Translation of "toothed whales" to French language:

Dictionary English-French

Toothed - translation :

Toothed whales - translation :

Keywords : Baleines Bosse Baleine Elles

Examples (External sources, not reviewed)

Dolphins and toothed whales use echolocation.	Les dauphins et les baleines à dents utilisent l'écholocalisation.
All toothed whales and dolphins have one blowhole.	Les cétacés à dents et les dauphins n'en ont qu'un.
The white beaked dolphin ( Lagenorhynchus albirostris ) is a marine mammal belonging to the family Delphinidae (dolphins) in the suborder Odontoceti (toothed whales).	Le dauphin à nez blanc ( Lagenorhynchus albirostris ) (Gray, 1846).
The squirrel toothed rat, New Guinea giant rat, powerful toothed rat, uneven toothed rat, or narrow toothed giant rat (Anisomys imitator), is a species of rodent in the family Muridae.	Le genre Anisomys ne comporte qu'une seule espèce, un rongeur de la famille des muridés Anisomys imitator, appelé (rat à dents d'écureuil) par les anglophones.
Catasetum denticulatum Small toothed Catasetum (Brazil).	Catasetum denticulatum (Brésil).
Sperm Whales and Baleen Whales	CACHALOTS ET BALEINES
Blue whales are baleen whales.	Ce sont des cétacés à fanons.
Killer whales sometimes eat other marine mammals, including whales.	Baleines vraies les et notamment les .
Of whales	Ignames (Dioscorea spp.)
Of whales	Maïs doux
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately	Bancs d'essai
Whales, not sharks.	De baleines.
The baleen whales (Mysticeti), also called whalebone whales, comprise one of two parvorders of the artiodactyl infraorder Cetacea (whales, dolphins, and porpoises).	Les mysticètes (Mysticeti) ou cétacés à fanons, ou encore vraies baleines, forment un sous ordre de cétacés.
Reithrodontomys is the genus of groove toothed New World harvest mice.	Le genre Reithrodontomys comprend des rongeurs de la famille des Muridés.
Atlantic goldenrod, forest goldenrod, toothed goldenrod, cut leaf goldenrod Solidago arguta .	Atlantic Goldenrod Solidago arguta .
Its leaves are usually about long, and are ovate and toothed.	Ses feuilles font généralement environ de long et sont ovales et dentées.
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately parts	autres appareils électrothermiques
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately parts	Fers et pistolets à braser
Because I've seen big baleen whales, sir, whales measuring up to 100 feet long!	C'est que j'ai vu de grosses baleines, monsieur, des baleines qui mesuraient jusqu'à cent pieds de longueur !
What about the whales?	Et les baleines, alors ?
Whales come under mammals.	Les baleines sont des mammifères.
Bees, trees, whales, snails.	Et je peux rêver, non ?
Okay, whales give milk.	OK, elles donnent du lait.
Cetaceans (dolphins, porpoises, whales)	Dasyprocta punctata (III Honduras)
The leaves are nearly round, covered with fine bristles, and slightly toothed.	Les feuilles sont presque rondes, couvertes de fins poils durs, et légèrement dentées.
The battle between sperm whales and baleen whales had already begun when the Nautilus arrived.	Le combat était déjà commencé entre les cachalots et les baleines, lorsque le _Nautilus_ arriva.
It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct.	C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
Gears and gearing, other than toothed wheels and other transmission elements presented separately	Autres instruments et appareils, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunication (hypsomètres, kerdomètres, distorsiomètres, psophomètres, par exemple)
Most whales feed on plankton.	La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
Whales feed on small fish.	Les baleines se nourrissent de petits poissons.
Whales are classified as mammals.	Les baleines sont classifiées comme mammifères.
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.	La baleine bleue et le rorqual produisent des sons à très basse fréquence qui peuvent traverser de très longues distances.
I can see the whales flail	je peux voir les baleines se démener
These humpback whales were getting killed.	Ces baleines à bosse étaient en train de se faire tuer.
There are still some blue whales.	Il reste encore des baleines bleues.
Dolphins and whales are not fish.	Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
What sperm whales you're handing us!	Quels cachalots que les vôtres !
They're southern right whales, he said.	Ce sont des baleines australes, dit il.
You hear sometimes dolphins, sometimes whales.	Vous entendez des dauphins, des baleines aussi par moment.
(narrator) When whales walked the land.	(narrator) Lorsque les baleines marchaient sur la terre.
Norris (ed), Whales, Dolphins and Porpoises .	Norris (ed), Whales, Dolphins and Porpoises .
Fresh, chilled or frozen whales meat	Foies gras d'oies ou de canards, comestibles, salés ou en saumure
In the spring the underground stems produce compound leaves that are large and finely toothed.	Au printemps le rhizome souterrain produit des feuilles composées qui sont grandes et finement dentées.
The moon toothed degu (Octodon lunatus) is a species of rodent in the family Octodontidae.	Octodon lunatus est une espèce de rongeur de la famille des Octodontidae.
It doesn't have a forked tail like baleen whales or sperm whales, and its fins look like sawed off limbs.	Il n'a pas la queue bifurquée comme les baleines ou les cachalots, et ses nageoires ressemblent à des membres tronqués.

Afficher cette page en français