Translation of "tries to explain" to French language:

Dictionary English-French

Explain - translation :

Tries to explain - translation :

Keywords : Expliquerai Expliquerait Expliquer Explique Tard Tente Essaye Essaie Essayé

Examples (External sources, not reviewed)

He tries to explain that It's a TV show!	He tries to explain that It's a TV show!
In CORY BERNARDI POSSESSED BY SATAN digitalseance tries to explain all	Dans le billet CORY BERNARDI POSSÉDÉ PAR SATAN de digitalseance tout s'explique
When it tries to explain the the nature of the soul.	Lorsqu'elle tente d'expliquer la nature de l'âme.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.	À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
This is Africa tries to explain why there are ghost towns in China and Angola	C'est l'afrique sur le blog Tia mysoa tente d'expliquer pourquoi il existe des villes fantômes en Chine et en Angola.
Then it does that and tries to explain that, and prune out its self models.	Elle le fait et essaye de l'expliquer, et d'éliminer ses propres modèles.
Las Casas tries to rationalize and explain that, yes, it is true they kill people.	Il s'agit donc bel et bien d'une reconnaissance culturelle.
Catalina Restrepo, a social worker and Global Voices author, tries to explain this attitude from the Colombian perspective	Catalina Restrepo, travailleuse sociale, auteur pour Global Voices, tente d'expliquer cette attitude du point de vue de la Colombie
The argument of the Chinese exporters tries rather to explain why the dumped imports are at a certain price level.	L'argument invoqué par les exportateurs chinois tente plutôt de justifier le niveau des prix pratiqués pour les importations faisant l'objet d'un dumping.
That s why he tries to explain their behavior by something he can comprehend money, directives from the State Department, or orange leprosy.	Voilà pourquoi il essaie d'expliquer leur comportement par quelque chose qu'il peut appréhender l'argent, les directives du Département d'Etat, ou la lèpre orange.
For example, in an October 29 post titled What Are the Militants Fighting For?, hardingush tries to explain his understanding of what keeps the fundamentalists in business.	Par exemple, dans son article Pour quoi se battent les boïéviki , publié le 29 octobre, hardingush tente d'exposer son avis sur ce qui pousse les fondamentalistes à des actes de guerre.
thousand_pa tries to clarify	thousand_pa se fait précis
He tries to imagine...	Vous essayez d'imaginer.
Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like. And you're seeing a lot of things passing through its minds, a lot of self models that try to explain the relationship between actuation and sensing. It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab. Then it does that and tries to explain that, and prune out its self models.	Au début, elle fait des mouvements au hasard, et elle essaye de deviner à quoi elle peut ressembler vous voyez un tas de choses lui traverser l'esprit, un tas de modèles qui essayent d'expliquer le lien entre la mise en action et la perception et puis elle essaie de faire un second mouvement qui crée le plus grand contraste parmi les prédictions de ces modèles alternatifs, tel un scientifique dans un labo. Elle le fait et essaye de l'expliquer, et d'éliminer ses propres modèles.
Explain! What is there to explain?	M'expliquer! mais il n'y a pas d'explication à donner.
Pedjica tries to be realistic	Pedjica essaie d'être réaliste
Belarus tries to block Tor	La Biélorussie tente de bloquer Tor
He tries to stop smoking.	Il essaie d'arrêter de fumer.
Tom tries to get up.	Tom essaye de se lever.
Questioner 4 tries to do?	Auteur de la question 4 essaye de faire ?
Your blood tries to boil.	Votre sang essaye de bouillir.
He tries to catch up.	Il a essayé de rattraper le train.
My daughter tries to economize.	Ma fille essaie d'économiser.
It's hard to explain (it's hard to explain)	C'est dur à expliquer
He tries.	Il essaye.
Who tries to win her heart Whoever tries to love Ninette Will end up with a broken heart	À lui faire la cour et qui veut aimer Ninette doit souffrir de l'amour
The Empire (Tries to) Strike Back	L'Empire (essaye de) contre attaquer
Kate tries to walk on tiptoe.	Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
Lion tries to fly intimating peacock,	Le lion essaie de voler, imitant le paon,
Tries to join a network game	Essaye de se connecter à une partie en réseau
Every community tries to get rid	Ni plus, ni moins!
tries who go there to work.	qui ne sont pas envisagés par la directive.
Johannes tries to calm the demonstrators.	Johannes essaie de calmer les manifestants.
One tries to swim to firm ground.	On essaie de nager jusqu'à la terre ferme.
He also holds the record for scoring the most tries in a sevens game with 6 tries and also the record of most tries in a tournament with 16 tries, followed closely by fellow Fijian winger, Rupeni Caucau on 14 tries.	Il détient aussi le record d'essais marqué en un seul match (6) et le record d'essais dans un tournoi (16).
He tries hard.	Il s'efforce.
Yes, but I can explain... There's nothing to explain.	J'aimerais expliquer...
It tries to repress the students' movement.	Il veut réprimer le mouvement étudiant.
Ethnic Voice tries to be the link.	Ethnic Voice cherche à en être un facilitateur.
Bob often tries to give up smoking.	Bob essaie souvent de s'arrêter de fumer.
My father tries to abstain from drinking.	Mon père essaye d'arrêter de boire.
Tries to highlight sub optimal Cogl usage.	Essaie de mettre en évidence l'utilisation sous optimale de Cogl.
If someone tries to prove the Pythagorean	Si quelqu'un tente de prouver le théorème de Pythagore.
Slam anybody that tries to get in.	Refoulez ceux qui veulent entrer.
Rich father tries to bribe wronged wife.	Le riche père tente de soudoyer l'épouse flouée.

Afficher cette page en français