Translation of "core management" to French language:

Dictionary English-French

Core - translation :

Coeur

Core management - translation :

Gestion de base

Management - translation :

La gestion

Keywords : Noyau Réacteur Central Base énergie Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	Le système comprendra les modules ci après gestion des documents, gestion du contenu Internet, traitement d'images, gestion des dossiers, collaboration, et gestion des actifs numériques.
(b) Proportionality core resources will not be used to subsidize management of non core resources and	b) La proportionnalité, en vertu de laquelle les ressources de base ne serviront pas à financer la gestion de ressources autres que les ressources de base
Zhu will thus be part of the core management team.	Zhu intègre donc le cœur de l équipe de direction.
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	Les cinq systèmes de gestion étudiés gestion financière, gestion des ressources humaines, gestion des infrastructures, gestion des technologies de l'information et gestion axée sur les résultats correspondent à des fonctions de base présentes à tous les niveaux de l'administration.
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system	d) Intégration de la gestion financière de l'infrastructure dans le système central ProFi
Indeed, devolution of management is a core feature of these CFP reform proposals.	En effet, la délégation de la gestion constitue le c?ur de ces propositions de réforme de la PCP.
Core themes are poverty alleviation, management of economic reform, natural resource management, productivity enhancement, fighting HIV AIDS and private sector development.	Ils ont pour thèmes principaux la lutte contre la pauvreté, la gestion de la réforme économique, la gestion des ressources naturelles, l apos accroissement de la productivité, la lutte contre le VIH sida et le développement du secteur privé.
She also changed her management company from Empire Artist Management to Twenty First Artists, although her core team remained in place.	Lily Allen change alors de compagnie de management en passant de Empire Artist Management à Twenty First Artists bien que son équipe de base soit restée la même.
Environmental valuation of ecosystem goods and services should become a core component of water management strategies.	L'évaluation des biens et services assurés par les écosystèmes devrait devenir un élément essentiel des stratégies de gestion des ressources en eau.
They must ensure that the objective of sustainable fisheries is at the core of fisheries management.	Ils doivent garantir que l'objectif d'une pêche durable se situe au c?ur de la gestion de la pêche.
While the management of the resources funded from PDA should be integrated with UNDP core management, certain aspects of these programmes may require distinct treatment.	Alors que la gestion des ressources imputées sur la rubrique des activités d apos élaboration des programmes devrait être intégrée à la gestion des activités de base du PNUD, il pourrait y avoir lieu de considérer séparément certains aspects de ces programmes.
Partnerships between governments and foreign investors are at the core of the sound management of natural resources.	Les partenariats entre les gouvernements et les investisseurs étrangers sont au cour d une gestion saine des ressources naturelles.
A core competency is a concept in management theory introduced by, C. K. Prahalad and Gary Hamel.	Le concept de Cœur de compétence fut introduit dans le domaine du management par C.K.
A commitment to ensure and promote conservation, sustainable use, management of natural resources and core Multilateral Environmental Agreements.	les parties doivent s'engager à garantir et à promouvoir la conservation, l'utilisation durable et la gestion des ressources naturelles ainsi que le respect des accords multilatéraux sur l'environnement.
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	Les stages couvriront notamment les domaines suivants valeurs fondamentales et compétences de base (quatre par an), animation d'équipe (deux par an), planification et gestion des opérations de maintien de la paix (un par an) et entrée en fonctions à un poste de haut responsable (un par an).
The Management Board acknowledged that previous focal point funding was inadequate for the proper execution of recently revised core tasks.	Le conseil d'administration a reconnu que l'ancienne formule de financement des PFN était inappropriée pour l'exécution correcte des tâches permanentes révisées récemment.
Integrated coastal zone management initiatives usually focus on a central coordinating mechanism which requires comparatively low levels of core funding.	Ces dernières se concentrent généralement sur un mécanisme de coordination centrale qui requiert des niveaux relativement bas de financement central.
(h) Considering the development of core competencies in patient safety (i.e. the core knowledge, attitudes and skills required to achieve safer care) for dissemination to all healthcare workers and relevant management and administrative staff	en envisageant de développer les compétences de base dans le domaine de la sécurité des patients (c est à dire les connaissances, les attitudes et les aptitudes de base essentielles à la réalisation de l objectif de soins plus sûrs) et de faire connaître celles ci à l ensemble du personnel de santé ainsi que des membres concernés de la direction et du personnel administratif
