Translation of "translate from english" to French language:
Dictionary English-French
English - translation : From - translation : Translate - translation : Translate from english - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You can now translate from English to Yoruba, and from Yoruba to English. | On peut désormais traduire de l'anglais vers le yoruba et vice versa. |
Can you translate this manuscript from French to English? | Peux tu traduire ce manuscrit du français à l'anglais ? |
Translate Japanese into English. | Traduis le japonais en anglais. |
Translate this sentence into English. | Traduisez cette phrase en anglais. |
Can you translate English into Japanese? | Savez vous traduire depuis l'anglais en japonais ? |
In English and I will translate | Il est en anglais et je traduirai |
Multitran Translate Between English and Russian | Multitran Traduction anglais russeQuery |
It is difficult to translate in English, especially in my English. | Surtout avec mon anglais... |
Then, native speakers will translate them to English. | Des locuteurs de cette langue sont ensuite chargés de les traduire en anglais. |
Don't translate English into Japanese word for word. | Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais. |
I'd like you to translate this book into English. | Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais. |
They have the native competence and can translate texts from their second language (English) into Yoruba. | Ils ont une compétence de natif et peuvent traduire des textes de leur seconde langue (l'anglais) vers le yoruba. |
I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult. | Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile. |
So let us translate that IMF passage into transparent English | Traduisons donc cet extrait du FMI en anglais transparent |
We also translate English and French language articles for them. | On leur traduit aussi les articles de la presse française ou anglaise. |
So let us translate that IMF passage into transparent English | Traduisons donc cet extrait du FMI en anglais transparent |
Armonia is easy to translate into English it means harmony. | Armonia est un terme facile à traduire en anglais, il veut dire harmonie. |
Both had heard of each other but had never spoken until Woeser wrote to Techung on Facebook, using Google Translate to translate her message from Chinese into English. | Tout d'eux ont entendu parler de l'autre mais ils ne s'était jamais contacté jusqu'à ce que Woeser écrive à Techung sur Facebook, en utilisant Google Translate pour traduire ses messages du chinois vers l'anglais. |
Zeinobia tried to translate the song into English in her post. | Zeinobia a traduit cette chanson en anglais dans son billet. |
She had to translate it into English at her grammar school. | Elle devait traduire d'arabe en anglais dans son lycée. |
It'd take me four hours to translate your story into English. | Il me faudrait des heures pour le traduire ! |
She smuggled the texts to him when she visited him, and he would translate them from Arabic into English. | Elle lui passait les textes en cachette quand elle le visitait, et il les traduisait de l'arabe en anglais. |
Starting July, Global Voices will translate and publish stories from Sin Embargo on its Spanish and English language sites. | A partir du mois de juillet, Global Voices traduira et publiera des articles de Sin Embargo sur ses sites en espagnol et en anglais. |
So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. | Laissez moi vous montrer, voici nos estimations quant à la vitesse à laquelle nous pourrions traduire Wikipedia d'anglais en espagnol. |
Then, Sinyps will translate Max's book into English, and writes his own novel. | Ensuite, Sinyps traduit le livre de Max en anglais, et écrit sa propre nouvelle. |
In the coming weeks we'll translate material from all of these blogs into English and post it here on Global Voices. | Dans les semaines qui viennent, nous traduirons des billets de tous ces blogs en anglais et les mettrons en ligne sur le site de Global Voices. |
Another small water body, called the unclear . It is difficult to translate in English, | Une autre étendue d'eau qu'on appelle par un terme difficile à traduire en anglais. |
I have to translate our company s website into the local language, which is English. | Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais. |
It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais. |
Now someone has created another CBox ie. http burmanews.cbox.ws to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers. | Quelqu un vient de créer un nouveau compte Cbox. http burmanews.cbox.ws pour traduire tous les messages de la Cbox de Niknayman en anglais, pour les lecteurs et observateurs internationaux. |
