Translation of "undergo inspection" to French language:
Dictionary English-French
Inspection - translation : Undergo - translation : Undergo inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All birds shall undergo post mortem inspection. | Toutes les volailles doivent subir une inspection post mortem. |
| The farm must undergo regular veterinary inspection. | l'exploitation doit être soumise à des inspections vétérinaires régulières |
| Carcases and offal of solipeds are to undergo the following post mortem inspection procedures | Les carcasses et les abats des solipèdes doivent être soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes |
| all slaughtered animals shall undergo a post mortem inspection carried out by an official veterinarian | tout animal abattu doit être soumis à une inspection post mortem effectuée par un vétérinaire officiel |
| All birds are to undergo post mortem inspection in accordance with Sections I and III. | Toutes les volailles doivent subir une inspection post mortem conformément aux sections I et III. |
| Carcases and offal of sheep and goats are to undergo the following post mortem inspection procedures | Les carcasses et les abats des ovins et des porcins doivent être soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes |
| Carcases and offal of bovine animals under six weeks old are to undergo the following post mortem inspection procedures | Les carcasses et les abats des bovins de moins de six semaines doivent être soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes |
| Carcases and offal of bovine animals over six weeks old are to undergo the following post mortem inspection procedures | Les carcasses et les abats des bovins de plus de six semaines doivent être soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes |
| undergo regular inspection, at least twice a year, to ascertain that the requirements for approval continue to be fulfilled. | faire l'objet d'inspections régulières, au moins deux fois par an, en vue d'assurer que les conditions d'agrément restent remplies. |
| As part of their first application for a fishing authorisation under the Protocol, all Union vessels shall undergo a pre authorisation inspection. | Le Liberia délivre les autorisations de pêche aux armateurs ou informe l'Union de son refus dans un délai de quinze jours calendaires suivant la réception de tous les documents visés au point 4. |
| Carcases and offal of pigs other than those referred to in paragraph 2 are to undergo the following post mortem inspection procedures | Les carcasses et abats des porcs autres que ceux qui sont visés au point 2 doivent être soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes |
| Aircraft landing in the Community at any given time shall undergo an inspection when there is suspicion that they do not comply with international safety standards. | Les aéronefs atterrissant dans la Communauté à quelque moment que ce soit doivent être inspectés dès lors que l'on suspecte leur non conformité aux normes de sécurité internationales. |
| if you undergo surgery. | si vous subissez une opération chirurgicale. |
| hearts will undergo terrible trembling, | Ce jour là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi, |
| Meat from animals that undergo slaughter following an accident in a slaughterhouse may be used for human consumption if, on inspection, no serious lesions other than those due to the accident are found. | les viandes provenant d'animaux ayant fait l'objet d'un abattage à la suite d'un accident dans un abattoir peuvent être utilisées pour la consommation humaine si, après inspection, aucune lésion grave autre que celles dues à l'accident n'a été constatée |
| He had to undergo many trials. | Il a dû subir de nombreuses épreuves. |
| You'll have to undergo a test. | Tu passeras une épreuve. |
| that the feed and food business operators are obliged to undergo any inspection carried out in accordance with this Regulation and to assist staff of the competent authority in the accomplishment of their tasks. | à ce que les exploitants du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire soient tenus de se soumettre à toute inspection effectuée conformément au présent règlement et d'assister le personnel de l'autorité compétente dans l'accomplissement de leurs tâches. |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Equipes permanentes d apos inspection équipes d apos inspection ponctuelle |
| I am going to undergo an electrocardiography. | Je vais faire un électrocardiogramme. |
| Father is going to undergo an operation. | Père va subir une opération. |
| The drug addict had to undergo rehabilitation. | Le drogué dut suivre un programme de désintoxication. |
| She had to undergo a difficult operation. | Elle a dû subir une opération difficile. |
| Valsartan does not undergo any noteworthy biotransformation. | Le valsartan ne subit pas de biotransformation importante. |
| Courts can compel addicts to undergo treatment. | Les tribunaux peuvent contraindre les toxicomanes à suivre un traitement. |
| To this end, employees should undergo training. | À cette fin, le personnel devrait bénéficier d'une formation. |
| Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing. | Format requis N pas d'inspection, F inspection sur l'exploitation et T inspection par télédétection. |
| if the pigs are already en route for or at the slaughterhouse, slaughter may be authorised once the reason for the delay has been assessed, provided that the pigs undergo a further veterinary ante mortem inspection. | si les porcs sont déjà en route pour l'abattoir ou arrivés à l'abattoir, l'abattage peut être autorisé, après évaluation des motifs du retard, à condition qu'une nouvelle inspection vétérinaire ante mortem des porcs soit effectuée. |
| Inspection | Inspections |
| Inspection! | Inspection! |
| (16) 'routine inspection' means an environmental inspection carried out as part of a planned inspection programme | 16) inspection de routine une inspection environnementale réalisée dans le cadre d'un programme d'inspection planifié |
| Should it undergo further simultaneous transformation and enlargement? | Doit elle entreprendre simultanément d autres transformations et de nouveaux élargissements ? |
| Should it undergo further simultaneous transformation and enlargement? | Doit elle entreprendre simultanément d autres transformations et de nouveaux élargissements ? |
| The United Nations should undergo restructuring and improvement. | Les structures de l apos Organisation des Nations Unies doivent être changées et améliorées. |
| Patients receiving chemotherapy or about to undergo orthopaedic | Les patients traités par chimiothérapie ou sur le point de subir une intervention chirurgicale orthopédique doivent le recevoir par injection sous la peau. |
| Gadoversetamide does not undergo protein binding in vitro. | Le gadoversétamide ne se lie pas aux protéines in vitro. |
| Cetirizine does not undergo extensive first pass metabolism. | La cétirizine ne subit pas d'effet important de premier passage hépatique. |
| Need recognised by the inspection body or inspection authority | Besoin reconnu par l organisme de contrôle ou l autorité de contrôle |
| all holdings with animals of susceptible species shall periodically undergo a veterinary inspection, carried out in such a way as to avoid the spread of foot and mouth disease virus possibly present on the holdings, which shall include the inspection of general hygiene and measures to prevent the introduction or escape of foot and mouth disease virus | toutes les exploitations détenant des animaux des espèces sensibles sont régulièrement soumises à une inspection vétérinaire, exécutée de manière à éviter la propagation du virus aphteux éventuellement présent dans les exploitations et comprenant la vérification des conditions générales d hygiène et des mesures destinées à empêcher l introduction ou la prolifération du virus aphteux |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Inspection visuelle |
| Laboratory Inspection | Inspection en usine par l'autorité compétente |
| Factory Inspection | Vérification de la conformité de la production sur place |
| Internal inspection | Inspection interne |
| Inspection services | Inspection services |
| to inspection | et retards imposés à l apos inspection |
Related searches : Undergo Training - Undergo Reaction - Undergo Review - Undergo Restructuring - Undergo Renovation - Should Undergo - Undergo Audit - We Undergo - Undergo Examination - Undergo Studies - Undergo Control - Undergo Reform - Undergo Test