Core result 1 Pilots for decentralized public expenditure management (PEM) and basic socio economic infrastructure and service delivery (ISD) successfully implemented	Résultat essentiel 1 Mettre en œuvre des projets pilotes pour la décentralisation de la gestion des dépenses publiques (GDP) et la fourniture de l'infrastructure et des services socioéconomiques de base
With regard to deverticalization, the company was accelerating unbundling and outsourcing, as well as dismantling non core activities, while retaining and strengthening its core activities (e.g. design of intellectual property, trade marketing and brand management).	En matière de déverticalisation, l'entreprise procédait au dégroupage et à la délocalisation accélérés de ses activités ainsi qu'à la suppression de ses activités secondaires, en conservant et en renforçant ses activités principales (conception de biens de propriété intellectuelle, mercatique associée et gestion des produits de marque).
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
The Management Board acknowledged in the paper that previous NFP funding was inadequate for the proper execution of recently revised Core Tasks.	l'état du phénomène de la drogue dans l'Union européenne 1998 à la Commission des libertés publiques et des affaires intérieures du Parlement européen (PE).
(e) Continued provision of emergency management training to staff of UNHCR, participating Governments and non governmental organizations acting as implementing partners and the improvement of core materials for the emergency management training programme	e) Poursuivre les cours de formation destinés à permettre au personnel du HCR, aux gouvernements participants et aux ONG chargées de l apos exécution des programmes de faire face aux situations d apos urgence et améliorer le matériel pédagogique de ce programme de formation
Core	Cœur
Core	Noyau
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	principal
Core	Noyau
Core	Noyau du comprimé
These amounts consist of core and non core resources.	Ces montants incluent les ressources de base et les ressources autres que celles de base.
5.1.4 Another related challenge is the need for harmonisation of National transport strategies with regional interests and coordination of the implementation of the Core Network project, in order to support effective management and development of the Core Network.	5.1.4 Un défi connexe réside dans la nécessité de faire correspondre les stratégies nationales des transports aux intérêts de cette région et de coordonner la mise en œuvre du projet de réseau principal, pour soutenir la gestion efficace et le développement du réseau principal.
Core Solo and Core Duo The next generation of processors, codenamed Yonah, were based on the Enhanced Pentium M architecture, and released under the Intel Core brand, as Core Duo and Core Solo.	L'après Pentium M Le Pentium M est suivi par les processeurs Core Solo et Core Duo, à ne pas confondre avec les Core 2 qui utilisent l'architecture Core.
The P wave then travels through the outer core, the inner core, the outer core, and the mantle.	Elles apparaissent en second sur les sismogrammes.
These non core resources have been provided in various forms, including quot in trust quot arrangements as well as individual management service agreements. English	Elles l apos ont été sous diverses formes, y compris dans le cadre de fonds d apos affectation spéciale ou d apos accords relatifs aux services de gestion.
With the encouragement of Arista's management they stripped back down to a five man core group and were reborn as an arena rock band.	Arista les encourage à revenir à un simple groupe de cinq musiciens, et ils se réorientent vers l'arena rock.
The importance of the sound management of chemicals as a factor in the achievement of core sustainable development goals is not always well recognized.	On ne se rend pas toujours bien compte de l'importance de la gestion rationnelle des produits chimiques en tant qu'élément contribuant à la réalisation des objectifs en matière de développement durable.
Funding for country level presence and any additional management and administrative posts to support non core programme implementation will come from extra budgetary resources.	La présence au niveau des pays ainsi que tous les postes de gestion et d'administration supplémentaires au titre du soutien à la mise en œuvre de programmes autres que les programmes de base seront financés à partir de ressources extrabudgétaires.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	Objectif 4 Alignement des ressources de base et autres ressources sur les engagements
Loading Core	Chargement de l'image mémoire
Core Libraries	Bibliothèques centrales
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Développeur
Core Developer	Développeur de la partie centrale
Dublin Core	Dublin Core

Afficher cette page en français