Translation of "topics to consider" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting will consider what is the best way to deal with these various topics. | Lors de cette réunion, nous rechercherons la meilleure manière de traiter ces différents thèmes. |
| Adjustment for multiplicity and related topics Points to consider on biostatistical methodological issues arising from CPMP discussion on licensing applications | Adjustment for multiplicity and related topics Points to consider on biostatistical methodological issues arising from CPMP discussion on licensing applications |
| I do not think that we can change the whole agenda, as we have a great many topics to consider this week. | Je ne crois pas qu' il soit possible de modifier l' ensemble de l' ordre du jour, car nous avons énormément de thèmes à traiter cette semaine. |
| But if we consider the first part, that is, in the catalogue of materials, in which you analyze diverse topics. | (PD) C'est ça, mais pour nous en tenir, par exemple, à la première partie, c'est à dire |
| 6. In addition to the panels held jointly with the Seminar, two workshops specifically related to non governmental organizations activities were established to consider the following topics | 6. Outre les tables rondes tenues en même temps que le Séminaire, deux ateliers spécifiquement consacrés aux activités des organisations non gouvernementales ont été créés pour étudier les sujets suivants |
| It is my belief that we have to consider these topics in the overall context of the development of the Baltic region as a whole. | Je crois que nous devons considérer ces sujets dans le contexte général du développement global de l'espace de la mer Baltique. |
| With blog articles and comments often exploring intimate subjects, there are those who consider Nana Darkoa to be brave for even attempting to write about such topics. | Il y a ceux qui trouvent Nana Darkoa courageuse d'oser écrire sur de tels sujet. |
| Epiphany allows you to create a single level of topics. Sub topics are created automatically based on your existing bookmarks and topics. | Epiphany ne permet de créer qu'un seul niveau de sujets. Les sujets secondaires sont créés automatiquement sur la base des signets et sujets existants. |
| Topics | Sujets |
| Topics | Domaines de travail |
| To Select Bookmarks and Topics | Sélection de signets et de sujets |
| In addition, focus groups of experts from the CVMP and interested parties will be convened to consider specific topics mutually agreed to by the Committee and interested parties. | En outre, des groupes de réflexion réunissant des experts du CVMP et des parties intéressées examineront des thèmes spécifiques ayant fait l'objet d'un accord mutuel entre le comité et les parties intéressées. |
| Considerable progress has been made since 1991 with 46 trilateral positions now completed, covering 16 quality topics, 13 safety topics, 14 efficacy topics and 3 multidisciplinary topics. | 46 lignes directrices trilatérales ont maintenant été approuvées, 16 consacrées aux questions de qualité, 13 à celles de sécurité, 14 à celles d efficacité et 3 à des thèmes pluridisciplinaires. |
| Considerable progress has been made since 1991 with 46 trilateral positions now completed, covering 16 quality topics, 13 safety topics, 14 efficacy topics and 3 multidisciplinary topics. | Des progrès considérables ont été réalisés depuis 1991 quarante six lignes directrices trilatérales ont maintenant été approuvées, seize consacrées aux questions de qualité, treize à celles de sécurité, quatorze à celles d'efficacité et trois à des thèmes pluridisciplinaires. |
| Advanced Topics | Thèmes avancés |
| Miscellaneous Topics | Sujets divers |
| Advanced Topics | Points particuliers |
| Other topics | Autres questions |
| topics covered | de sujets abordés |
| Topics discussed | Thème des entretiens |
| Print material related to the topics | Impression de documents |
| major research topics mentioned less than 4 times major research topics mentioned 46 times major research topics mentioned 7 9 times major research topics mentioned more than 9 times | secteurs mentionnés moins de 4 fois secteurs mentionnés 4 à 6 fois secteurs mentionnés 7 à 9 fois secteurs mentionnés plus de 9 fois |
| major research topics mentioned less than 4 times major research topics mentioned 46 times major research topics mentioned 7 9 times major research topics mentioned more than 9 times | sujets de recherches majeurs mentionnés 4 à 6 fois sujets de recherches majeurs mentionnés 7a 9 fois |
| In introducing the working paper, the sponsor observed that the Special Committee should, in addition to the topics on its current mandate, consider the question of its future agenda. | 96. En présentant le document de travail, l apos auteur a fait observer qu apos en plus des questions relevant de son mandat actuel, le Comité spécial devrait examiner celle de son futur ordre du jour. |
| The WGSO may consider the proposal to develop a communication strategy with the assistance of a drafting group, once the topics for the Conference agenda are more clearly defined. | Le Groupe de travail de hauts fonctionnaires pourrait examiner la proposition tendant à élaborer une stratégie de communication avec le concours d'un groupe de rédaction lorsque les points à inscrire à l'ordre du jour de la Conférence seront définis de façon plus précise. |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | L objectif est de ne pas considérer ces sujets comme des sujets d étude, mais comme des cadres d action. |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | L'objectif est de ne pas considérer ces sujets comme des sujets d étude, mais comme des cadres d'action. |
| The conversation moved on to other topics. | La conversation se déplaça vers d'autres sujets. |
| These observations relate to the following topics | Ces observations porteront donc sur les sujets suivants |
| (e) Outline of topics to be covered | e) Grandes lignes des sujets à traiter |
| Topics to be covered by PERF II | Pays d Europe centrale et orientale |
| All help topics. | Toutes les rubriques de l'aide. |
| (i) New topics | i) Nouvelles questions |
| Topics could include | Les sujets pourraient en être les suivants |
| Summary of topics | Récapitulation des sujets traités |
| 4.1 General topics | H.1 Aspects généraux |
| 4.2 Specific topics | H.2 Aspects particuliers |
| The flexibility to grasp and respond to new demands of its stakeholders shows in the Commission's drive to continuously refocus its activities to consider new topics and explore emerging interrelationships between different subject areas. | Les efforts continus que déploie la Commission pour recentrer ses activités compte tenu des nouveaux enjeux et de l'interdépendance qui se fait jour entre les différents domaines d'études témoignent bien de la faculté d'adaptation dont elle fait preuve pour répondre aux nouveaux besoins. |
| I also like to read about different topics. | J'aime aussi lire sur différents sujets. |
| Eager to talk, topics rush between his words. | Friand de discussions, il évoque dans son discours une multitude de thèmes. |
| These are mainly to do with three topics. | Ces amendements concernent essentiellement trois thèmes de réflexion. |
| Ten topics of discussion | Dix thèmes de discussion |
| Five possible topics include | Parmi les sujets de discussion, on pourra retenir les cinq points suivants |
| A variety of topics | Des thématiques diverses |
| TOPICS OF INTERNATIONAL LAW | SUJETS DE DROIT INTERNATIONAL |
Related searches : To Consider - Topics Relevant To - Topics Relating To - Topics Related To - Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Required To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider
