Translation of "traverse path" to French language:

Dictionary English-French

Path - translation :

Chemin

Traverse - translation :

Traverser

Traverse path - translation :

Chemin transversal

Keywords : Sentier Trajectoire Passage Voie Chemin Globe Traversée Parcourir Traverser Traverse

Examples (External sources, not reviewed)

Traverse City	Traverse CityCity in Michigan USA
Traverse windows on all desktops	Circuler entre les fenêtres de tous les bureaux
She Treas along, I traverse.	Elle en travers, moi à l'oblique.
Parallel and longitude traverse from east to west while meridian and latitude traverse from north to south.	Parallèles et longitudes suivent la direction est ouest et méridiens et latitudes celle du nord sud.
The same forces also performed the work at the Traverse City Film Festival in Traverse City, Michigan in August 2009.	Un enregistrement est aussi effectué dans le cadre du à Traverse City dans le Michigan, en août 2009.
Unfamiliar terrain can be difficult to traverse.	On peut éprouver des difficultés à traverser des terres de nature inconnue.
That of it ye may traverse the ways open.	pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses .
The implementation process will have to traverse four stages.	Le processus de mise en œuvre devra se faire en quatre étapes.
A hundred miles, and only one day to traverse them!	Cent milles, et il ne restait plus que cette journée pour les faire !
The speed of traverse shall be about 100 mm min.	La vitesse de déplacement sera d'environ 100 mm minute.
A barrier free path will gradually lead you from ground level to a height of 24 metres, where you will traverse a secure walkway to a look out tower with a height of 40 metres.	Ce sentier (également accessible aux personnes handicapées) vous mènera 24 mètres au dessus du sol, où vous avancerez sur une passerelle sécurisée avant d atteindre une tour d observation à 40 mètres de haut.
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty	C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty.	Ainsi l'avons Nous fait pénétrer le doute dans les cœurs des criminels
Le chanteur arrivera par quelque chemin de traverse , se dit il.	The singer must be coming along some side road, he said to himself.
one traverse vertical plane 2,000 mm in front of the vehicle,	un plan vertical transversal passant à 2 m en avant du véhicule
Young wanted to traverse the ridge from the Nordend to the Breithorn.	Winthorp voulait traverser l'arête du Nordend au Breithorn.
Traverse County ( ) is a county located in the U.S. state of Minnesota.	Le Comté de Traverse est situé dans l État du Minnesota, aux États Unis.
Due to its low traverse speed, nearly any tank can flank it.	En raison de sa faible vitesse de rotation, il est aisé pour quasiment tous les chars de le prendre sur le flanc.
The hunters could therefore traverse it without getting wet higher than the knee.	La marée était au plus bas du reflux, et les chasseurs purent traverser le canal sans se mouiller plus haut que le genou.
There is no desert, no precipice, no ocean I would not traverse with you.	Il n y a pas de désert, pas de précipice ni d océan que je ne traverserais avec toi.
The Trailblazer, along with the Chevrolet Uplander minivan, were replaced by the Chevrolet Traverse.	Sa production a cessé en décembre 2008 et il est remplacé par le Traverse.
So I swear by Mawaqi (setting or the mansions, etc.) of the stars (they traverse).	Non!.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
Two major rivers, the Ariège and the Lèze traverse the plain from south to north.	Deux rivières importantes, l Ariège et la Lèze traversent la plaine du sud au nord.
One traverse vertical plane through the outermost point of the front of the vehicle cab,	un plan vertical transversal passant par le point avant extrême de la cabine du véhicule
This innovative proposal would fill an institutional gap within the United Nations system, allowing the Organization to provide coordinated assistance to post conflict societies, which must traverse the difficult and often treacherous path from violent conflict to sustainable peace and economic development.	Cette proposition innovatrice comblerait une faille dans la structure institutionnelle de l'ONU et permettrait à l'Organisation de fournir une assistance coordonnée aux sociétés qui sortent d'un conflit et doivent parcourir le chemin difficile et souvent traître qui mène du conflit violent à la paix durable et au développement économique.
It was Lord Glenarvan's intention to traverse Australia as he had traversed America, and he disembarked.	L'intention de lord Glenarvan était de traverser l'Australie comme il avait traversé l'Amérique, et il débarqua.
Other languages have a foreach Other languages have a foreach statement to traverse an array or hash.	Les autres langages ont l'instruction foreach pour accéder aux éléments d 'un tableau.
Students can traverse this material in different ways, depending on their background, their skills or their interests.	Les étudiants peuvent parcourir ce contenu de différentes manières, selon leurs acquis, leurs compétences ou leurs intérêts.
Another advantage of lectures is that they are fairly good for bulk operations that traverse a sequence.	Un autre avantage de conférences est qu'ils sont assez bonnes pour les opérations en bloc qui traversent une séquence.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Maintenant il y a un chemin de longueur 4, chemin de longueur 5, chemin de longueur 6, un chemin de longueur 7, et finalement, un chemin de longueur 8.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Dans chaque tradition religieuse, il y a ce que l'on appelle une voie extérieure et une voie intérieure ou une voie exotérique et une voie ésotérique.
In the game you can collect pages of the Voynich Manuscript as you traverse the immense open world.	Dans le jeu vidéo , le joueur retrouve des pages du manuscrit éparpillées dans les Caraïbes.
It takes ships an average of about eleven hours to traverse the entire length of the Welland Canal.	La longueur maximale des bateaux est de et il faut en moyenne pour traverser toute la longueur du canal.
Glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems 1	Ressort à lames avec traverse en matière plastique renforcée de fibre de verre, destiné à être utilisé dans la fabrication de systèmes de suspension pour véhicules automobiles 1 .
Path	Chemin d'accès
path	chemin
PATH	CHEMIN
Path	Chemin
PATH	PATH
Path	Chemin 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160

Afficher cette page en français