, New York, in the American University of Beirut, the Lebanese University, the Lebanese American University and New York University.	Il a aussi enseigné à l'université Columbia à New York, à l'université américaine de Beyrouth, à l'université libanaise et à l'université de New York.
Educated also at Cambridge University, London University (University College), Heidelberg University and the Hague Academy of International Law activities	Etudes également suivies à l apos Université de Cambridge, à l apos Université de Londres (University College), à l apos Université d apos Heidelberg et à l apos Académie de droit international de La Haye
Numerous universities are located in Gyeongsan, such as Yeungnam University, Daegu University, Catholic University of Daegu and Gyeongil University.	Éducation Plusieurs universités Université de Daegu Université catholique de Daegu Université de Gyeongil Université Yeungnam Liens externes Site officiel
SS and police leaders During World War II, the most powerful men in the SS were the SS and Police Leaders, divided into three levels regular leaders, higher leaders, and supreme leaders.	Dirigée par l , un des bureaux principaux de la SS, elle comporte 12 sections qui assurent le maintien de l'ordre, au sens classique du terme dans tous les domaines.
After graduating from the Academic Gymnasium he studied law at the Lviv University, where he was one of the leaders of the student movement and headed the Academic Fraternity.	Ses débuts politiques Yevhen Petrouchevytch fit des études de droit et fut président de la Fraternité académique à l'université de Lviv.
Education Greater Manchester has five universities the Manchester Metropolitan University, the University of Bolton, the University of Law, the University of Manchester and the University of Salford.	Cyclisme sur piste la région compte le vélodrome de Manchester connu pour ses records de l'heure cycliste.
He has been a visiting professor at the University of Rochester, the University of Michigan, the University of California, Irvine, the University of Pennsylvania, and Yale University.	Il est parti ensuite à l'université de New York en 1969, où il est professeur dans le département politique.
University Park, Pennsylvania Pennsylvania State University Press.	University Park, Pennsylvania Pennsylvania State University Press.
University Park Pennsylvania State University Press, 1990.	, University Park Pennsylvania State University Press, 1990, ISBN 0 271 00691 9.
They consist of four Perth based public universities the University of Western Australia, Curtin University, Edith Cowan University and Murdoch University and one Fremantle based private Roman Catholic university, the University of Notre Dame.	Les universités d'Australie Occidentale sont l'université de technologie Curtin, l'université Murdoch, l'université Edith Cowan, l'université Notre Dame et l'université d'Australie Occidentale.
Heppner has received Honorary Doctorates from Queen's University (2006), McMaster Divinity College (2005), York University (2003), Memorial University of Newfoundland (2003), University of Toronto (2002), McGill University (2002), and University of British Columbia (1997).	Après ses études au Canadian Bible College de Regina, il poursuit des études de chant (1975 1979), à l'Université de la Colombie Britannique.
(viii) University of Capetown, University of the Western Cape and University of the North.	viii) Université du Cap, Université de l apos ouest du Cap et Université du Nord.
Hine studied sociology at the University of Chicago, Columbia University and New York University.	Repères biographiques Hine a fait des études universitaires de sociologie à Chicago et New York.
There're no leaders, prescribed leaders, there are no job titles.	Il n'y a pas de chefs, pas de dirigeants désignés, pas de titres de fonction.
We're not born as leaders, we become leaders in time.	On ne devient pas leader, on ne naît pas leader, on le devient avec le temps.
In 2014, the top five universities as compiled by The Guardian were University of Oxford, University College London, University of Cambridge, University of Edinburgh and University of Manchester.	Université de Chicago 10.
The censors are composed mainly of retired leaders from state media and university teachers. They get paid from 50 to 100 yuan per episode (about 8 to 16 US dollars).	D'anciens hauts fonctionnaires et des professeurs d'université composent la majorité des censeurs, qui sont payés entre 50 et 100 yuan par épisode (entre 5 et 10 euros).
Our Leaders?	Nos dirigeants ?
Listen leaders.......	Les responsables doivent l'écouter.......
Networked Leaders	Le pouvoir des réseaux
African leaders	Dirigeants africains
They're leaders.	Ce sont des meneurs.
ACC leaders	Leader des pays associés
Leaders recognized	Les dirigeants y déclarent
African leaders	Les dirigeants africains
Opinion leaders	Faiseurs d'opinion
Opinion leaders.	Les faiseurs d'opinion.
Opinion leaders.	Les faiseurs d'opinion
Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University.	Enseignement Tunis et sa banlieue concentrent les principales universités tunisiennes l Université Zitouna, l Université de Tunis, l Université de Tunis El Manar, l Université de Carthage et l Université de La Manouba.
Within these parameters, the University for Peace has much to contribute, since it is through the University that intellectuals and academics from different spheres of knowledge can participate in this tremendous task, to which the leaders of such very different parts of the world are devoted.	Dans ce cadre, l apos Université pour la paix a une contribution importante à apporter puisque, par son truchement, les intellectuels et les hommes de science des différentes sphères du savoir peuvent s apos associer à cette tâche énorme à laquelle les dirigeants des régions du monde les plus diverses se sont attelés.
He then undertook further studies at the Humboldt University of Berlin, University of Erlangen Nuremberg, University of Vienna, and University of Breslau.	Il poursuit ses études à Berlin, Erlangen, Vienne et Breslau.

Afficher cette page en français