I would also like to translate some of his works into Arabic after seeing the reception we receive from the English translations. | J'aimerais aussi traduire en langue arabe certaines de ses œuvres, au vu de l'accueil fait aux traductions anglaises. |
And how would the machine translate into Italian the English expression 'the younger generation lacks reverence' ? | Toutefois, il convient de souligner que les moyens financiers mis à la disposition du programme sont nettement insuffisants. |
I translate from Russian into Kazakh. | Je traduis du russe au kazakhe. |
Currently there is an independent contractor, specialized in translation and interpreting, working in the Liaison Office, whose task is to translate, subject to revision, both from Italian into English and from English into Italian, in addition to performing other administrative functions. | Le Bureau de liaison comptent actuellement un vacataire spécialisé dans les travaux de traduction et d'interprétation, dont la tâche consiste à traduire, sous réserve de révision, de l'italien vers l'anglais et de l'anglais vers l'italien, outre l'accomplissement d'autres fonctions administratives. |
One Twitter user found this exposé so flagrant that she decided to translate the video transcript into English. | Une utilisatrice de Twitter a trouvé ce récit tellement flagrant qu'elle a décidé de traduire en anglais la transcription de la vidéo. |
Look in English, try to translate, I have lived here for 130 years but I live very little | Regardez en anglais, essayer de traduire, j'ai v?cu ici depuis 130 ans, mais je vis tr?s peu |
The same interpreters refuse to translate into Dutch when I speak English, but I am happy to oblige. | Les mêmes interprètes refusent de traduire mes propos en néerlandais lorsque je m'exprime en anglais mais je suis heureux de leur rendre service. |
While Katsurua Sunshine does perform in Japanese, he also has made an effort to translate the artform into English. | Bien que Katsura Sunshine se produise en japonais, il a également fait l'effort de traduire cet art en anglais. |
The Babelfish plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Translate Web Page. Select from the list that drops down the language to translate from and the language to translate to. | Vous pouvez accéder au module externe Babelfish depuis la barre de menus de konqueror , dans Outils Traduire la page web. Choisissez dans la liste déroulante la langue du texte à traduire et la langue dans laquelle vous souhaitez la traduire. |
Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Yulina Bilombele, 80 ans, rassemble son avis d'éviction et ses reçus du loyer pour Floribert Mubalama qui les lui traduira car elle ne parle pas anglais. |
In this format, storytellers first tell their stories in their own language and then translate or explain them in English. | Dans ce format, les conteurs racontent leurs histoire dans leur propre langue, avant de la traduire ou de l'expliquer en anglais. |
When the results were returned, I'd translate the page into English again, through the link, open the link, and translate the page again, and I had to do this for every single search attempt. | Quand les résultats arrivaient, je traduisais la page en anglais, cherchais les liens, ouvrais les liens, et traduisais encore, et je devais faire ça pour chaque recherche que je faisais. |
Given the aviation content here, and with due deference to the rapporteur, I can only conclude with a phrase that really will not translate from the English What a Messerschmidt . | Puisque nous sommes plongés ici dans le domaine de l'aviation, et avec tous les égards qui sont dus au rapporteur, je ne peux que conclure avec une phrase impossible à traduire de l'anglais What a Messerschmidt (Quel désordre) ! . |
I've been with my husband for almost 8 años , and he would frequently translate dichos into English, leaving me very confused. | Cela fait maintenant 8 ans que je suis avec mon mari. Il a pour habitude de traduire des expressions vénézuéliennes en anglais, ce qui me laisse à chaque fois perplexe. |
I m writing this in Beijing, fresh from being asked by a Chinese rocker to translate the lyrics to all his songs with the idea that some can be sung in English. | Je suis en train d'écrire tout cela depuis Pékin, où un rockeur chinois vient juste de me demander de traduire les paroles de toutes ses chansons avec l'idée que certaines pourraient être chantées en anglais. |
Related searches : Translate From - Translate To English - Translate Into English - Translate From German - Translation From English - Apart From English - Translated From English - Translate With - Translate Between - Translate Well - Translate Software - Translate Freely