Translation of "trips over" to French language:

Dictionary English-French

Over - translation :

Plus de

Trips - translation :

Voyages

Trips over - translation :

Trébuche sur

Keywords : Terminé Partout Là-bas Fini Encore Voyages Excursions Sorties Voyage Souvent

Examples (External sources, not reviewed)

Government is not supposed to sponsor her charity related over seas trips.	Le gouvernement n'est pas tenu de financer ses voyages à l'étranger pour ses actions de bienfaisance.
Well, unless she trips over a new brand of kisses in a hurry.	Oui, à moins qu'elle ne tombe amoureuse de quelqu'un d'autre.
According to Eurostat statistics6 the number of trips EU citizens take to third countries has increased from over 80 million in 2005 to over 90 million trips in 2008 and travel activity is expected to further increase7.	Selon des statistiques d'Eurostat6, le nombre de voyages effectués par des citoyens de l'Union dans des pays tiers est passé de plus de 80 millions en 2005 à plus de 90 millions en 2008, et l'on prévoit que le volume des déplacements continuera à croître7.
Chairman's trips	Visites effectuées par le Président
Business trips	Voyages du personnel
However, at the express request of one of the Parties, this embarkation may be spread over several trips depending on the average duration of the trips planned for a particular vessel.	En particulier, il
The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials.	Pour preuve, le Bureau du Procureur a déjà effectué plus d'une cinquantaine de visites sur le terrain, recueilli plus de 11 000 documents, interrogé plus de 60 personnes et rassemblé un nombre important de photos, vidéos et autres éléments d'information.
I love trips.	J'aime les voyages.
I like trips.	J'aime les voyages.
trips Additional cost	Coût supplémen taire (dollars)
Reports on trips	Rapports de visite
Monitoring Team trips	Visites effectuées par l'Équipe de surveillance
Purpose persons trips	Taux (dollars)
Subject WTO TRIPS	Objet OCM ADPIC
the TRIPS Agreement	Chaque partie prévoit pour les organismes de radiodiffusion le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire
the TRIPS Agreement.	la radiodiffusion par le moyen des ondes radioélectriques et la communication au public de leurs interprétations ou exécutions, sauf lorsque l'interprétation ou l'exécution est elle même déjà une interprétation ou une exécution radiodiffusée ou qu'elle est faite à partir d'une fixation.
the TRIPS Agreement	Certificat complémentaire de protection
They idea is to spend much time with 3 5 girls, dispersed over 3 trips to the country.	L idée est de passer un certain temps avec 3 à 5 filles, lors de 3 voyages dans le pays.
He loves taking trips.	Il adore voyager.
He loves taking trips.	Il adore entreprendre des voyages.
Do you like trips?	Aimez vous les voyages ?
Do you like trips?	Aimes tu les voyages ?
Field trips (non mandatory)	Sorties facultatives
1bis 6.1.2 trial trips	1 bis 6.1.2 des voyages d'essai
1bis 6.1.2 trial trips	1 bis 6.1.1 une visite au stade du lancement en cale sèche
Trips in the area	Excursions dans les alentours
(1) for business trips	(1) pour les voyages à caractère professionnel
However, the final repatriation and the replacement of the Swedish police required six additional round trips and three one way trips over the amount that had been budgeted for, which resulted in an overexpenditure of 83,200.	Le rapatriement définitif et le remplacement des effectifs suédois ont toutefois nécessité six voyages aller retour et trois allers simples supplémentaires par rapport aux prévisions initiales, d apos où un dépassement de 83 200 dollars.
The Multi trip version is built in a more robust design and customers experience over 70 trips in five years.	Le modèle destiné aux trajets multiples est de conception plus robuste et les clients enregistrent plus de 70 trajets en cinq ans.
One way trips are easy.	Les allers simples sont faciles.
She smoked throughout these trips.	Elle fumait des cigarettes durant tout le voyage.
TRIPS must be implemented fairly.	Cet accord doit faire l'objet d'une mise en ?uvre équitable.
Her husband makes mysterious trips?	Votre mari faitil de mystérieux voyages ?
It'll save me some trips.	Ça m'évitera d'avoir à remonter.
There were 46 trips to the mission area and 41 trips from the mission area, for a total of 87 trips at an average cost of 1,606 per trip ( 139,722).	Le nombre de voyages effectués s apos est élevé à 46 à destination de la zone et à 41 en provenance de la zone, soit au total 87 voyages à 1 606 dollars en moyenne (139 722 dollars).
Four trips were provided for in the initial cost estimate, while 11 trips were taken during the period.	Un montant avait été demandé pour quatre voyages, alors que le personnel en a effectué 11 au cours de la période considérée.
Do you offer any day trips?	Proposez vous des excursions d'une journée ?
4 Trips without a specific license	Voyage sans autorisation spécifique
Idyllic boat trips and scary tales	Une traversée romantique sur des barques, mais aussi une légende effrayante
How many trips does this make?	Ça fait combien de voyages ?
He's made many of these trips.	Il est jeune, mais plein de bon sens
No more dogs, no more trips.	Plus de chiens. Plus de voyages.
On 1 May 1983 nineteen railways introduced for international trips the 'Raileurop Senior' (RES) card in addition to their own national passes for men over 65 and women over 60.	Le 1er mai 1983, 19 sociétés de chemins de fer ont introduit, pour les voyageurs internationaux, la carte Raileurop Senior (RES), qui s'ajoute aux cartes natio nales et s'adresse aux hommes de plus de 65 ans et aux femmes de plus de 60 ans.
Individual trips by American citizens are done.	Fini les voyages personnels des citoyens américains.
A shoe too large trips one up.	Dans une chaussure trop grande, on trébuche.

Afficher cette page en français