Translation of "total government debt" to French language:


  Dictionary English-French

Debt - translation : Government - translation : Total - translation : Total government debt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil Ecofin ( ECOFIN Council ) cf. Conseil de l' UE .
Total concessional debt as a percentage of total external debt
Dette concessionnelle totale en pourcentage de la dette extérieure totale
83 Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil européen ( European Council ) donne à l' Union européenne l' élan nécessaire à son évolution et définit les orientations politiques générales à cet effet . Il réunit les chefs d' État ou de gouvernement des États membres et le Président de la Commission européenne ( cf. Conseil de l' UE ) .
GLOSSARY Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sub sectors of general government .
GLOSSAIRE Conseil général ( General Council ) l' un des organes de décision de la BCE . Il est composé du président et du vice président de la BCE et des gouverneurs de l' ensemble des BCN de l' UE .
Total gross debt
Dette brute totale
Total gross debt
Total dette brute
(b) Total external debt
b) Dette extérieure totale
Total external debt a
Total de la dette extérieurea
Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government
Les rendements des emprunts publics à long terme allemands sont les plus bas de la zone euro , essentiellement en raison de leur degré de liquidité relativement élevé . L' avantage de l' État S t r u c t u re d e s e n c o u r s d e t i t re s d e c r é a n c e é m i s p a r l e s a d m i n i s t r a t i o n s p u b l i q u e s d e l a z o n e e u ro ( en pourcentage du total des titres de créance émis par les administrations publiques
Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government
Tableau B Structure des encours de titres de créance émis par les administrations publiques de la zone euro ( en pourcentage du total des titres de créance émis par les administrations publiques
Multilateral debt as a percentage of total external debt
Dette multilatérale en pourcentage de la dette extérieure totale
(c) Total external debt ratios
c) Ratios de la dette extérieure totale
Total gross external debt g
Dette extérieure totale brute g
ECB Convergence Report December 2006 G L O S S A RY Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil européen ( European Council ) donne à l' Union européenne l' élan nécessaire à son évolution et définit les orientations politiques générales à cet effet .
Debt to private creditors as a percentage of total external debt
Dette envers des créanciers privés en pourcentage de la dette extérieure totale
Debt reduction should cover a greater proportion of the debt, in certain cases the total debt.
L apos allégement de la dette doit couvrir une plus grande part de la dette, la totalité dans certains cas.
The Government Debt Bomb
La bombe de la dette publique
Central government debt only .
Uniquement dette de l' Etat .
Federal government debt only .
Dette de l' Etat fédéral uniquement .
Federal government debt only
Dette de l' Etat fédéral uniquement
General government gross debt
La dette brute des administrations publiques
But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.
Néanmoins, le rôle du financement par la dette n'a cessé de croître et, en corollaire, la nécessité de refinancer la dette ancienne lorsque le total des dépenses, y compris le service de la dette, dépasse le total des recettes.
Government finance statistics government debt and an analysis of the difference between the government deficit and the change in government debt .
Les statistiques de finances publiques détaillées sur la dette publique ainsi qu' une analyse de la différence entre le déficit public et la variation de la dette publique .
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
Autres administrations publiques Postes du bilan Total Total Total Total
Deficit debt adjustment the difference between the government deficit and the change in government debt .
Le Conseil des gouverneurs de la BCE a annoncé une valeur de référence pour la croissance de M3 . Ajustement déficit dette ( Deficit debt adjustment ) différence entre le déficit public et les mouvements de la dette publique .
BALANCE SHEET Total General government Total
BILAN POSTES Administrations publiques Total Administrations publiques
General government ( S. 13 ) Balance sheet items Total Total Total Total
Dans les cas où les crédits sont titrisés , l' IFM créancière accepte soit des espèces , soit ( temporairement ) les nouveaux titres émis par le débiteur en remboursement du crédit .
In Saudi Arabia, the most highly indebted country of the Gulf Cooperation Council, total government debt increased to some 75 per cent of GDP in 2003 however, only some 23 per cent of total debt is owed to external creditors.
En Arabie saoudite, le pays du CCG le plus lourdement endetté, le total de la dette publique a atteint environ 75  du PIB en 2003, mais la dette extérieure ne représentait que 23  du total.
How large was the total debt at risk?
Quel était le montant total de la dette à risque?
12 unclear about the total customs debt outstanding.
Vous dites au paragraphe 4.3 de votre rapport que vous ne pouvez donner de chiffres précis concernant la dette douanière totale impayée.
Central government debt component 3A .
Composante de la dette se rapportant à l' administration centrale 3A .
State government debt component 3A .
Composante de la dette se rapportant aux administrations d' États fédérés 3A .
Local government debt component 3A .
Composante de la dette se rapportant aux administrations locales 3A .
Central government domestic debt only .
Uniquement dette intérieure de l' Etat .
1994 96 general government debt
1994 1996 dette des administrations publiques
General government debt in euro
Créances en euros sur les administrations publiques
Government debt must be restructured.
La dette gouvernementale doit être restructurée.
Debt issued by State government
Dette émise par les administrations d États fédérés
Debt issued by government subsectors
Dette émise par les sous secteurs des administrations publiques
For instance, the SADC countries have a total debt stock of 78.1 billion, with an annual total debt service amounting to 6.8 billion.
Ainsi, l'endettement des pays de la CDAA totalise 78,1 milliards de dollars, le service de la dette atteignant 6,8 milliards de dollars.
This enables total euro area government debt held by non euro area residents to be compiled by consolidating intra euro area positions .
Cela permet d' établir le total de la dette publique de la zone euro détenue par les non résidents de la zone euro en consolidant les positions intra zone euro .
Canada's total government sector has also achieved the sharpest decline in the debt burden among G 7 countries since the mid 1990s.
L'ensemble du secteur gouvernemental du Canada est également celui qui a su le mieux, parmi les pays du G 7, alléger le fardeau de la dette depuis le milieu des années 90.
BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total
BILAN POSTES Administrations publiques Total Administrations publiques
Central government Total
Total Sociétés non financières ( S. 11 ) ( h )
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 )
Titres de créance des administrations centrales Titres de créance émis par les banques centrales ( 2 )

 

Related searches : Government Debt - Total Debt - Government Debt Market - Federal Government Debt - Government Debt Crisis - General Government Debt - Central Government Debt - Local Government Debt - Government Debt Securities - Government Gross Debt - Government Debt Ratio - Government Debt Levels - Gross Government Debt - Domestic Government Debt