Translation of "united arab emirate monetary unit" to French language:

Dictionary English-French

Arab - translation :

Arabe

Emirate - translation :

émirat

Monetary - translation :

Monétaire

Unit - translation :

Unité

United - translation :

Uni

United arab emirate monetary unit - translation :

Émirats arabes unis unité monétaire

Keywords : Arabe Arabe Arabes Arabes Monétaire Monétaires Incitation Compensation Financière Unité Unité Unités Spéciale Service Unies Nations United Etats Unis

Examples (External sources, not reviewed)

Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	Yémen, guerre civile. Émirats arabes, de l'argent équitablement réparti et bien utilisé.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.	Et pour illustrer cela, prenons l'exemple des Émirats arabes.
Nahwa is a village that is part of the Emirate of Sharjah in the United Arab Emirates.	Nahwa (arabe , al naḥwah ) est un village des Émirats arabes unis.
His Highness Sheikh Hamad Bin Muhammad al Sharqi, Member of the High Council of the Union, Ruler of the Emirate of Fujayrah, United Arab Emirates	A. le cheikh Hamad Bin Muhammad al Sharqi, membre du Haut Conseil de l'Union et souverain de l'Émirat de Foujayrah, Émirats arabes unis
However, in the United Arab Emirates, public investment is largely generated at the Emirate level and investment has been significantly expanded, in Abu Dhabi and Dubai.	Dans les Émirats arabes unis toutefois, l'investissement public est important, notamment à Abou Dhabi et Doubaï.
AMF (Arab Monetary Fund)	FMA (Fonds monétaire arabe)
Cameroon Libyan Arab United Arab	Italie Jamahiriya arabe
In all cases , financial institutions which are themselves unable to translate amounts expressed in national monetary units into amounts expressed in the European monetary unit , and vice versa , may communicate with national central banks in the national monetary unit and receive information from them expressed in the national monetary unit alongside the information expressed in the European monetary unit ( see Annex 3 ) .	Dans chaque cas , les institutions financières qui ne sont pas en mesure de traduire ellesmêmes en unité monétaire européenne les montants exprimés en unité monétaire nationale , et vice versa , pourront communiquer avec les banques centrales nationales dans l' unité monétaire nationale et recevoir d' elles , parallèlement aux données fournies en unité monétaire européenne , des informations exprimées en unité monétaire nationale .
United Arab Emirates	TurquieEmirats arabes unis
United Arab Emirates	Émirats Arabes Unis
United Arab Emirates	Émirats arabes unisName
United Arab Emirates	Les Émirats Arabes Unisworld. kgm
United Arab Emirates	Émirats Arabes UnisCountry name
United Arab Emirates	Émirats arabes unis
United Arab Emirates	Malaisie
United Arab Emirates	Taipei chinois
Senegal, Syrian Arab Republic, Turkey, Tunisia, United Arab	arabe syrienne, Sénégal, Tunisie, Turquie et Venezuela
(h) quot currency quot includes monetary unit of account.	h) Le mot quot monnaie quot englobe les unités de compte monétaires.
(i) quot Currency quot includes monetary unit of account.	i) Le mot quot monnaie quot englobe les unités de compte monétaires.
À replace the national monetary unit by the euro unit as the denominator ofoutstanding public debt.	(iv) Heureusement, la législation sur l euro autorise les autorités nationales à prendre les mesures nécessaires en vue de remplacer l unité monétaire nationale par l unité euro comme devise des titres de la dette publique en cours.
Having considered the study prepared by the Arab Monetary Fund on Arab financial institutions and support for development projects in Arab States,	Ayant pris connaissance de l'étude établie par le Fonds monétaire arabe à propos des institutions financières arabes et du soutien aux projets de développement dans les États arabes,
United Arab Emirates b	Koweïtb 0,64c Emirats arabes unisb
Japan United Arab Emirates	Japon
United Arab Emirates Dirham	Émirats arabes unisName
United Arab Emirates Dirham	Émirats Arabes Unis, Dirham
Jordan United Arab Emirates	Emirats arabes unis
United Arab Emirates Yemen	Yémen Zambie
AE United Arab Emirates	AE Émirats arabes unis
AE UNITED ARAB EMIRATES	AE ÉMIRATS ARABES UNIS
AE UNITED ARAB EMIRATES	AE ÉMIRATS ARABES UNIS
AE United Arab Emirates	AE Émirats arabes unis
AE United Arab Emirates	AE Émirats Arabes Unis
Consequently, parties to a newcontract have to agree on the euro unit or the national monetary unit.	Par conséquent, les parties à un nouveau contrat doivent se mettre d accord sur l unité à utiliser (l unité euro ou l unité monétaire nationale).
Arab States Algeria, Libyan Arab Jamahiriya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates and Yemen	Etats arabes Algérie, Arabie saoudite, Emirats arabes unis, Jamahiriya arabe libyenne, Oman, Qatar et Yémen
Chile Lesotho United Arab Emirates	Colombie Egypte Emirats arabes unis
(Libyan Arab Jamahiriya v. United	de Lockerbie (Jamahiriya arabe libyenne
Chile Lesotho United Arab Emirates	Colombie Égypte Émirats arabes unis
(Vanuatu) (Barbados) (United Arab Emirates)	(Vanuatu) (Barbade) (Émirats arabes unis)
(Uruguay) (United Arab Emirates) (Ukraine)	(Uruguay) (Émirats arabes unis) (Ukraine)
(b) Sharjah, United Arab Emirates.	b) Sharjah, Émirats arabes unis.
So, there is a kind of breathing of every monetary unit.	Donc il y a une espèce de respiration de chaque unité monétaire
a single monetary value per unit of energy shall be used.	le calcul utilise une seule valeur monétaire par unité d énergie.
(b) In Arab States Egypt, Jordan, Lebanon and United Arab Emirates	b) Dans les États arabes Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie et Liban
Mohammed Omar continues to speak in the name of this Emirate.	Mohammed Omar continue par ailleurs de parler au nom de cet Émirat.
For example , assuming the conversion rate is 3 , a 1,000,000 payment in the national monetary unit becomes 333,333.33 once converted , and 999,999.99 if reconverted into the national monetary unit .	En supposant par exemple que le taux de conversion ait été fixé à 3 , un paiement de 1.000.000 en unité monétaire nationale s' élève à 333.333,33 après conversion , et ne s' élève plus qu' à 999.999,99 si on le reconvertit en unité monétaire nationale .

Afficher cette page en français