Translation of "unit standard" to French language:

Dictionary English-French

Standard - translation :

La norme

Unit - translation :

Unité

Unit standard - translation :

Type de l'unité

Keywords : Standard Standards Norme Habituelle Procédure Unité Unité Unités Spéciale Service

Examples (External sources, not reviewed)

the standard unit costs	les montants des barèmes pour les prix unitaires
(b) standard scale of unit costs	(b) barème standard de coûts unitaires
lt 1.0 X 106 standard unit	lt 1,0X106 unité standard
lt 1.0 X 109 standard unit	lt 1,0X109 unité standard
In the United States environmental monitoring the turbidity standard unit is called Nephelometric Turbidity Units (NTU), while the international standard unit is called Formazin Nephelometric Unit (FNU).	L'unité de mesure de la turbidité par la technique néphélométrique est l'UTN (Unité de Turbidité Néphélométrique) ou en langue anglaise NTU ( Nephelometric Turbidity Unit ).
The standard samples must be taken from each production unit.	les échantillons standard doivent être prélevés dans chaque unité de production
Replace the term unit of presentation with container wherever it occurs in the Standard.	Modification concernant uniquement le texte anglais.
an inactivated vaccine of at least one antigenic unit per dose (WHO standard) or	un vaccin inactivé d au moins une unité antigénique par dose (norme OMS), ou
Instead of the standard samples, the following samples must be taken from each production unit	les échantillons à prélever dans chaque unité de production, au lieu des échantillons standard, sont les suivants
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).	On utilise également la tonne (t), égale à , et l'unité de masse atomique.
Standard samples must be taken from poultry or other captive birds which are killed, in each production unit.	Les échantillons standard doivent être prélevés dans chaque unité de production sur les volailles ou autres oiseaux captifs mis à mort.
The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).	L'unité de masse des atomes unifiée (symbole u en anglais ) est une unité de mesure standard, utilisée pour mesurer la masse des atomes et des molécules.
(ii) flat rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the Member State	ii) les coûts à taux forfaitaire calculés au moyen de l'application de barèmes standard de coûts unitaires définis par l'État membre,
(mm) Where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, module G (conformity based unit verification)	lorsque les essais ne sont pas effectués à l aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, le module G (conformité sur la base de la vérification à l unité)
(pp) Where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, module G (conformity based unit verification).	lorsque les essais ne sont pas effectués à l aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, le module G (conformité sur la base de la vérification à l unité).
to implement fully the recommendations made for the unit following progress made inestablishing a Quality Standard Programme in 1997	suivre rigoureusement les recommandations qui seront formulées à l unité, suite aux progrèsréalisés par la création d un Programme de Contrôle de la Qualité en 1997
The statistical unit (or common currency) used for these real term comparisons is called the 'Purchasing Power Standard' (PPS).	L'unité statistique (ou monnaie commune) utilisée pour ces comparaisons en termes réels est appelée stan dard de pouvoir d'achat (SPA).
The statistical unit (or common currency) used for these real term comparisons is called the 'purchasing power standard' (PPS).	L'unité statistique (ou monnaie commune) utilisée pour ces comparaisons en termes réels est appelée standard de pouvoir d'achat (SPA).
The standard samples must be taken from each production unit or when poultry or other captive birds are killed.	les échantillons standard doivent être prélevés dans chaque unité de production ou au moment de la mise en mort des volailles ou autres oiseaux captifs.
However, the fuselage was not wide enough to accommodate two standard LD3 wide body unit load devices side by side.	Cependant, le fuselage n'est pas assez large pour accueillir deux conteneurs standards LD3 côte à côte.
They are often denoted using normal vector notation (e.g., i or formula_4) rather than standard unit vector notation (e.g., formula_5).	Alors le vecteur dérivé e '( t ) est orthogonal à e ( t ).
27. The Standard Cost Manual divides items into functional categories and identifies technical specifications and unit costs for all entries.	27. Le manuel des coûts standard contient diverses rubriques réparties suivant des catégories fonctionnelles et indique les spécifications techniques et les coûts unitaires applicables à chaque rubrique.
to implement fully the recommendations made for the unit following progress made in establishing a Quality Standard Programme in 1997	suivre rigoureusement les recommandations qui seront formulées à l unité, suite aux progrès réalisés par la création d un Programme de Contrôle de la Qualité en 1997
If formula_12 and formula_13, the distribution is called the standard normal distribution or the unit normal distribution denoted by formula_14 and a random variable with that distribution is a standard normal deviate.	Cette loi est notée grâce à la première lettre de normal , une variable aléatoire X qui suit la loi normale centrée réduite est notée formula_26.
