Translation of "two core" to French language:

Dictionary English-French

Core - translation :

Two core - translation :

Keywords : Noyau Réacteur Central Base énergie

Examples (External sources, not reviewed)

There are two core problems.	Deux grands obstacles s'opposent à cette amélioration.
What were the two core elements?	Quels en étaient les deux éléments principaux ?
And the idea has two core stages.	Et le projet se compose de deux phases fondamentales.
(b) constitute a maritime link and its hinterland connections within the core network between two or more core network ports	(b) constituer un lien maritime et ses connexions avec l arrière pays au sein du réseau central entre deux ports, ou plus, du réseau central
So you have two core reactors, outside and inside the planet Earth	Vous avez donc deux coeurs de réacteurs à l'extérieur et à l'intérieur de la planète Terre.
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core	Vis boulons et écrous
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core	à base de cuivre zinc (laiton)
Before Fedora 7, Fedora was called Fedora Core after the name of one of the two main software repositories Core and Extras.	Les versions Fedora Core 1 Yarrow Parue le , Yarrow était la première version de Fedora Core.
(d) There are increases in the core field budget relating to two elements	d) Le budget de base des bureaux extérieurs fait apparaître des augmentations en ce qui concerne deux éléments
(a) be the maritime component of a core network corridor as defined in Article 49, or constitute the maritime component between two core network corridors	(a) être la composante maritime d un corridor de réseau central tel que le définit l article 49 ou constituer la composante maritime entre deux corridors de réseau central
The composition of the core group will be reviewed after two years by ACC.	Le CAC réexaminera la composition du groupe restreint au bout de deux ans.
With the library staff and the library board, we settled on two core positions.	Avec le personnel et le conseil d'administration de la bibliothèque, nous avons opté pour deux positions de base.
In 1998, the Reitox focal points had four core tasks and two additional activities	En 1998, les points focaux Reitox avaient quatre tâches permanentes et deux activités supplémentaires mise à jour des rapports nationaux de 1997
It has now reached its core staffing complement of two international staff members, two National Officers, and eight General Service staff.	Les effectifs de base sont à présent entièrement déployés deux administrateurs recrutés sur le plan international, deux administrateurs recrutés sur le plan national et huit agents des services généraux.
Two different visions, two different value sets, but at its core, the difference is ably reduced to be a fundamental difference.	Deux vues différentes, deux ensembles de valeurs différents, mais à son essence même, la différence est habilement réduite à une divergence fondamentale.
In discussing the draft resolution before us, New Zealand would like to highlight two core principles.	À propos du projet de résolution dont nous sommes saisis, la Nouvelle Zélande tient à souligner deux principes essentiels.
The core is made up of an agglomerate of two types of particles neutrons and protons.	Le noyau lui même est constitué d'un agglomérat de deux types de particules les neutrons et les protons.
1.5 The EESC agrees with the two layer approach of a comprehensive and a core network.	1.5 Le CESE est d'accord avec l'approche à deux niveaux consistant en un réseau central et un réseau global.
1.7 The EESC agrees with the two layer approach of a comprehensive and a core network.	1.7 Le CESE est d'accord avec l'approche à deux niveaux consistant en un réseau central et un réseau global.
1.7 The EESC agrees with the two layer approach of a comprehensive and a core network.	1.7 Le CESE est d'accord avec l'approche à deux niveaux soit un réseau central et un réseau global.
2.12 The proposal divides the net into two layers, the comprehensive network and the core network.	2.12 La Proposition articule le réseau en deux niveaux le réseau global et le réseau central.
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet, of iron or steel, with an insulating core	Articles d'hygiène ou de toilette, et leurs parties, en aluminium (sauf bidons, boîtes et récipients similaires du no 7612 et sauf accessoires de tuyauterie)
Core groups typically consist of two reproductive females, as well as reproductive males and subadults, ranging in size from two individuals to nine.	Les varecia vivent généralement en petits groupes de 2 à 4 individus.
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
This is the core of the changes that we presented nearly two years ago to Member States.	C'est le c?ur des modifications que nous avons présentées il y a près de deux ans aux états membres.
The case concerns two hard core cartels between the producers of isostatic and extruded specialty graphite, respectively.	L affaire a trait à deux ententes caractérisées entre producteurs, respectivement de graphites spéciaux isostatiques et de graphites spéciaux extrudés.
The core idea is that Israelis and Palestinians would be citizens of two separate states and thus would identify with two separate political authorities.	L'idée centrale est qu'Israéliens et Palestiniens seraient citoyens de deux Etats différents et par conséquent s'identifieraient à deux entités politiques différentes.
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	Les stages couvriront notamment les domaines suivants valeurs fondamentales et compétences de base (quatre par an), animation d'équipe (deux par an), planification et gestion des opérations de maintien de la paix (un par an) et entrée en fonctions à un poste de haut responsable (un par an).
Each core has two symmetric hardware threads (SMT), for a total of six hardware threads available to games.	Chaque cœur a deux threads matériels symétriques (SMT), pour un total de six threads matériels disponibles pour les jeux.
Core	Cœur
Core	Noyau
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	principal
Core	Noyau
Core	Noyau du comprimé
These amounts consist of core and non core resources.	Ces montants incluent les ressources de base et les ressources autres que celles de base.
Out of 70 offices with more than two core international staff, 59 are to be found in these two regions, with 60 per cent in Africa.	Sur les 70 bureaux comptant plus de deux administrateurs recrutés sur le plan international, 59 sont situés dans ces deux régions, l apos Afrique en comptant 60 .
Core Solo and Core Duo The next generation of processors, codenamed Yonah, were based on the Enhanced Pentium M architecture, and released under the Intel Core brand, as Core Duo and Core Solo.	L'après Pentium M Le Pentium M est suivi par les processeurs Core Solo et Core Duo, à ne pas confondre avec les Core 2 qui utilisent l'architecture Core.
The core document seemed to imply that administrative decisions could only be challenged before two courts situated in Vienna.	Il semble ressortir du document de base que les décisions administratives ne peuvent être contestées que devant deux tribunaux situés à Vienne.
The way you want to root out a core belief is by alternating two questions, the first question being	La façon dont vous déraciner une croyance de base est en alternant deux questions, la première question étant
The P wave then travels through the outer core, the inner core, the outer core, and the mantle.	Elles apparaissent en second sur les sismogrammes.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	Objectif 4 Alignement des ressources de base et autres ressources sur les engagements
Loading Core	Chargement de l'image mémoire
Core Libraries	Bibliothèques centrales

Afficher cette page en français