Translation of "tumor tissue" to French language:

Dictionary English-French

Tissue - translation :

Tissu

Tumor - translation :

Tumeur

Tumor tissue - translation :

Tissu tumoral

Keywords : Tissus Tissu Mouchoir échantillons échantillon Tumeur Cancer Retirer Cérébrale Grosse

Examples (External sources, not reviewed)

As part of the work, he and his team members created tissue banks using tissue from brain tumor biopsies.	Il a créé avec son équipe des banques de tissus obtenus par ces biopsies qui ont permis de caractériser les tumeurs cérébrales par cartographie oncogénique.
It was precisely this condition previously described as a brain tumor, which is correct, as tumor refers merely to a tissue expansion.	C'est précisément cette condition précédemment décrite comme une tumeur au cerveau, ce qui est correct, que la tumeur se réfère simplement à une expansion des tissus.
So, if a tissue sample taken from a tumor in the lung contains cells that look like breast cells, the doctor determines that the lung tumor is a secondary tumor.	Ainsi, si un échantillon de tissu prélevé dans une tumeur du poumon contient les cellules qui ressemblent à des cellules de sein, le médecin jugera que la tumeur du poumon est une tumeur secondaire.
So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?	Donc, serait il possible que les cellules tumorales aillent dans le tissu musculaire, mais une fois en contact avec ce dernier, que MyoD agisse sur ces cellules tumorales pour les transformer en cellules de muscle strié ?
Ependymoma is a tumor that arises from the ependyma, a tissue of the central nervous system.	L'épendymome est une tumeur du système nerveux central de type kystique.
Therefore, when a tumor comes into skeletal muscle tissue, it can't get a blood supply, and can't grow.	D'où, lorsqu'une tumeur s'installe dans le muscle squelettique, elle ne peut s'approvisionner en sang, et ne peut grandir.
Testicular tumor is not the ordinary sort of tumor one would think of, growing to a compact mass. during the active stage of the conflict it produces tissue defects i. e. cellular depletion.	Tumeur testiculaire n'est pas le genre de tumeur ordinaires on penser, de plus en plus à une masse compacte. pendant la phase active du conflit il produit anomalies des tissus à savoir l'épuisement cellulaire.
You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue.	Vous pouvez voir à gauche un mammogramme montrant une tumeur floue, dont les contours sont brouillés par le tissu dense.
Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we've seen that those differences can be obscured in a dense breast.	La mammographie repose sur les différences d'aspect de la tumeur par rapport au tissu mammaire, et nous avons vu que ces différences peuvent être indécelables dans un sein dense.
We take slices of these biopsies of tumor tissue and use material to actually locate the virus, and we find cells here with viral particles in them.	Nous prenons des coupes de ces biopsies de tissus tumoraux et utilisons ce matériel pour localiser vraiment les virus, et nous trouvons ici des cellules qui contiennent des particules virales.
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.	La tumeur dans votre jambe ne ressemble pas à une tumeur bénigne.
So the change of the liver tissue, as intended by nature, is not for creating a huge tumor. and more life threatening than the procedure affecting the organ.	Donc le changement du tissu hépatique, comme prévu par la nature, n'est pas de créer une énorme tumeur. et plus mortelle que la procédure touchant l'orgue.
The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two centimeter tumor.	La mammographie numérique était normale et montre beaucoup de tissus denses, mais l'IMS montre une aire d'absorption intense, qui correspondait à une tumeur de deux centimètres.
So here's a tumor.	Alors, voici une tumeur.
A uterine fibroid (also known as uterine leiomyoma, myoma, fibromyoma, fibroleiomyoma) is a leiomyoma (benign tumor from smooth muscle tissue) that originates from the smooth muscle layer (myometrium) of the uterus.	Un léiomyome utérin (également nommé fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire) touchant l'utérus oestrogéno dépendante.
I have a brain tumor.	J'ai une tumeur cérébrale.
Treatment of tumor induced hpreuricemia	systemic use
Autologous Renal Cell Tumor Vaccine	Autologous Renal Cell Tumor Vaccine
a little tumor in the occipital cortex.	Elle avait une petite tumeur dans le cortex occipital.
In this case, a one centimeter tumor.	Dans ce cas, une tumeur d'un centimètre.
Tumor Necrosis Factor alpha (TNF α) inhibitors.	Inhibiteurs du Facteur Nécrosant des Tumeurs alpha (TNFα).
Tumor Necrosis Factor alpha (TNF α) inhibitors.	Inhibiteurs du Facteur Nécrosant des Tumeurs alpha (TNFα).
We think the entire tumor is out.	Nous pensons que toute la tumeur est enlevée.
Can you tell where the tumor is?	Pouvez vous dire où se trouve la tumeur ?
tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue i dic	Affections des
tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue disorders	Oedème, fièvre, frissons, douleur, malaise, asthénie
tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders	peau et du tissu sous cutané Affections musculo squelettiques et systémiques Affections du rein et des voies urinaires
tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders	bulleuses sévères,
Tumor cells can travel through the blood vessels.	Les cellules cancéreuses peuvent voyager dans le courant sanguin.
Paper, mula, pockets is fat as a tumor	Le rouge sur tes pompes ne sont pas des Louboutins mais ton sang
Tumor cells are included in the osteoid matrix.	Les cellules tumorales sont incluses dans la matrice ostéoïde.
a certain benign tumor in the brain (meningioma),
tissue	du tissu sous cutané
tissue	cuillères mesure de 5 ml)
tissue	cible
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.	Mais le cliché de l'IMS montre cette tumeur beaucoup plus nettement, ainsi qu'une seconde tumeur, ce qui influence profondément les options chirurgicales de la patiente.
Recovery depends on the type of tumor that is being removed, the health status of the patient and the size of the tumor.	Elles permettent de conserver ou de restituer la hauteur intervertébrale ainsi que la lordose et sont essentiellement indiquées en cas de spondylolisthésis.
tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders	Affections des organes de reproduction et du sein
tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders	sous cutané Affections musculo squelettiques et systémiques et infections osseuses
Breast cancer staging using the TNM system is based on the size of the tumor (T), whether or not the tumor has spread to the lymph nodes (N) in the armpits, and whether the tumor has metastasized (M) (i.e.	Un excès de mortalité par cancer (incluant le cancer du sein) chez les Afro Américains est attribué à leur pigmentation cutanée, qui bloque plus de rayons ultraviolets que nécessaire à ces latitudes et entrave la production de vitamine D de façon marquée.
If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases.	Si vous pouvez trouver une tumeur quand elle fait moins d'un centimètre, la survie dépasse les 90 , mais chute rapidement lorsque la taille de la tumeur augmente.
Even when a particular tumor type may be discounted, expert judgment must be used in assessing the total tumor profile in any animal experiment.	Même lorsqu'un type particulier de tumeur peut être écarté, un jugement d'expert doit intervenir pour évaluer le profil tumoral total dans une expérience animale quelconque.
Depending on the features of the tumor cells present (whether they resemble bone cells, cartilage cells, or fibroblast cells), the tumor can be subclassified.	Selon les caractéristiques des cellules tumorales présentes (qu'elles ressemblent à des cellules osseuses, à des cellules cartilagineuses ou des cellules de type fibroblaste), la tumeur peut être une sous classée.
and finding a small tumor is critical for survival.	Et trouver une petite tumeur est crucial pour la survie.
A brain tumor has left him bedridden and weak.	Une tumeur au cerveau le rend incapable de quitter son lit.

Afficher cette page en français