Translation of "ultimate cost" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Coût

Ultimate - translation :

Ultime

Ultimate cost - translation :

Coût final

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Ultime Suprême Sacrifice Dernier

Examples (External sources, not reviewed)

quite difficult to envisage reforms which do not have an initial cost before they produce an ultimate saving.	On accusera le Parlement de tenter de réformer la PAC par le truchement du budget. Je plaide coupable pour tous ces chefs d'accusation.
Those shell casings in my video represent the people who paid the ultimate cost for the freedoms we have today.	Ces douilles de balles dans ma vidéo représentent les gens qui ont payé le prix ultime pour les libertés dont nous jouissons aujourd'hui.
However, Windows Vista Ultimate Edition's successor, Windows 7 Ultimate, does not include Windows Ultimate Extras.	Windows 7 Ultimate ne comprend pas Windows Ultimate Extras.
ultimate	ultime
Ultimate	AbsoluSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ultimate	absoluundefined trust
Ultimate	Absolue
Ultimate	AbsolueUnknown trust in key
Yes we know that beheading a man would end the headache, but the cost to the man is the ultimate price.	Bien sûr que nous savons que la décapitation mettrait fin à la douleur, mais le prix pour cet homme est trop important.
The Ultimate Fantastic Four team exists alongside other revamped Marvel characters in Ultimate Marvel titles including Ultimate Spider Man, Ultimate X Men, and The Ultimates.	Ultimate Fantastic Four est une série de comics qui fait partie de l'univers Ultimate Marvel.
Ultimate consignee	Destinataire final
Second line the ultimate effort, the ultimate political attempt to prevent escalation.	En d'autres termes, l'armistice n'est en rien, pour l'avenir, un précédent quelconque, ni dans le chef des Etats Unis, ni dans le nôtre.
The ultimate lifesaver.	La bouée de sauvetage ultime.
Ultimate Marvel The Sinister Six's Ultimate Marvel version was an Ultimate Six consisting of Sandman, Doctor Octopus, Kraven the Hunter, Electro and Green Goblin.	Green Goblin Docteur Octopus Electro Kraven le Chasseur Mysterio Vautour The Ultimate Six modifier Dans le Marvel Ultimate Universe, le Sinister Six est renommé l'Ultimate Six.
The ultimate fantasy, eh?	Le super fantasme, hein ?
This is the ultimate.	C'est le truc ultime.
It's the ultimate test.	C'est l'examen ultime.
The Ultimate Nuclear Test	L ultime test nucléaire
The ultimate social network.	Le réseau social ultime.
The ultimate systems crash.	Le crash système ultime.
Finally, we've increased the duration of Skarner's Ultimate Impale to better reflect it's ultimate nature.	Enfin, nous avons augmenté la durée de l'ultime de Skarner, Empalement, pour mieux refléter son caractère ultime.
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.	C'est à cela qu'au final, nos succès et les performances de notre Organisation seront jugés.
Art is the ultimate goal.	L'Art est l'objectif ultime.
The photo's title Ultimate Relaxation.	Titre de la photo Relaxation parfaite .
Simplicity is the ultimate sophistication.	La simplicité est le comble du raffinement.
Simplicity is the ultimate sophistication.	La simplicité est la sophistication suprême.
Tidal Wave is Nami's ultimate.	Raz de marée est l'ultime de Nami.
Fiora's ultimate is Blade Waltz.	L'ultime de Fiora est Valse des lames.
This is the ultimate resource.	Donc, c'est la ressource ultime.
The ultimate authority of S.H.I.E.L.D.	Le docteur Sternberg commença un long chantage de 30 ans, de paiement contre une injection.
So the ultimate question remains	Donc, l'ultime question est
That is the ultimate contradiction.	Une fois encore, le but de cet amendement est clair, mais il pose de façon globale la question du rôle à jouer par la Communauté dans le système éducatif des Etats membres.
Ultimate consignee (name and address)	Destinataire final (nom et adresse)
The ultimate cost of land acquisition in the area, which was not completed until March 1945, was only about 2.6 million, which worked out to around 47 an acre.	Le coût total des acquisitions dans la région, qui ne furent pas terminées avant mars 1945, coûta 2,6 millions de dollars soit environ l'hectare.
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.	Pour cette raison, l'éradication de la polio est le but ultime en matière d'équité, et en matière de justice sociale.
And these are the ultimate literalists.	Et ce sont les penseurs littéraux ultimes.
This is indeed the ultimate truth.	C'est cela la pleine certitude.
With God is the ultimate reward.	Quant à Allah, c'est auprès de Lui qu'est la plus belle récompense.
These will have the Ultimate Home.	A ceux là, la bonne demeure finale,
Theirs shall be the ultimate abode	A ceux là, la bonne demeure finale,
To Me is your ultimate return.	Vers Moi est la destination.
Theirs shall be the Ultimate Abode.	A ceux là, la bonne demeure finale,
But was money Yunus s ultimate motive?	L'argent était il la seule motivation de Yunus ?
Several factors influenced his ultimate decision.	Plusieurs facteurs influencèrent sa décision.
Could you create the ultimate TEDTalk?	Pourriez vous créer la conférence TED ultime?

Afficher cette page en français