Translation of "took out loans" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| People took out more loans to expand their businesses. | Les gens ont eu plus de prêts à développer leurs activités. |
| Abraham passed, what's fortunes, says he took huge loans, | Abraham passée, ce qui est fortunes, dit qu'il a pris d'énormes prêts, |
| In the end, it took me eleven years to repay my student loans. | Au final, il m'aura fallu pas moins de onze ans pour rembourser mon prêt étudiant. |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Crédits Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits |
| From 1991, non guaranteed loans flows took a negative turn, 0.4 billion increasing to 2 billion in 1992. Figure V. Private loans (net) to Africa | Depuis 1991, le solde des crédits non garantis est devenu négatif (moins 0,4 milliard de dollars en 1991 et moins 2 milliards de dollars en 1992). |
| The banks defaulted on their loans, and creditors took large haircuts (reductions in principal value). | Les banques se retrouvèrent en défaut de paiement et les créanciers durent accepter de lourdes pertes. |
| I don't want to say total liabilities because the bank could take out loans that aren't demand loans. | Introduisons donc le concept du taux de réserves. Regardons d'abord un peu à quoi correspond une réserve. |
| You took it out. | Vous les avez enlevés. |
| I took you out. | Je vous ai invitée. |
| Working assumption and comments Excludes loans out of government funds | Hypothèses de travail et commentaires Exclut les crédits provenant de fonds publics |
| The IMF ruled out any new loans to that country. | Le FMI a exclu tout nouveau prêt à ce pays. |
| Let's say I make out some loans for different projects. | Disons donc que je fais quelques prêts pour divers projets. |
| He took out some coins. | Il retira quelques pièces. |
| He took a notebook out. | Il a sorti un calepin. |
| He took out his passport. | Il sortit son passeport. |
| He took out his handkerchief. | Il sortit son mouchoir. |
| He took out his handkerchief. | Il a sorti son mouchoir. |
| Tom took out the garbage. | Tom sortit les poubelles. |
| He took out one egg. | Il a sorti un œuf. |
| We took the pi out. | Nous avons sorti le pi. |
| So I took it out. | Donc je l'avais enlevé. |
| I took the heart out. | J'ai sorti le cœur. |
| Well, who took 'em out? | Qui les a enlevées? |
| He took these things out. | Il a enlevé ces choses. |
| series starts in April 1995 Excludes loans out of government funds | la série débute en avril 1995 . |
| interest received on loans granted by the Bank out of funds derived from repayment of the loans referred to in (a) | les recettes d'intérêts provenant des prêts accordés par la Banque sur les sommes constituées par le remboursement des prêts visés au point a), |
| Loans Loans | Territoire national |
| Loans Loans | Crédits |
| Loans Loans | Crédits Crédits |
| And then these are loans that I lent at least, this and this these are loans that I lent out to somebody. | Et là, ce sont les prêts que j'ai accordés. Au final, ceci et ceci , ce sont les prêts que j'ai accordés à quelqu'un. |
| Loans NonMFIs Loans | Crédits |
| Tom took the easy way out. | Tom choisit la solution de facilité. |
| Jacques took out an annual subscription. | Jacques a pris un abonnement à l'année. |
| He took out the maximum insurance. | Il a pris l'assurance maximum. |
| You took the princess out yesterday. | Vous avez emmené la princesse, hier. |
| That's what took out the shuttle. | Elle a détruit la navette. |
| You already took 'em out once! | Vous les avez déjà enlevées! |
| I took out my 10,000 dollars. | J'ai retiré les 10000 dollars. |
| A certain percentage of people could not repay their previous loans, and could not take out new loans to repay the old ones. | Un certain pourcentage de gens ne pouvaient pas rembourser leurs prêts antérieurs, et ne pouvait pas prendre de nouveaux emprunts pour rembourser les anciennes. |
| Loans Loans GBP GBP | GBP Territoire national |
| Other assets Loans Loans | Autres actifs |
| The first is the erroneous loans policy which is continually being carried out. | Le premier, c'est la politique aberrante que Ton persiste à mener en matière de prêts. |
| Many took out their frustration on Facebook. | Beaucoup se sont tournés vers Facebook pour laisser libre cours à leur frustration. |
| The surgeon took out his patient's appendix. | Le chirurgien retira l'appendice du patient. |
| I took him out for a walk. | Je l'ai sorti faire une promenade. |
Related searches : Took Out - Give Out Loans - Loans Taken Out - Taking Out Loans - Took It Out - Took Me Out - Took Out Of - I Took Out - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Government Loans - Other Loans
