Translation of "universally valid" to French language:

Dictionary English-French

Universally - translation :

Universellement

Universally valid - translation :

Universellement valide

Valid - translation :

Valide

Keywords : Universellement Universel Mondialement Universelle Reconnue Valide Valable Valides Valables Argument

Examples (External sources, not reviewed)

Those sort of rights are universally valid.	Ce type de droits à une validité universelle.
Individual, universally valid human rights and their observance are inseparably linked to democracy and prosperity.	Les droits de l apos homme individuels universellement reconnus et respectés sont inséparables de la démocratie et de la prospérité.
1.2 The rules and regulations of the Internal Market are universally valid for public purchasing.	1.2 Les règles et les réglementations du marché intérieur leur sont universellement applicables.
3.1.3 The rules and regulations of the Internal Market are universally valid for public purchasing.	3.1.3 Les règles et les réglementations du marché intérieur leur sont universellement applicables.
3.1.4 The rules and regulations of the Internal Market are universally valid for public purchasing.	3.1.4 Les règles et les réglementations du marché intérieur leur sont universellement applicables.
3.2 The rules and regulations of the Internal Market are universally valid for public purchasing.	3.2 Les règles et les réglementations du marché intérieur leur sont universellement applicables.
Conventional structural reform tends to be biased toward best practices policy remedies that are supposedly universally valid.	Des réformes structurelles conventionnelles ont tendance à pencher en faveur des meilleures pratiques les remèdes politiques censés être universellement valables.
1.2 Although the rules and regulations of the Internal Market are universally valid for public purchasing, national, regional and local public markets have been relatively closed for many years.	1.2 Bien que les règles et les réglementations du marché intérieur leur soient universellement applicables, les marchés publics nationaux, régionaux et locaux sont restés relativement fermés pendant de nombreuses années.
Politicians are universally reviled.	Les politiciens sont universellement honnis.
It has no universally operational premise.	Ce concept n'a aucune prémisse universelle pratique.On ne peut pas le situer.
Therefore they must be universally abolished.	Elles doivent donc être universellement abolies.
They must be made universally available.	Il est indispensable de veiller à leur diffusion universelle.
Their joy, however, is universally shared.	Mais sa joie est universellement partagée.
They were universally a thirsty race.	Ils ont été universellement une course soif.
This view is not universally shared.	C'est surtout l'aspect macro économique qui retient l'attention.
Fish are a universally scarce resource.	Le poisson est pour nous tous un bien rare.
This information must be universally accessible.	Ces informations doivent être disponibles partout.
Universally valid rules from our Creator on philosophical considerations are being ignored. But are there no social reasons for the tablers of this resolution for not putting the protection of the unborn child	Chaque interruption de grossesse qui devra évidemment être décidée en pleine autonomie par la personne directement en cause et, en dernière instance, par la femme donc, est un choix extrême, souvent vécu par la
This principle should certainly be applied universally.	Il va sans dire que ce principe devrait être appliqué universellement.
Its vapory piano introduction is universally recognized .	Son introduction vaporeuse au piano est universellement reconnue .
Expectations in those countries are universally high.	Les attentes sont élevées dans ces pays, c'est un fait incontestable.
We had to freeze our resolution on the death penalty or risk the passing of a resolution that would have incorporated wholly unacceptable arguments that asserted that human rights are not universally applicable and valid.	Nous avons dû geler notre résolution sur la peine de mort ou nous risquions de voir approuvée une résolution comprenant des arguments absolument inacceptables affirmant que les droits de l'homme ne sont pas valables et applicables à l'échelle universelle.
Their plight and rights are almost universally ignored.	Leurs sort et droits sont pratiquement totalement ignorés.
Safe drinking water was now also universally supplied.	De l'eau potable salubre est désormais disponible universellement.
This appears now to be almost universally agreed.	Cela semble à présent faire l'objet d'un accord quasi général.
valid	valid
Valid	Ok
Valid	Valable
What else are we capable of celebrating so universally?	Quel autre événement pouvons nous célébrer avec une telle cohésion ?
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.	Ce sombre pronostic ne faisait cependant pas l unanimité.
AND PROTECT UNIVERSALLY RECOGNIZED HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS	DE PROTEGER LES DROITS DE L apos HOMME ET LES LIBERTES FONDAMENTALES UNIVERSELLEMENT RECONNUS
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.	Partout dans les milieux professionnels, elle est acceptée universellement.
Forty years later, this idea is almost universally accepted.	Quarante ans plus tard, cette idée est presque universellement acceptée.
This is contested and has not been universally accepted.	Ceci est contesté et n'a pas été universellement accepté.
Women are universally under represented where decisions are made.	Les femmes souffrent d'une sous représentation universelle là où sont prises les décisions.
Valid from	Valide depuis
Valid until	Valide jusqu'à
Valid Content	Contenu validecontent
Valid signature	Signature valide
Valid until	Valable jusqu'au
Valid metadata	Métadonnées valables 160
Valid From	Valable depuis 160
Valid Until	Valable jusqu'à 160
Valid from	Valable depuis 160
Valid until	Valable jusqu'à 160

Afficher cette page en français