The Automotrice à grande vitesse, AGV is a standard gauge high speed electric multiple unit train designed and built by Alstom.	L'AGV (pour automotrice à grande vitesse) est un train à grande vitesse construit par Alstom.
Payments to the beneficiary of a joint action plan shall be treated as lump sums or standard scales of unit costs.	Les paiements au bénéficiaire d un plan d action commun sont considérés comme des montants forfaitaires ou des barèmes standard de coûts unitaires.
The standard samples must be taken from each production unit from poultry already hatched from eggs collected during the incubation period.	les échantillons standard doivent être prélevés dans chaque unité de production sur les volailles déjà issues d'œufs récoltés pendant la période d'incubation.
If these are not available, the length between the electronic control unit and the AN shall be as defined in the standard.	Si ceux ci ne sont pas disponibles, la longueur entre le boîtier électronique principal et le RSIL devra être conforme à la norme.
ECU (European Currency Unit) After the introduction of the EMS, the ECU replaced the EUA and is now used for all purposes as the standard European unit of account in all of the Communities' activities.	Ces nécessités ont conduit à la création de plusieurs unités de compte, chacune étant utilisée dans un secteur d'activité déterminé des institutions communautai res.
Ecu (European currency unit) After the introduction of the EMS, the ecu replaced the EUA and is now used for all purposes as the standard European unit of account in all of the Communities' activities.	ECU ( European Currency Unit ) après la création du SME, l'Ecu s'est substitué à l'UCE et est désormais utilisé à toutes les fins en tant qu'unité de compte européenne dans toutes les activités de la Communauté.
A volume unit (VU) meter or standard volume indicator (SVI) is a device displaying a representation of the signal level in audio equipment.	Le VU mètre est un instrument montrant le niveau de signal audio (un modulomètre).
In particular, it noted deficiencies in audit planning, the standard of audit work and limitations in the professional resources available to the Unit.	Il a noté en particulier des lacunes au niveau de la planification des opérations de vérification et de la qualité des travaux de vérification ainsi que l apos insuffisance des ressources professionnelles dont dispose la Division.
26. The Standard Cost Manual currently in use is being expanded, outlining technical specifications and standard unit costs for the different types of equipment and supplies that tend to be used in most peace keeping missions.	26. On ajoute actuellement au manuel des coûts standard en usage des précisions sur les spécifications techniques et les coûts standard unitaires pour les différents types de matériel et de fournitures auxquels font généralement appel la plupart des missions de maintien de la paix.
Unit Unit total	Secteur Avis scientifiques et médicaments orphelins Secteur Qualité des médicaments Secteur Sécurité et efficacité des médicaments Postes de réserve Total unité
For Earth, using formula_10 as the symbol for the mass of the Earth, we have formula_11Calculations in celestial mechanics can also be carried out using the unit of solar mass rather than the standard SI unit kilogram.	La constante gravitationnelle de Gauss De même, les calculs de la mécanique céleste peuvent être faits dans les unités de masse solaire plutôt que celles du Système international d'unités, comme le kilogramme.
25A.17 The resource requirements relate to communications ( 14,500), official functions ( 800) and maintenance of existing office automation equipment at standard unit costs ( 25,900).	25A.17 Les ressources prévues doivent permettre de couvrir les dépenses ayant trait aux communications (14 500 dollars), aux réceptions officielles (800 dollars) et à l apos entretien du matériel de bureautique existant au coût unitaire standard (25 900 dollars).
17. Furthermore, the Committee points out that, in addition to reimbursement at standard rates to the troop contributing country providing the unit, a provision for mission subsistence allowance has also been made for the personnel of this unit.	17. En outre, en plus du remboursement aux taux standard au pays qui fournit les effectifs de cette unité, une indemnité de subsistance en mission a aussi été prévue pour le personnel de cette unité.
For example, the unit costs for a laptop computer and printer are estimated at 3,900 (annex XVI), considerably above the commercial rates for standard equipment.	Par exemple, le coût unitaire pour un ordinateur portatif et une imprimante est estimé à 3 900 dollars (annexe XVI), chiffre nettement supérieur aux prix commerciaux du matériel standard.
More recently it has become more popular to follow the standard 19 Rack unit system 6U (Wiard), 5U (8.75 e.g., Moog, Modcan), 4U (e.g., Serge).	La hauteur des modules est un multiple de l'unité U (1,75 pouces soit environ 4,445 cm) et varie selon les fabricants 6U (Wiard), 5U (Moog, Modcan), 4U (Buchla, Serge).
Standard tenders Standard tenders	Appels d' offres normaux Opérations de cession temporaire
Standard tenders Standard tenders	Appels d' offres normaux Appels d' offres normaux
European standard, technical standard	Asie, politique d'aide au développement
Title complement Unit Unit multiplier	Complément du titre Unité
Organizational unit Joint Inspection Unit	Unité administrative Corps commun d apos inspection
The unit of the unit.	L'unité de l'unité.

Afficher cette page en français